Descarga la app
educalingo
Buscar
Tiempo pasado, traído a memoria, da más pena que gloria.
Refranero español

Significado de "traído" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TRAÍDO

La palabra traído procede del participio de traer.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TRAÍDO

tra · í · do play
Traído es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAÍDO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Traído es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA TRAÍDO EN ESPAÑOL

definición de traído en el diccionario español

La primera definición de traído en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho principalmente de la ropa: Usada, gastada, que se va haciendo vieja. Otro significado de traído en el diccionario es acción y efecto de traer. Traída de aguas. Traído es también trasladado con frecuencia de un lugar a otro.

PALABRAS QUE RIMAN CON TRAÍDO


abstraído
abs·tra·í·do
alicaído
a·li·ca·í·do
cabezcaído
ca·bez·ca·í·do
cabizcaído
ca·biz·ca·í·do
caído
ca·í·do
carirraído
ca·ri·rra·í·do
decaído
de·ca·í·do
desvaído
des·va·í·do
distraído
dis·tra·í·do
entrerraído
en·tre·rra·í·do
maído
ma·í·do
maltraído
mal·tra·í·do
raído
ra·í·do
retraído
re·tra·í·do

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO TRAÍDO

traguear
traguilla
traición
traicionar
traicionera
traicioneramente
traicionero
traída
traidor
traidora
traidoramente
trail
tráiler
trailera
trailero
traílla
traillar
traína
trainera
traíña

PALABRAS QUE TERMINAN COMO TRAÍDO

acetaldehído
aldehído
creído
descreído
desposeído
engreído
estado
formaldehído
leído
mundo
oído
poseído
proveído
recreído
resultado
roído
segundo
todo
usado
vahído

Sinónimos y antónimos de traído en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «TRAÍDO»

traído llevado primera lengua española dicho principalmente ropa usada gastada haciendo vieja otro acción efecto traer traída aguas traído también trasladado frecuencia lugar cinturón cuba otros cuentos invierno cuando dioses hacían hombres arte canto cargo anciano oficio guerra autoridad militar perfidia nbsp conjugando verbos españoles formas personales simples compuestas infinitivo haber gerundio trayendo habiendo participio indicativo subjuntivo presente pretérito perfecto gramática castellana fundada sobre principios filosóficos traeré traerás traerá plural traeremos traeréis traerán futuro compuesto

Traductor en línea con la traducción de traído a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRAÍDO

Conoce la traducción de traído a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de traído presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes

español

traído
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

brought
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

लाया
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

جلبت
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

принес
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

trouxe
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

আনীত
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

apporté
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

membawa
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

gebracht
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

もたらしました
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

가져
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

nggawa
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

mang
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

கொண்டு
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

आणले
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

getirdi
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

portato
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

przyniósł
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

приніс
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

adus
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

έφερε
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

gebring
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

fört
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

brakt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra traído

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRAÍDO»

El término «traído» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.406 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «traído» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de traído
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «traído».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRAÍDO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «traído» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «traído» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre traído

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «TRAÍDO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término traído.
Tiempo pasado, traído a memoria, da más pena que gloria.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «TRAÍDO»

