suceder
happen ; occur ; take + place ; come about ; go on ; transpire ; come to + pass ; succeed ; go down.
Everything that happens in the couple's tiny, shrunken, enclosed world is addictive, unglamorous, and boringly awful.
In DOBIS/LIBIS, this occurs only when entering multiple surnames.
This substitution takes place only in the online public access catalog.
In the next chapter we look at how this development came about and the directions it has taken.
How she ached to be a poet and by some wizardry of pen capture the mysteries going on out there.
The 2nd is the fact that most information seeking transpires with little help from librarians, who have consistently failed to establish themselves as primary information professionals.
The most devasting consequences predicted in 1980, such as the loss of small presses, have not come to pass.
In 1964 he was promoted to Associate Director of the Processing Department where he succeeded John Cronin as Director four years later.
If anything is going down here it's woman-hatred, not man-hatred, a veritable war against women.
aclarar lo que sucedió
get + Posesivo + story straight
get + Posesivo + story right
Republicans have been tripping over each other for days trying to get their stories straight on who knew what and when.
They were having trouble getting their story right but it did not really matter why or when the decision had occurred.
aclarar lo sucedido
get + Posesivo + story straight
get + Posesivo + story right
Republicans have been tripping over each other for days trying to get their stories straight on who knew what and when.
They were having trouble getting their story right but it did not really matter why or when the decision had occurred.
cambio + suceder
change + take place
The author examines changes likely to take place and warns local library and information services of the need to adapt to reflect these changes = El autor exmamina los cambios que probablmente sucedan y advierte a los sistemas bibliotecarios y de información locales de la necesidad de adaptarse a ellos.
¿qué sucede si ?
what if... ?
One of the most frequently asked questions is 'What if I need to cancel my registration?'.
que sucede sólo una vez
one-off
Associated with full-time staffing reductions has been the virtual elimination of part-time teachers and 'one-off' expert lecturers.
si es que sucede alguna vez
if ever
A search of a collection very rarely, if ever, retrieves all the relevant documents possessed in that collection.
suceder de acuerdo con lo previsto
come off + on schedule
If all these things don't come off on schedule, will you implement AACR2?.
suceder un cambio
occur + change
Online cataloging will involve extensive changes and simplification in rules, unlike the changes that occurred when card catalogs replaced bookform catalogs.
tener que suceder
be bound to happen
It was bound to happen, and the formula for success has been laid down.
