Descarga la app
educalingo
abrégement

Significado de "abrégement" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ABRÉGEMENT EN FRANCÉS

abrégement


CATEGORIA GRAMATICAL DE ABRÉGEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Abrégement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ABRÉGEMENT EN FRANCÉS

definición de abrégement en el diccionario francés

La definición de abreviatura en el diccionario es acción abreviada.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ABRÉGEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ABRÉGEMENT

abréacteur · abréaction · abréagir · abrégé · abrégeable · abrégée · abrégément · abréger · abreuvage · abreuvement · abreuver · abreuveur · abreuvoir · abrèvement · abréviateur · abréviatif · abréviation · abréviative · abréviativement · abréviature

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ABRÉGEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinónimos y antónimos de abrégement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ABRÉGEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «abrégement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ABRÉGEMENT»

abrégement · abréviation · aphérèse · apocope · diminution · écourtement · raccourcissement · réduction · abrégement · définition · dans · action · abréger · reverso · conjugaison · voir · aussi · abrégément · abrègement · abrèvement · abreuvement · expression · exemple · usage · nbsp · wiktionnaire · variantes · orthographiques · modifier · wikicode · orthographe · traditionnelle · phonét · durée · normale · émission · phonème · terme · ordinaire · appliqué · voyelles · pour · désigner · passage · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · parc · jardin · bioussac · charente · france · recréer · dévasté ·

Traductor en línea con la traducción de abrégement a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ABRÉGEMENT

Conoce la traducción de abrégement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de abrégement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

删节
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

compendio
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

abridgment
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

संक्षिप्तीकरण
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الاختصار
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

конспект
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

resumo
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

হ্রাস
260 millones de hablantes
fr

francés

abrégement
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

dipendekkan
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Kurzfassung
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

梗概
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

축소
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

abridgment
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

toát yếu
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

abridgment
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

abridgment
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

özetleme
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

compendio
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

okrojenie
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

конспект
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

prescurtare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σύντμηση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

inperking
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

förkortning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

forkortelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra abrégement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABRÉGEMENT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de abrégement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «abrégement».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre abrégement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ABRÉGEMENT»

Descubre el uso de abrégement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abrégement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cours de morphologie générale: (théorique et descriptive)
Ainsi, pour le verbe ÎÂML 'aider' on a les formes suivantes: non-futur fämil+hin dubitatif Paml +al Si, en construisant ces formes, on essaie d'appliquer, aux morphes de base, les règles (l9a-b) dans l'ordre «Épenthèse + Abrégement», ...
Igorʹ A. Melʹčuk, 2000
2
Les composés italiens actuels
Ce chiffre augmenterait encore si l'on prenait en compte d'autres cas, tels que les confixes créés à partir des lexèmes autonomes, créés eux-mêmes par abrégement (radiofonia > radio (s f) > radio- 2) ou les cas comme euro- ou bio- pour ...
Jan Radimský, 2006
3
Mélanges de philologie romane et de littérature médiévale: ...
Jusqu'ici nous n'avons donné d'exemples d'abrégement que pour les voyelles de syllabe initiale. Le même phénomène se constate en syllabe intérieure de mot. Cf. avec T > 1: matriculariu > vfr. mareglier, auj. marguillier, prov. marrelier; ...
Collectif, 1974
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Anciennement les roturiers ne pouvoient acquérir un fief sans le consentement du seigneur immédiat dontle fief relevoit. XlV. 347. a , b. Ce qu'on entendoit par abréger le fief. Effets de cet abrégement. Ordonnance de Philippe Ill, dit le Hardi,  ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1780
5
Essai d'un dictionnaire historique de la langue française
Richelet et Furetière sont egalement judicieux en le regardant comme une ecriture en abrégé qui se fait avec plusieurs traits et caractères qui suppléent les lettres qu'on omet. Parlons maintenant (L'abrégement qui a eu le malheur de déplaire ...
Paulin Paris, 1847
6
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence, ... Par ...
Ainsi, première règle connue en cette matière : le droit de FrancFief n'est du que par 'le roturier possédant un fief abrégé; ce n'est pas à sa qualité de roturier qu' est attachée l'obligation de payer cette taxe, mais il l'abrégement,à la ...
‎1826
7
Mémoires sur les matières domaniales... ouvrage posthume de ...
Suivant l'ancien usage de la France , nul Seigneur de fief ne pouvoir l'abréger, le diminuer ou l'éteindre , ou en amortir la moindre partie, sans le consentement de son' — Seigneur suzerain; 8c la peine de l'abrégement ou de l'amorï ...
Lefèvre de La Planche, 1764
8
Mémoires sur les matières domaniales, ou traité du domaine
Le Seigneur médiat 8c ceux qui le suivoient dans l'or- VIIIdre de séodalité , en remontant jusqu'au Roi ., souffrant aussi un abrégement de fief, pour parler le langage des-num des ' anciens Praticiens , par l'abrégement de celui de leursï ...
N. Lefèvre de La Planche, 1764
9
Le droit du mariage au Congo: Le pré-mariage. Le mariage à ...
96 — Délai de viduité, abrégement. Le délai de viduité peut être abrégé sous certaines conditions (art. 137, al. 2, C. fam.) : e s'ii résulte avec évidence des circonstances que depuis trois cents jours, le précédent mari n'a pas cohabite avec sa ...
Auguste Iloki, 2008
10
Le français et les langues africaines au Sénégal
En réalité, la plupart des abrégements concernent des composés comme le montrent les exemples suivants : — Abrégement de composés faisant partie du français du Sénégal « papaye solo » devient « solo » (50) « en état de grossesse  ...
Pierre Dumont, 1983

