Significado de "rudo" en el diccionario de español

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA RUDO

La palabra rudo procede del latín rudis.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE RUDO

ru · do

Rudo es una palabra llana de 2 sílabas.

Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUDO

Rudo es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RUDO EN ESPAÑOL

Rudo

La municipalidad de Rudo se localiza dentro de la región de Foča, dentro de la República Srpska, en Bosnia y Herzegovina.

definición de rudo en el diccionario español

La primera definición de rudo en el diccionario de la real academia de la lengua española es tosco, sin pulimento, naturalmente basto. Otro significado de rudo en el diccionario es que no se ajusta a las reglas del arte. Rudo es también dicho de una persona: Que tiene gran dificultad para percibir o aprender lo que estudia.

SINÓNIMOS DE «RUDO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «rudo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos de rudo

áspero · basto · brusco · descortés · grosero · obtuso · ordinario · romo · torpe · tosco · zafio · zopenco · zote

ANTÓNIMOS DE «RUDO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «rudo» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

antónimos de rudo

listo · suave

TRADUCCIÓN DE RUDO

Conoce la traducción de rudo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de rudo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de rudo en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

• Traductor español - chino: 粗暴
• español: rudo
• Traductor español - inglés: rude
• Traductor español - hindi: अशिष्ट
• Traductor español - árabe: وقح
• Traductor español - ruso: грубый
• Traductor español - portugués: rude
• Traductor español - bengalí: অভদ্র
• Traductor español - francés: grossier
• Traductor español - malayo: kurang ajar
• Traductor español - alemán: unhöflich
• Traductor español - japonés: 無礼
• Traductor español - coreano: 거친
• Traductor español - javanés: sopan
• Traductor español - vietnamita: thô sơ
• Traductor español - tamil: முரட்டுத்தனமாக
• Traductor español - maratí: उद्धट
• Traductor español - turco: kaba
• Traductor español - italiano: rude
• Traductor español - polaco: niegrzeczny
• Traductor español - ucraniano: грубий
• Traductor español - rumano: grosolan
• Traductor español - griego: αγενής
• Traductor español - afrikáans: onbeskof
• Traductor español - sueco: oförskämd
• Traductor español - noruego: uhøflig

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de rudo en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

rudo

rudo^-1 

  rough.

 In addition they are able to sustain the library services in this rough terrain.

rudo

rudo^-2 

  rough ; uncouth ; obscene ; rude .

 The changes for the latter group are going to be abrupt, and rough - very revolutionary.

 All the writers chosen characterized eastern Europe throughout the 18th century as uncouth and backward.

 Prompt responses are required to bomb threats and reports of such dangerous or criminal conduct as sprinkling acid on chairs or clothing, mutilating books, tampering with the card catalog, or obscene behavior.

 This Indian head carved on such a great boulder to this day a testimony to the aborigines of America, who by such rude means as this sought to carry to posterity some signs by which they would not be forgotten.

REFRANES CON LA PALABRA «RUDO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término rudo.

Al asno rudo, aguijón agudo.

Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «RUDO»

Descubre el uso de rudo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rudo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

El Rino realmente rudo

En este libro ilustrado para niños el rinoceronte pequeño hace ruidos rudos de la mañana a la noche, en privado y en público.

Jeanne Willis, 2008

Chico Rudo ... El Imparable

Autor John A. Andrews, hijo de la tierra Caribe a, penetra en el vientre del mundo de la droga.

John A. Andrews, 2011

Nueva gramática griega

Los Griegos tienen dos espíritus, el espíritu dulce y el espíritu rudo. El dulce no se percibe en la pronunciación, y el rudo corresponde á la h aspirada del francés ó alemán (a). Los espíritus se ponen sobre las vocales y diptongos iniciales: el ...

Antonio Bergnes de las Casas, 1833

Rudo Ensayo: Tentativa de Una Prevencional Descripcion ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Juan Nentvig, 2012

Rudo Ensayo: Tantative de Una Prevencional Descripción ...

Covering a span of over 400 years in North, Central and South America as well as the Caribbean, this collection highlights the society, politics, religious beliefs, culture, contemporary opinions and momentous events of the time.

Buckingham Smith, 2012

Delos remedios contra prospera y aduersa fortuna

33el. dilcipulo. rudo. ^. soderuio. Dialogo.xls. vnadelws de maestro msenavoestenldo pol gran cosa . y rmalmente Mira a sant Bernardo varon m dotrma ^ santtvav muyclaro.q como el rambli dlze de st mel'mo:todas sus letras enlas quales mtrc ...

