Descarga la app
educalingo
regadío
" Ganar amigos es dar dinero a logro y sembrar en regadío."
Refranero español

Significado de "regadío" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE REGADÍO

re · ga ·  · o


Regadío es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE REGADÍO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Regadío puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA REGADÍO EN ESPAÑOL

Riego

El riego consiste en aportar agua al suelo para que los vegetales tengan el suministro que necesitan favoreciendo así su crecimiento. Se utiliza en la agricultura y en jardinería. Métodos de riego habituales.

definición de regadío en el diccionario español

La definición de regadío en el diccionario castellano es dicho de un terreno: Que se puede regar. Otro significado de regadío en el diccionario es también terreno dedicado a cultivos que se fertilizan con riego.

PALABRAS QUE RIMAN CON REGADÍO

baldío · crudío · donadío · frondío · hispanojudío · judío · labradío · matajudío · renadío · secadío · sembradío · tardío · tindío

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO REGADÍO

regabina · regabinar · regable · regacear · regada · regadera · regaderazo · regadero · regadía · regadiza · regadizo · regado · regador · regadora · regadura · regaifa · regajal · regajo · regala · regalada

PALABRAS QUE TERMINAN COMO REGADÍO

albedrío · bajío · caserío · desafío · desvío · envío · extravío · frío · lío · martín del río · mío · navío · pío · poderío · río · rocío · sombrío · tío · trío · vacío

Sinónimos y antónimos de regadío en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «REGADÍO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «regadío» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «REGADÍO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «regadío» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «REGADÍO»

regadío · cultivo · huerta · parcela · plantación · sembrado · secano · yermo · riego · consiste · aportar · agua · suelo · para · vegetales · tengan · suministro · necesitan · favoreciendo · así · crecimiento · utiliza · agricultura · jardinería · métodos · habituales · dicho · terreno · puede · regar · otro · también · dedicado · cultivos · fertilizan · regadío · redes · teoría · técnica · economía · riegos · biofumigación · extensiva · andalus · síntesis · problemas · modelo · simulación · sistemas · éxito · planeamiento · fomento · ordenación · españa · resumen · hecho · junta · consultiva · transformaciones · económicas · capitalismo · frente · planificación · hidrológica · convertido · fuente · debate · continua · dentro · controversia · transformación · adquiere · papel · relevante · puesto · fines · representa · desarrollo · territorrial · isla · hierro ·

Traductor en línea con la traducción de regadío a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE REGADÍO

Conoce la traducción de regadío a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de regadío presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

灌溉
1.325 millones de hablantes
es

español

regadío
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

irrigation
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

सिंचाई
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

ري
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

орошение
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

irrigação
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

সেচ
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

irrigation
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

pengairan
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Bewässerung
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

潅漑
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

관개
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

irigasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

thủy lợi
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

பாசன
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

सिंचन
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

sulama
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

irrigazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

nawadnianie
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

зрошення
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

irigare
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

άρδευση
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

besproeiing
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

bevattning
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

vanning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra regadío

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REGADÍO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de regadío
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «regadío».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre regadío

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «REGADÍO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término regadío.
Ganar amigos es dar dinero a logro y sembrar en regadío.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «REGADÍO»