Descubre el uso de traído en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con traído y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cuando los dioses hacían de hombres
[55] [60] 1651 [70] [75] 180] [851 [90] [95] 55 60 65 70 75 vt 1 10 15 20 Tú has traído el Arte del canto! Tú has traído el Cargo de Anciano! Tú has traído el Oficio de la Guerra! Tú has traído la Autoridad militar! Tú has traído la Perfidia! Tú has ...
Jean Bottéro, Samuel Noah Kramer, 2004
2
Conjugando los verbos españoles
FORMAS NO PERSONALES Simples Compuestas Infinitivo: traer Infinitivo: haber traído Gerundio: trayendo Gerundio: habiendo traído Participio: traído FORMAS PERSONALES INDICATIVO SUBJUNTIVO Presente Pretérito perfecto  ...
Ma. del Pilar Ballester Bielsa, 2006
3
Gramática castellana fundada sobre principios filosóficos
Traeré, traerás, traerá. Plural. Traeremos , traeréis, traerán. Futuro compuesto o relativo. Singular. Habré traído, habrás traído , habrá traído. Plural. Habrémos traído, habréis traído, habrán traído. MODO IMPERATIVO. Singular. Trae. tú. Plural.
Francisco Pons y Argentó, 1850
4
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
FORMAS NO PERSONALES DEL VERBO SUBJUNTIVO Simples Compuestas Presente Pretérito Perfecto Infinitivo: Traer Haber Gerundio: Trayendo Habiendo Participio: Traído traído traído INDICATIVO Traiga Traigas Traiga Traigamos ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
5
Compendio de Gramática Castellana
Traen. Pretérito indefinido. He traído. Has traído &c. Futuro. Traeré. Traerás. Traerá. .!, • Traeremos. Traeréis. Traerán. Subjuntivo. Traiga. Traigas. Traiga. Traigamos. Traigais. Traigan, Pluscuamperfecto. Hubiera, habría, hu~ biese traído.
Jayme COSTA, 1827
6
Aelii Antonii Nebrissensis De institutione grammaticae liber ...
Tulerimus. no- tros hayamos traído. Tuleritis , vosotros hayais traído. Tulerint , aquellos hayan traído. Praeterito plusquampef- fecto. Tulissem , yo hubiera. . 6 hubiese traído. Tuüsses , tu hubieras, ó hubieses traído. Tulisset , aquel hubiera, . ó ...
Elio Antonio de Nebrija, 1825
7
Centro Interamericano de Reforma Agraria
Para obtener ja Opinión de (os entrevistados Inte- grantes de Ja muestra sobre el Programa de Crédito Supervisado se les formuló ja siguiente pregunta: Uué, cosas buenas y/o malas les ha traído el Crédito Supervisado a la región?
8
西班牙語動詞600+10000
S'J IR) 15 : trayendo üi í ft 15 : traído traer ~ /trae;no traigas/traiga/traigamos/traed ; no traigáis/traigan. I. n. i.(vt. bro. 2.(vt. 3.(vt. ,$ 3)5,35)5: Me ha traído una cana, — ítfío / Trae acá ese li¡El imán trae las limaduras. KIK'J sa equivocación nos ...
楊仲林, 2001
9
Investigacion Del Proceso de Difusion en la Introduccion Del ...
A.ÜE CUEDITO SüPEKVISrxDO "I'□□'' ::"" Para obtener la opinión de' los entrevistados Inteyrantes de la muestra sobre el Prú y rama de Crédito Supervisado se les formuló la siyuiente pregunta: Uué cosas buenas y/o malas les ha traído el ...
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Has traído Jos cavallos? Yà he traído. Le has traído dinero ? Yà he traído. Te he traido alguna mala noticia ? Ya has traido. Siempre de un milmo modo , y no ion para advertir , que en Bafcuence reíponden con tres diferentes terminaciones ...
Manuel de Larramendi, 1745

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRAÍDO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término traído en el contexto de las siguientes noticias.
1
Decora taxi con fotos de Trump y dice que le ha traído 'fortuna ...
Un taxista albanés que ha decorado su vehículo con fotos de Donald Trump dice que el candidato presidencial estadounidense le ha traído prosperidad. «Mundo Hispanico, Sep 16»
2
Lo obligaron a aislarse para comer su sandwich por haberlo traído ...
La polémica por el aislamiento que debió soportar un chico de 10 años en Milán por haber llevado un sandwich de atún y tomate a la escuela desde su casa ... «LaCapital.com.ar, Sep 16»
3
En Karma aún no han traído el Revero a Europa y ya están ...
La gente de Karma Automotive (a los que antes conocías como Fisker) parece estar poniéndose las pilas después de unos meses que no han sido los mejores ... «Motorpasion, Sep 16»
4
A una semana de haberla traído a la capital la obliga a prostituirse
La agraviada aprovechó un momento en que el sentenciado no estaba y pidió auxilio a sus vecinos. CIUDAD DE MÉXICO. Un sujeto que explotaba ... «Excélsior, Sep 16»
5
Otegi: «Existe un cachito de paz porque lo ha traído izquierda ...
El portavoz de EH Bildu, Arnaldo Otegi, ha señalado hoy, frente a quienes "hablan de propuestas de desarme" de ETA, que "aquí existe un cachito de paz ... «El Norte de Castilla, Sep 16»
6
Gobernadora de Curazao: "Venezolanos han traído delincuencia y ...
Lucille George-Wout, gobernadora de Curazao, se refirió este viernes a la difícil crisis que atraviesa Venezuela en la actualidad y comentó que la mayoría de ... «El Nacional.com, Sep 16»
7
Raúl Pinto, jerarca de Alajuelense: 'Fue una mala decisión haber ...
Podemos hablar de que fue una mala decisión al haber traído a José Giacone, pero es que yo creo que parecía que era lo correcto, por la afición, por los ... «La Nación Costa Rica, Sep 16»
8
Al 'Gato' le han traído un perro aún más feroz
Corría el minuto ochenta y algo, y había gente que pensaba que el Real Madrid iba a perder solo porque el rival había jugado mucho mejor e iba perdiendo 0-1 ... «20minutos.es, Sep 16»
9
35.000 euros por un hijo recién traído de Ucrania
35.000 euros por un hijo recién traído de Ucrania. El Partido Feminista de España ha reclamado a Susana Díaz su apoyo para cerrar la agencia Universal ... «Periódico Diagonal, Sep 16»
10
Rajoy: Son los españoles los que me han traído a esta tribuna
... de investidura porque así lo han querido los españoles. "Los españoles me han traído a esta tribuna", ha dicho tras recordar la victoria en las urnas del PP ... «Te Interesa, Ago 16»

IMÁGENES SOBRE «TRAÍDO»

traído

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Traído [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/traido>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z