Francesco Petrarca, 1510

El Gran padre de los creyentes Abrahan

Muchos responden muchas cosas, pero la re (puesta de san Cirilo , i Teofilato es , que consulta CRISTO r' ¡1 a ^C''PC ' como *' menos sa- . bio, i mas rudo de todos ,• Vt loan' m ru*i°rtmro&at » dice Cirilo; ti C¡!* mai°rì Ì indigebateruditio- .

Diego Niseno, 1636

Griego y exégesis: un manual práctico que enseña los ...

Hay dos clases de «espíritu»: espíritu «rudo» o «áspero» (")%y espíritu «suave» ("). Note que el espíritu suave es como un apóstrofo en español, y que el espíritu rudo es como un apóstrofo al revés, hacia la izquierda. El espíritu «rudo» se ...

Richard B. Ramsay, 2008

Colyrio philosophico aristhotelico thomistico, con un ...

... será explicar este por aquel, m rudo bosquexo, vn modo rudo de explicarle , y haziendo lo mismo Sylvio, y otros Modernos, miren tí pudo deiir el SeñorPalanco, explicaban rudo modo los Moderáoslas cofas internas de nuestro cuerpo ?

Juan Martin Lesaca, 1724

Asunto de familia (A Private Family Matter): Memorias (A Memoir)

El fútbol es un deporte rudo. El béisbol cuadra más contigo. Caímos en la vieja discusión. Él había encontrado su oportunidad. Provocándolo, le pregunté qué era exactamente lo que trataba de decirme. — Simplemente estoy diciendo que el ...

Victor Rivas Rivers, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RUDO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rudo en el contexto de las siguientes noticias.

Orgullo ecuatoriano, Diario Olé destaca el gran nivel de Arturo 'El ...

Orgullo ecuatoriano, Diario Olé destaca el gran nivel de Arturo 'El Rudo' Mina en su ... manifiesta el ex Independiente del Valle a quien han apodado “El Rudo”. «Teradeportes.com, Sep 16»

JK Simmons promete un James Gordon más rudo

JK Simmons promete un James Gordon más rudo. Aquél JK Simmons con músculos captado en un gimnasio no es casualidad: el actor asegura que brindará ... «Cine Premiere, Jul 16»

CMLL: Princesa Sugey busca el Campeonato de Zeuxis; la Máscara ...

El Valiente soportó grandes castigos del rudo, pero finalmente se doblegó ante la Guerrero Special y el réferi le contó las tres palmadas. En la lucha estelar el ... «Superluchas, Jun 16»

“Grupo Rudo” fue engaño de alcalde de San Pedro para ayudar a ...

SALTILLO, Coah. (apro).- El presunto “Grupo Rudo” que combatiría a los cárteles del narcotráfico sólo fue un engaño, ya que el alcalde Mauricio Fernández en ... «proceso.com.mx, Abr 16»

Smartphones de uso rudo, el nuevo nicho

Por ello han creado líneas de teléfonos de uso rudo que son resistentes a caídas, agua, polvo, tienen mejores baterías, encriptación y duran más que un ... «Excélsior, Mar 16»

Pentagón Jr, Rudo y Luchador del Año 2015 en AAA

Pentagón Jr, Rudo y Luchador del Año 2015 en AAA ... segundo año consecutivo la distinción como Rudo del Año, premio que ya había hecho suyo en el 2014. «Superluchas, Ene 16»

Big Brother México 2015: Rudo es expulsado, ¿quiénes están ...

Por otra parte, en melty hicimos un recuento de las pasadas nominaciones y los mejores momentos de Shira, Rudo y Chintro, los nominados de esta semana. «melty.mx, Nov 15»

Big Brother México 2015: Rudo, Shira o Chintro ¿quién se va el ...

Rudo es muy dramático y se toma las cosas muy a pecho, pero ¡también es muy divertido! Generalmente lo vemos pasearse por toda la casa sin camisa (y a ... «melty.mx, Nov 15»

Big Brother México 2015: día 59, ¿Rudo extraña más a Vera que DJ ...

En melty tenemos el resumen de lo que pasó dentro de la casa de Big Brother México el día 59 (miércoles 18 de noviembre), ¿Rudo se enamoró de Vera? «melty.mx, Nov 15»

Big Brother México 2015: día 29, ¡Rudo y Shira regresan a la casa ...

En melty te contamos qué sucedió en Big Brother durante el 19 de octubre, el día 28 dentro de la casa más famosa de México; ¡Shira y Rudo están de regreso! «melty.mx, Oct 15»