Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "recondenar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RECONDENAR

re · con · de · nar play
Recondenar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECONDENAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Recondenar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA RECONDENAR EN ESPAÑOL

definición de recondenar en el diccionario español

En el diccionario castellano recondenar significa condenar de nuevo o hacerlo con más eficacia.

CONJUGACIÓN DEL VERBO RECONDENAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo recondeno
recondenas / recondenás
él recondena
nos. recondenamos
vos. recondenáis / recondenan
ellos recondenan
Pretérito imperfecto
yo recondenaba
recondenabas
él recondenaba
nos. recondenábamos
vos. recondenabais / recondenaban
ellos recondenaban
Pret. perfecto simple
yo recondené
recondenaste
él recondenó
nos. recondenamos
vos. recondenasteis / recondenaron
ellos recondenaron
Futuro simple
yo recondenaré
recondenarás
él recondenará
nos. recondenaremos
vos. recondenaréis / recondenarán
ellos recondenarán
Condicional simple
yo recondenaría
recondenarías
él recondenaría
nos. recondenaríamos
vos. recondenaríais / recondenarían
ellos recondenarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he recondenado
has recondenado
él ha recondenado
nos. hemos recondenado
vos. habéis recondenado
ellos han recondenado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había recondenado
habías recondenado
él había recondenado
nos. habíamos recondenado
vos. habíais recondenado
ellos habían recondenado
Pretérito Anterior
yo hube recondenado
hubiste recondenado
él hubo recondenado
nos. hubimos recondenado
vos. hubisteis recondenado
ellos hubieron recondenado
Futuro perfecto
yo habré recondenado
habrás recondenado
él habrá recondenado
nos. habremos recondenado
vos. habréis recondenado
ellos habrán recondenado
Condicional Perfecto
yo habría recondenado
habrías recondenado
él habría recondenado
nos. habríamos recondenado
vos. habríais recondenado
ellos habrían recondenado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo recondene
recondenes
él recondene
nos. recondenemos
vos. recondenéis / recondenen
ellos recondenen
Pretérito imperfecto
yo recondenara o recondenase
recondenaras o recondenases
él recondenara o recondenase
nos. recondenáramos o recondenásemos
vos. recondenarais o recondenaseis / recondenaran o recondenasen
ellos recondenaran o recondenasen
Futuro simple
yo recondenare
recondenares
él recondenare
nos. recondenáremos
vos. recondenareis / recondenaren
ellos recondenaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube recondenado
hubiste recondenado
él hubo recondenado
nos. hubimos recondenado
vos. hubisteis recondenado
ellos hubieron recondenado
Futuro Perfecto
yo habré recondenado
habrás recondenado
él habrá recondenado
nos. habremos recondenado
vos. habréis recondenado
ellos habrán recondenado
Condicional perfecto
yo habría recondenado
habrías recondenado
él habría recondenado
nos. habríamos recondenado
vos. habríais recondenado
ellos habrían recondenado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
recondena (tú) / recondená (vos)
recondenad (vosotros) / recondenen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
recondenar
Participio
recondenado
Gerundio
recondenando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON RECONDENAR


alienar
a·lie·nar
almacenar
al·ma·ce·nar
almenar
al·me·nar
cenar
ce·nar
centenar
cen·te·nar
colmenar
col·me·nar
concadenar
con·ca·de·nar
condenar
con·de·nar
desencadenar
de·sen·ca·de·nar
desordenar
de·sor·de·nar
drenar
dre·nar
encadenar
en·ca·de·nar
ensenar
en·se·nar
entrenar
en·tre·nar
estrenar
es·tre·nar
frenar
fre·nar
llenar
lle·nar
ordenar
or·de·nar
rellenar
re·lle·nar
reordenar
re·or·de·nar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO RECONDENAR

reconcentramiento
reconcentrar
reconciliable
reconciliación
reconciliador
reconciliadora
reconciliar
reconcomer
reconcomerse
reconcomio
recóndita
reconditez
recóndito
reconducción
reconducir
reconfortante
reconfortar
reconocedor
reconocedora
reconocer

PALABRAS QUE TERMINAN COMO RECONDENAR

apenar
arenar
barrenar
cercenar
concatenar
desenfrenar
despenar
desvenar
enajenar
enarenar
enfrenar
envenenar
faenar
henar
menar
oxigenar
penar
reestrenar
refrenar
serenar

Sinónimos y antónimos de recondenar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «RECONDENAR»

recondenar condenar nuevo hacerlo más eficacia meditaciones mysterios nuestra sancta cion dcfupiopiaconfcicncia ccírairendcacufaralafobremu pucs dcfazón quien deacufar otro ttrta tener mifmas culpas acufa otras mayores mbicn para todqs aprendan compadcccrfc nbsp libro llamado menosprecio corte alaba aldea antonio guevara uede condennar robando ecctcfiaf ttcopuedefe faluar rtruiédofupglefia entrando fimonia tísl rcli giofopuede contemplando puede murmurando pena muerte chile colonial cinco casos homicidio demás deducido respondiendo escrito foja traslado digo justicia servir dichos reos correspondiente gravedad delito conforme mérito causa así algo decir pero daba gusto cómo deleitamos

Traductor en línea con la traducción de recondenar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RECONDENAR

Conoce la traducción de recondenar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de recondenar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

recondenar
1.325 millones de hablantes

español

recondenar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Reconmend
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

recondenar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

recondenar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

recondenar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

recondenar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

recondenar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

recondenar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

recondenar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

recondenar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

recondenar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

recondenar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

recondenar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

recondenar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

recondenar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

recondenar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

recondenar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

recondenar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

recondenar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

recondenar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

recondenar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

recondenar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

recondenar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

recondenar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

recondenar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra recondenar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RECONDENAR»

El término «recondenar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 75.427 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «recondenar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de recondenar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «recondenar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre recondenar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «RECONDENAR»

Descubre el uso de recondenar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con recondenar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Meditaciones de los mysterios de nuestra sancta fe, con la ...
cion dcfupiopiaconfcicncia,ccírairendcacufaralafobremu ger,pucs dcfazón quien ha deacufar recondenar a otro,no de ttrta tener tas mifmas culpas de que le acufa ,o otras mayores: y, ta mbicn para que todqs aprendan a compadcccrfc de los ...
Luis de la Puente ((S.I.)), 1605
2
Libro llamado Menosprecio de corte y Alaba[n]ça de aldea
Antonio de Guevara. f f uede fe condennar robando . Jgl ecctcfiaf ttcopuedefe faluar rtruiédofupglefia'p pue de recondenar entrando poi fimonia.tísl rcli giofopuede fe faluar contemplando:p puede fe condenar murmurando ...
Antonio de Guevara, 1550
3
Pena de muerte en Chile colonial: cinco casos de homicidio ...
... y lo demás deducido respondiendo al escrito de foja 56 de que se me dio traslado: digo que de Justicia se ha de servir V.A. recondenar a dichos reos en la pena correspondiente a la gravedad del delito conforme al mérito de la causa, y así ...
‎2003
4
Algo que decir
... pero daba gusto cómo nos deleitamos asesinando al cabo, de a poquito lo rebanábamos: una lonja, finísima, y luego otra y miles, total qué sacaban con volvernos a recondenar y los chanchitos se seguían multiplicando como peste.
Alfonso Alcalde, 2001
5
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... Recolectar 1 Recomendar 53 Recomenzar 53(9) Recomerse 2 Recompensar 1 Recomponer 44 Reconcentrar 1 Reconciliar 16(1) Reconcomerse 2 Recondenar 1 Reconducir 56 Reconfortar 1 Reconocer 54 Reconquistar 1 Reconsiderar 1 ...
Guillermo Suazo Pascual, 1994
6
Guerra entre Ferdinando Segundo emperador romano y Gustavo ...
Aunque esto trae consigo guerra de luengo tiempo,y variedaddeíùceísos, que nunca faltan casos que loa recondenar. ." j El Rey no halla cofa de consideracion er» Donnauuert, y despues de dexarlabien reparada,^ en pos de Telíi,que fe ...
Fadrique Moles, 1637
7
Las obras del illustre señor don Antonio de Gueuara obispo ...
... puede fe faluar ba= 5iendo /urticia: y puede fe condennar vfaudooc inania. Ekauailero puede fe faluar pe!eando:y puede recondenar robando» iBeccleftaftíco puedefe fal uar firuícndo fu yglefia : y puedefe con= dmnar entrando pozfimonia» ...
Antonio de Guevara, 1539
8
Entre muros: 18 años prisionero de Castro
Recuerdo a los que, una vez cumplida su condena, se les volvía a recondenar tantas veces como le daba la gana al gobierno castrista por no haberse sometido al plan de rehabilitación. Recuerdo a Reinaldo Cordero Izquierdo, el joven ...
Odilo Alonso Fernández, 2011
9
Epistolas Familiares de D. Antonio de Gueuara, Obispo de ...
Las trauelTuras que hazen los . j inocps, todas fe les a tribuyen a mocedades: mas ya q el hom- i bre^scafadQjy^anto con cito fp vano y liuiano , todos fon a Sm °" recondenar y ninguno a le efcqíar. Qlarcdezir con verdad, f°;^"' * y aun có ...
Antonio de Guevara, 1595
10
Burbuja
¡Recondenar en lo santito! ¡Taita por vaquería! ¡Un ge- nante espirrifiar pa que la cojomudez atore lo entro- pecido en el amasijo de aquel chagorro chaflanear donde el chaibero chajoco chalanea las ideas a la chamberga. De ahí viene lo de ...
Dimas Coello, 2007

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RECONDENAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término recondenar en el contexto de las siguientes noticias.
1
CONTRA LA DICTADURA
Ahora que se impone por ley la revisión de nuestra historia y dado que muchos se aprestarán a recondenar el alzamiento militar de julio de 1936, por el que, ... «Periódico Mediterráneo, Ago 06»

IMÁGENES SOBRE «RECONDENAR»

recondenar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Recondenar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/recondenar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z