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABRÉGEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término abrégement en el contexto de las siguientes noticias.
1
La nouvelle loi Leonetti ne résout pas les défauts législatifs de fin de …
Faute de moyens pour soulager la souffrance, le texte laisse entrevoir l'abrégement de la vie comme une alternative. La question de la ... «Le Monde, Jun 15»
2
Vincent Lambert: désormais, le temps de l'éthique
... été en mesure ce 5 juin de pondérer l'impatience parfois indécente des partisans de l'abrégement hâtif de l'existence de M. Vincent Lambert. «Le Huffington Post, Jun 15»
3
Loi relative à la fin de vie: après la position du Sénat un autre appel …
... comme par exemple les risques de l'anesthésie chirurgicale) : l'abrégement de la vie devient l'objectif visé d'un acte médical (la sédation), ... «Le Huffington Post, Jun 15»
4
La mouche asiatique : « Un fléau national »
Afin d'éviter que l'agriculture française ne devienne la victime expiatoire de la mouche asiatique, un abrégement des conditions d'utilisation ... «Le Dauphiné Libéré, Mar 15»
5
Quel réveil, après la trêve ?
Outre l'évidence selon laquelle, au XXe siècle, l'abrégement des carrières a précisément contribué à augmenter l'espérance de vie et que, dès ... «lalibre.be, Ene 15»
6
Vietnam Airlines : renforcement de la sécurité sur les vols …
Une mesure qui participe également de la lutte contre la contrebande et autres fraudes commerciales, mais aussi de l'abrégement des ... «Vietnam+, Jul 14»
7
L'euthanasie, nouveau cheval de bataille des intégristes
... la Fraternité Saint-Pie-X, un mouvement catholique intégriste en rupture avec le Vatican, farouchement opposé à l'abrégement de toute vie. «Libération, Abr 14»
8
Silver Economy et dépendance
Perte de travail, de liens sociaux : les Français voient d'un mauvais œil le fait de vieillir, l'accroissement de l'âge rappelant l'abrégement de la ... «Le nouvel Economiste, Nov 13»
9
Saint-Projet: un jardin au parfum d'Italie
Les autres Jardins remarquables en Charente sont le logis de Forge à Mouthiers-sur-Boëme; le plus ancien, le parc de l'Abrégement à ... «Charente Libre, Abr 13»
10
Mais qui donnera la mort ?
... soient les conséquences en termes de risque d'abrégement de la vie ? Qui, encore, sait que le droit, pour tout patient dont l'état le requiert, ... «Le Monde, Dic 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abrégement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/abregement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES