Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "abrégé" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ABRÉGÉ EN FRANCÉS

abrégé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABRÉGÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Abrégé puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ABRÉGÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «abrégé» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de abrégé en el diccionario francés

La definición abstracta en el diccionario se reduce, se reduce. Denso, recogido. En pocas palabras. Representación en atajo. Trabajo que presenta en resumen lo que sabemos del mundo, un relig. un área específica de conocimiento o tecnología.

La définition de abrégé dans le dictionnaire est diminué, rapetissé. Dense, ramassé. En peu de mots. Représentation en raccourci. Ouvrage présentant en raccourci ce que l'on sait du monde, d'une relig. d'un domaine précis du savoir ou de la techn.


Pulsa para ver la definición original de «abrégé» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ABRÉGÉ


agrégé
agrégé
arpégé
arpégé
assiégé
assiégé
désagrégé
désagrégé
manégé
manégé
protégé
protégé

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ABRÉGÉ

abréacteur
abréaction
abréagir
abrégeable
abrégée
abrégement
abrégément
abréger
abreuvage
abreuvement
abreuver
abreuveur
abreuvoir
abrèvement
abréviateur
abréviatif
abréviation
abréviative
abréviativement
abréviature

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ABRÉGÉ

adju
a
arran
chan
char
con
corri
diri
déga
enga
fi
for
inchan
ju
négli
obli
parta
paysa
prolon
â

Sinónimos y antónimos de abrégé en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ABRÉGÉ» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «abrégé» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de abrégé

ANTÓNIMOS DE «ABRÉGÉ» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «abrégé» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de abrégé

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ABRÉGÉ»

abrégé abréviation abstract aide mémoire amoindri analyse aperçu argument bref bréviaire catéchisme compendieux compendium concis condensé court cursif digest diminué diminutif échantillon épitomé esquisse extrait laconique abrégé définition dans forme résumée essentiel définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp wiktionnaire mézeray fait même grande histoire france toute cette science indiquez reverso conjugaison voir aussi abréger abreuvage expression exemple usage contraire mediadico notrefamille wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit psychanalyse sigmund freud amazon livres association valentin haüy mise jour effet cbfu modifié ordre lequel sont

Traductor en línea con la traducción de abrégé a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ABRÉGÉ

Conoce la traducción de abrégé a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de abrégé presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

摘要
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

abstracto
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

abstract
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अमूर्त
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ملخص
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

аннотация
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

abstrato
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বিমূর্ত
260 millones de hablantes

francés

abrégé
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

abstrak
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Zusammenfassung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

抽象
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

추상적 인
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

abstrak
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

trừu tượng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சுருக்க
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

गोषवारा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

soyut
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

astratto
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

streszczenie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

анотація
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

abstract
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αφηρημένο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

abstrakte
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

abstrakt
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

abstrakt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra abrégé

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABRÉGÉ»

El término «abrégé» es bastante utilizado y ocupa la posición 10.340 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «abrégé» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de abrégé
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «abrégé».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ABRÉGÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «abrégé» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «abrégé» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre abrégé

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN FRANCÉS CON «ABRÉGÉ»

Citas y frases célebres con la palabra abrégé.
1
Bernardin de Saint-Pierre
Les îles sont de petits continents en abrégé.
2
Friedrich Nietzsche
Ne sais-tu pas que dans chacune de tes actions, l'histoire entière du devenir se répète en abrégé ?

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ABRÉGÉ»

Descubre el uso de abrégé en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abrégé y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Abrégé chronologique ou Histoire des découvertes faites par ...
John Barrow, Jean-Baptiste Targe. CHAPITRE XV. Dampier & fes compagnons font bien traités par Us habitants : Ils font tn danger a"êtrt noyés dans un canot qrfils avoient acheté pour une hache : Ils impriment la frayeur à ceux qui pouvaient ...
John Barrow, Jean-Baptiste Targe, 1766
2
Abrégé Sur les Méthodes de Recherche et la Recherche ...
De la question de recherche jusqu'à la vérification de l'hypothèse, l'auteur décrit, une à une, les étapes de la réalisation d'une recherche.
Louis Laurencelle, 2005
3
Abrégé d'anatomie et de physiologie humaines
Pour : réussir le DPAS et le DPAP ; savoir écouter les patients et comprendre leurs maux ; devenir un soignant compétent. Comment maîtriser ces notions clés ? En révisant à partir de l'Abrégé d'anatomie et physiologie humaines.
Michel Lacombe, 2006
4
Abrégé de musique
Premier ouvrage de Descartes, le Compendium musicae, en dépit de sa brièveté, est l'un des textes les plus importants de la théorie musicale au XVIIe siècle.
René Descartes, Frédéric de Buzon, 1987
5
Abrégé de l ́histoire générale des voyages
ABRÉGÉ DE L'HISTOIRE GÉNÉRALE . DES VOYAGES. CINQUIÈME PARTIE. VOYAGES AUTOUR DU MONDE ET DANS LE GRAND OCÉAN. Su1te du LIVRE SECOND. VOYAGES AUTOUR DU MONDE ET DANS LE GRAND OCEAN, ...
Jean François de La Harpe, 1825
6
Oliver Twist - Texte abrégé
Oliver, jeune orphelin de neuf ans, part pour Londres, où il trouve refuge chez un brigand qui veut faire de lui son complice.
Charles Dickens, Michel Laporte, 2008
7
Abrégé d'histoire du climat: du moyen âge à nos jours
" Le ciel, la terre, les dieux et les hommes, écrit Platon dans le Gorgias, forment ensemble une communauté. [Les uns et les autres] sont liés par l'amitié, l'amour, le respect de la tempérance et le sens de la justice. [Les sages] l ...
Emmanuel Le Roy Ladurie, 2007
8
Mélanges intéressans et curieux ou abrégé d'histoire ...
4*6 TERRE DE N. U I T Z. Mémoire abrégé sur cette contrée , Gr sur les avanuges qu'on pourroit s'y pro- matre del'étaiìijjemtm d'une colonie. Cetth région , depuis fa décou- vcrtc.cn 1627 par Pierre Nuitz, Kol- landois , dur.r elle a reçu le nom, ...
Jacques-Philibert Rousselot De Surgy, 1766
9
Madame Bovary - Texte abrégé
Emma s’abreuve de romans romantiques qui la font rêver.
Gustave Flaubert, 2012
10
Les misérables 1 - Jean Valjean - Texte abrégé
Une planche pour dormir, la chiourme, les coups, les boulets au pied, dix-neuf ans de cet implacable bagne ont fait du forçat Jean Valjean un homme meurtri, brisé.
Victor Hugo, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABRÉGÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término abrégé en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ellen Pao, bouc émissaire dans le fiasco de Reddit? - EpochTimes
... une employée de Reddit qui travaillait en étroite collaboration avec les modérateurs des forums de discussion Ask Me Anything (en abrégé, ... «Epoch Times, Jul 15»
2
Genei Ibunroku#FE sur Wii U, Takada Shinjiro s'exprime et Interview …
... qui sont des staff des branches localisation/critiques de jeu de Nintendo of America (abrégé en NOA), présentent différents jeux et comme ... «Nintendo-Town, Jul 15»
3
Traité transpacifique : l'avenir de 40% de l'économie mondiale réglé …
... l'accord de partenariat transpacifique (ou Trans-Pacific Partnership Agreement en anglais, souvent abrégé en TTPA ou TTP) est sur le point ... «Journal International, Jul 15»
4
La starisation des Chouyoukh est désormais mondialisée - El Watan
... l'épître d'Ibn Abi Zayd al-Qayrawâni ou encore l'abrégé de Khalil. En matière de dogme, il se réclame de l'ash`arisme et de grands savants ... «El Watan, Jul 15»
5
En direct des marchés (14 juillet) - Live chat de 12h30 à 13h30
N'oubliez pas que tout commentaire publié par vos soins mentionnera, au moins, votre nom d'utilisateur abrégé, et que les commentaires ne ... «L'Echo, Jul 15»
6
110 généreux dons de sang
Éventuellement, vers 2016, les détenteurs de la carte d'Héma-Québec pourront remplir un formulaire abrégé à distance avant de se présenter ... «Journal La Revue, Jul 15»
7
Cytomégalovirus CMV, danger négligé chez la femme enceinte
Le temps n'a comblé ni sa colère ni sa rage face au CMV, le nom abrégé du cytomégalovirus. Mais s'il a décidé de prendre la prendre la plume ... «Handicap.fr, Jul 15»
8
A demi-mot | Conversation avec Jacques Attali - Lexpress
... du « style journalistique »qui se caractérise également par l'emploi du style télégraphique, c'est à dire abrégé (élision du verbe, notamment). «L'Express, Jul 15»
9
Contribution de l'Association des Nations Unies du Burkina Faso …
L'Association des Nations Unies du Burkina Faso, en abrégé ANU-BF, est une association burkinabé, apolitique et à but non lucratif, créée en ... «LeFaso.net, Jul 15»
10
"La Chasse à l'Arc en Ciel" de Thérèse Zrihen-Dvir
Que deviendraient les siens… Impulsion ou acte prémédité ? Pourquoi avait-il abrégé une vie ? Il n'était après tout qu'un enfant, insouciant, ... «Lemag.ma, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abrégé [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/abrege>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z