Descarga la app
educalingo
Buscar
Agua de turbión, en una parte pan y en otra non.
Refranero español

Significado de "turbión" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TURBIÓN

La palabra turbión procede de turbio.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TURBIÓN

tur · bión play
Turbión es una palabra aguda de 2 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TURBIÓN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Turbión es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TURBIÓN EN ESPAÑOL

Turbión (película de 1938)

Turbión es una película argentina en blanco y negro dirigida por Antonio Momplet según su propio guion con diálogos de José Antonio Saldías que se estrenó el 8 de octubre de 1938 y que tuvo como protagonistas a Francisco Petrone, Luisa Vehil, Paquita Vehil y Francisco Álvarez.

definición de turbión en el diccionario español

La primera definición de turbión en el diccionario de la real academia de la lengua española es aguacero con viento fuerte, que viene repentinamente y dura poco. Otro significado de turbión en el diccionario es multitud de cosas que caen de golpe, llevando tras sí lo que encuentran. Turbión es también multitud de cosas que vienen juntas y violentamente y ofenden y lastiman.

PALABRAS QUE RIMAN CON TURBIÓN


bribión
bri·bión
espibión
es·pi·bión
gorbión
gor·bión
gurbión
gur·bión
jibión
ji·bión
lambión
lam·bión
rabión
ra·bión
rubión
ru·bión

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO TURBIÓN

turbia
turbiamente
túrbida
turbidez
túrbido
turbiedad
turbieza
turbina
turbino
turbinto
turbio
turbios
turbiosa
turbioso
turbit
turbo
turboalternador
turbobomba
turbocompresor
turbodiésel

PALABRAS QUE TERMINAN COMO TURBIÓN

acción
actualización
administración
alimentación
aplicación
asociación
asunción
atención
calificación
canción
capacitación
clasificación
colección
comisión
computación
comunicación
construcción
dirección
información
versión

Sinónimos y antónimos de turbión en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TURBIÓN»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «turbión» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de turbión

PALABRAS RELACIONADAS CON «TURBIÓN»

turbión aguacero chaparrón inclemencia tempestad tormenta turbión película argentina blanco negro dirigida antonio momplet según propio guion diálogos josé saldías estrenó octubre tuvo como protagonistas francisco petrone luisa vehil paquita álvarez primera lengua española viento fuerte viene repentinamente dura poco otro multitud cosas caen golpe llevando tras encuentran también vienen juntas violentamente ofenden lastiman novela agua espino semilla vida muerte negra desde torbellino quién repartió conducto camino relámpagos truenos haciendo llover sobre tierra deshabitada desierto donde hombre para saciar desierta inculta hacer brotar tierna hierba drama tres actos

Traductor en línea con la traducción de turbión a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TURBIÓN

Conoce la traducción de turbión a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de turbión presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

turbión
1.325 millones de hablantes

español

turbión
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Turbidity
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

turbión
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

turbión
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

turbión
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

Turbión
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

turbión
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

turbión
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

turbión
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

turbión
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

turbión
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

turbión
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

turbión
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

turbión
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

turbión
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

turbión
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

turbión
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

turbión
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

turbión
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

turbión
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

turbión
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

turbión
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

turbión
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

turbión
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

turbión
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra turbión

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TURBIÓN»

El término «turbión» se utiliza regularmente y ocupa la posición 46.386 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «turbión» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de turbión
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «turbión».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TURBIÓN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «turbión» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «turbión» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre turbión

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «TURBIÓN»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término turbión.
Agua de turbión, en una parte pan y en otra non.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «TURBIÓN»

Descubre el uso de turbión en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con turbión y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Desde el Torbellino
¿Quién repartió conducto al turbión, Y camino a los relámpagos y truenos, Haciendo llover sobre la tierra deshabitada, Sobre el desierto, donde no hay hombre, Para saciar la tierra desierta e inculta, Y para hacer brotar la tierna hierba?
S. Stuart Park, 1991
2
Semanario pintoresco español
Que yo le espero aqui; yo entusiasmad» quiero saber arcanos de esa ciencia; yo solo sobre el mundo amedrentado del turbión aspirar quiero la esencia; desafiar su enojo despiadado, quiero arrostrar su omnímoda potencia, quiero al soplo ...
3
De gloria en gloria
Y será aquel varón [...] como refugio contra el turbión». ISAÍAS 32.12 ERA UN DÍA como todos. Se despertó y dijo: «Gracias Señor por este nuevo día». Desayuno, tomó un tiempo para orar y leer la Biblia, y se dispuso a lavar la ropa sucia.
Claudio Freidzon, 2010
4
Nombres y atributos de la impecable siempre Virgen Maria ...
5*» Virginal ser concebid* OI tanto Dios te ha leuatitado3 que del turbión del pecado notccogiólaituetitdít. _ ._ ¿iev* '.ni (¡aro.. ":□'! :. -j; : CErenidad como Rey j *v ,'n ctfuo Adan>mas fue turbión, porque quiso este varón enturbiar de Dios la ley.
Alonso de Bonilla, 1624
5
Los Nombres de Cristo
Amén. REFUGIO CONTRA EL TURBION Porque fuiste... refugio contra el turbión. .. porque el ímpetu de los violentos es como un turbión contra el muro. (Isaías 25: 4) «Fiel es Dios, que no os dejará ser tentados más de lo que podáis resistir, ...
T. C. Horton, C E Hurlburt, 1999
6
Luz Diaria Para El Camino Diario:
Yo y el Padre uno somos. El que habita al abrigo del Altísimo morará bajo la sombra del Omnipotente. — Habrá un abrigo para sombra contra el calor del día, para refugio y escondedero contra el turbión y contra el aguacero. — Jehová es tu ...
Various, 1984
7
Dificultades en el aprendizaje del lenguaje, de las ...
... de texto de la batería surco Era la época de las lluvias, esas lluvias torrenciales que caen sobre las tierras ardientes de la India. Los habitantes de la choza se hallaban encerrados en ella, sin atreverse a salir hasta que no cesara el turbión.
‎2000
8
Leer, comprender y pensar: nuevas estrategias y técnicas de ...
... esas lluvias torrenciales que caen sobre las tierras ardientes de la India. Los habitantes de la choza se hallaban encerrados en ella, sin atreverse a salir hasta que no cesara el turbión. Problema: Aparece una palabra nueva: Turbión.
‎1992
9
LEYENDAS ALAVESAS
EL. CASTILLO. DE. TURBIÓN. (SIGLO XV) ANTECEDENTES HISTÓRICOS ¡R' ISTÍSIM-A era la situación de España al comienzo de la segunda mitad del siglo XV. La arrogancia de la nobleza, que llegó á destituir del trono en ridicula ...
Diaz De Arcaya, Manuel, 2004
10
Poetica del Arrebato. Ultraversal.Com. Antologia
TURBIÓN. De mis dos yos, que viven separados repartiéndose nombres a capricho, uno se levantó después del *nicho y de ese ahogo de los fulminados. Tuve que renacer sin tener hados, cenizas horadadas, con un *bicho rondándome ...
Efex Bolivia S.R.L., 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TURBIÓN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término turbión en el contexto de las siguientes noticias.
1
Terrazas denuncia amenazas de censura a su libro
El libro escrito por el periodista Alexander Terrazas bajo el título 'El Chorrito, tras las huellas del turbión', no solo habla de la historia del turbión del 18 de marzo ... «eju.tv, Sep 16»
2
El turbión de Jesús Méndez
Por supuesto que en este turbión el cante creado por Chacón y Vallejo pierde sus matices, se trasforma en otra cosa. Pero otra cosa igualmente válida. Apela a ... «Diario de Sevilla, Sep 16»
3
'El Chorrito', la historia del turbión de 1983
La historia señala que en el lugar existía un puente circular estilo colonial, cuya imagen es la portada del libro, que según el autor fue el causante del turbión. «El Deber, Sep 16»
4
Santa Cruz: Hallan cuerpo de persona en el Parapetí
En plena pesca, fueron sorprendidos por un turbión y arrastrados hasta dos kilómetros, logrando salir solamente los dos amigos, informó Juan Carlos Ibáñez, ... «Correo del Sur, Mar 16»
5
Dirigente en el exilio dice “Achacollo tiene más poder que el mismo ...
“El día que detengan a Nemesia Achacollo, el Gobierno sufrirá un turbión como el que azotó a Beni. Incluso el MAS quedaría sepultado”, afirmó Adolfo Chávez, ... «eju.tv, Dic 15»
6
Seis desaparecidos por turbión en San Carlos
Al menos 18 movilidades fueron arrastradas luego de haber sido sorprendidas por la crecida del río Surutú. En una isla del Piraí hay cuatro dragueros ... «eju.tv, May 15»
7
Hallan cuerpo de soldado ahogado en el río Abapó
Richard Reboso Ochoa, de 18 años, fue a pescar el pasado sábado cuando un turbión lo arrastró hasta el municipio de Cabezas. Aún existe otra desaparecida ... «eju.tv, May 15»
8
Turbión arrastra un vehículo en el Chapare y deja al menos una ...
Un turbión arrastró un vehículo cuando cruzaba el río Sasama, con el saldo de al menos una niña desaparecida, en la provincia Chapare del departamento de ... «La Razón, Abr 15»
9
Rescataron a 33 personas atrapadas en Espejillos
Enrique Bruno, Secretario de Seguridad Ciudadana de la Gobernación, dijo que el equipo llegó al lugar y realizó un monitoreo de la crecida del turbión, dando ... «eju.tv, Abr 15»
10
Recuperan cuerpo de una persona en río Parapetí
El hombre, procedente del Plan 3.000, estaba pescando con dos amigos cuando fueron arrastrado por un turbión. El cuerpo fue encontrado a 15 kilómetros del ... «eju.tv, Mar 15»

IMÁGENES SOBRE «TURBIÓN»

turbión

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Turbión [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/turbion>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z