Descubre el uso de regadío en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con regadío y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Regadío frente a secano
El agua y la planificación hidrológica se han convertido en una fuente de debate continua; dentro de esa controversia, la transformación en regadío adquiere un papel relevante, puesto que el uso del agua con fines de riego representa un ...
Esther Decimavilla Herrero, 1997
2
Regadío y desarrollo territorrial en la isla de El Hierro ...
El Hierro inicia tardíamente su incorporación a la agricultura de regadío, y lo hace en unas pocas fanegadas situadas en Frontera, en la finca denominada Agua Nueva, vinculada al pozo del mismo nombre, el primero del que se extrajo agua ...
Carlos Santiago Martín Fernández, 2007
3
Principios fundamentales para la planificación de la ...
La planificación de la aplicación del agua a la parcela, es un requisito importante en la agricultura de regadío, que debe ... de campo para encontrar las mejores relaciones que aseguren el desarrollo sostenible de la agricultura de regadío.
Humberto Pizarro C.
4
Agua y Progreso Social: Siete Estudios Sobre el Regadío en ...
El volumen, coordinado por Carlos Laliena Corbera, reúne siete estudios sobre los regadíos oscenses realizados por otros tantos historiadores con trayectoria investigadora reconocida en temas de historia económica y social.
‎1994
5
Programa de investigación en agricultura de regadío para el ...
IICA, SENARA - Venezuela. La Estación Experimental tienen la obligación de evaluar la tecnología generada en forma permanente, de manera que garantice el equilibrio económico ambiental de la Región. 3. Nuevos cultivos: Al igual que el ...
IICA, SENARA
6
Los espacios rurales entre el hoy y el mañana: actas del XI ...
Aunque en el caso del regadío todavía en el año 2001 se pueden contabilizar más de 2000 hectáreas (tabla 4) (3254.29 hectáreas según el Catastro de Rústica de 1995), a las que hay que sumar la proporción de tierras en regadío incluidas ...
Universidad de Cantabria. Departamento de Geografía, Urbanismo y Ordenación del Territorio, Asociación de Geógrafos Españoles. Grupo de Geografía Rural, VV.AA., 2002
7
Aportación española al XX Congreso geográfico internacional
Por oposición a secano, regadío es todo terreno cultivado que se riega. Los nombres que sirven para designar las tierras irrigadas varían de unas regiones a otras: vega, huerta, huerto. ribera, etc.; pero siempre se trata de lo mismo: tierras  ...
‎1964
8
El medio rural español: cultura, paisaje y naturaleza : ...
Comparación. de. los. balances. energéticos. y. económicos. de. un. agroecosistema. de. regadío. Ana Campillo Ruiz Gonzalo Méndez Martínez Universidad de Santiago Introducción La producción de los cultivos del agroecosistema de ...
Universidad de Salamanca, 1994
9
Medida y evaluación de las extracciones de agua subterránea
Una de estas estadísticas es el Catastro Rústico, que contiene información muy exacta sobre cultivos en secano y en regadío, aunque por su elevado coste de implantación y mantenimiento suele caer en rápida obsolescencia. Entre dos ...
A. Ballester, Armando Ballester Rodríguez, José Antonio Fernández Sánchez, 1999
10
Los instrumentos económicos en la gestión del agua en la ...
La demanda de agua de riego en Europa: el impacto de la Agenda 2000 y la Directiva Marco del Agua1 Antonio Massarutto Universidad de Udine 1. Antecedentes del regadío en Europa El regadío es un asunto que genera gran inquietud en ...
José Albiac Murillo, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REGADÍO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término regadío en el contexto de las siguientes noticias.
1
La transformación de 15.000 hectáreas de Tierra de Barros en ...
Esta adjudicación supone un paso firme y un claro impulso para que los regadíos de Tierra de Barros puedan ser una realidad, han informado hoy fuentes del ... «El Periódico Extremadura, Sep 16»
2
La Junta utilizará drones para mejorar la gestión del regadío ...
La Junta de Extremadura utilizará drones para mejorar la gestión del regadío extremeño, ya que la observación de imágenes aéreas va a permitir obtener un ... «El Periódico Extremadura, Sep 16»
3
Ceniceros dice que regadío de 'Los Campillos' es "un ejemplo de la ...
Ceniceros ha felicitado a los agricultores de la zona por la puesta en marcha de esta infraestructura "que contribuye a situar los regadíos riojanos en la ... «20minutos.es, Sep 16»
4
El consumo de agua en regadío crece un 407% en la provincia en ...
Según se recoge en el informe 'Aguas y regadíos en la provincia de Huelva' elaborado por el profesor de la Universidad de Huelva José Manuel Jurado para el ... «20minutos.es, Sep 16»
5
Destinan 10 millones a las ayudas al regadío
... convocatoria de ayudas a planes de mejora y modernización en las explotaciones agrarias de regadío con un presupuesto de 10 millones. La finalidad es el ... «El Periódico Extremadura, Ago 16»
6
La transformación de tierras de secano a regadío afecta al ...
La transformación de tierras de secano a regadío supone un auténtico “cambio climático” en las zonas donde se desarrolla. El cambio de condiciones de ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Ago 16»
7
MAGRAMA moderniza con 10 millones regadío de 947 agricultores ...
El Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente (MAGRAMA) ha contratado la ejecución del proyecto de mejora y modernización del regadío en la ... «La Vanguardia, Ago 16»
8
Los regantes del Andévalo fronterizo reciben la luz verde para el ...
Los pueblos del Andévalo han visto cumplida una anhelada aspiración de poder llevar a cabo la transformación de terreno agrícola a regadío. «Cadena SER, Jul 16»
9
Agricultores de Albacete piden “un paso adelante” en sus proyectos ...
De esta manera, Martínez Arroyo resalta que “es necesario que la Confederación dote de agua a los regadíos” puesto que, además de ser el sustento de ... «El Digital de Albacete, Jul 16»
10
Adjudicadas obras de mejora y modernización del regadío del ...
Según la información difundida por el Ministerio y recogida por Europa Press, estas obras, que supondrán una inversión de 6.080.250 euros, beneficiarán a ... «20minutos.es, Jul 16»

IMÁGENES SOBRE «REGADÍO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Regadío [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/regadio>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES