Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "accointable" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ACCOINTABLE EN FRANCÉS

accointable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCOINTABLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Accointable es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ACCOINTABLE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «accointable» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de accointable en el diccionario francés

La definición de que se puede contabilizar en el diccionario es que se puede adjuntar fácilmente.

La définition de accointable dans le dictionnaire est qui peut être aisément accointé.


Pulsa para ver la definición original de «accointable» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ACCOINTABLE


acceptable
acceptable
adaptable
adaptable
ajustable
ajustable
charitable
charitable
constable
constable
immutable
immutable
implantable
implantable
imputable
imputable
inacceptable
inacceptable
instable
instable
irritable
irritable
notable
notable
portable
portable
potable
potable
profitable
profitable
souhaitable
souhaitable
stable
stable
table
table
véritable
véritable
équitable
équitable

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ACCOINTABLE

accœurer
accointance
accointe
accointement
accointer
accoisement
accoiser
accolade
accolader
accolage
accolée
accolement
accoler
accolerie
accolure
accombant
accommodable
accommodage
accommodant
accommodante

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ACCOINTABLE

adoptable
citable
comptable
confortable
discutable
excitable
exploitable
habitable
imbattable
incontestable
inimitable
inscrutable
insupportable
inéluctable
lamentable
mutable
rentable
respectable
sortable
supportable

Sinónimos y antónimos de accointable en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ACCOINTABLE»

accointable accointable wiktionnaire kwɛ̃ tabl masculin féminin identiques abordable sociable avec peut lier gentilshommes angleterre sont courtois nbsp définition reverso conjugaison voir aussi accostable accointance actionnable accointer expression exemple usage retrouvez dans notre ligne conjugaion atilf recherche moyen veuillez patienter quelques instants compl indique appartient lang littré quillet mentionnent sans notation styl partic emploi mêmes citations étymologie susceptible être accointé langue texte intégral publicité brimborions dicocitations prononciation portugais analogique bilingue langues comment prononcer guide apprenez comme locuteur natif anglaise artfl vivant française parlant pers aisément trévoux édition wikisource févr bibliothèque libre trévoux‎ rime rimes riches

Traductor en línea con la traducción de accointable a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACCOINTABLE

Conoce la traducción de accointable a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de accointable presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

accointable
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

accointable
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

accointable
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

accointable
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

accointable
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

accointable
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

accointable
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

accointable
260 millones de hablantes

francés

accointable
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

accointable
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

accointable
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

accointable
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

accointable
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

accointable
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

accointable
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

accointable
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

accointable
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

accointable
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

accointable
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

accointable
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

accointable
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

accointable
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

accointable
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

accointable
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

accointable
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

accointable
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra accointable

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACCOINTABLE»

El término «accointable» se utiliza muy poco y ocupa la posición 71.894 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «accointable» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de accointable
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «accointable».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ACCOINTABLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «accointable» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «accointable» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre accointable

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ACCOINTABLE»

Descubre el uso de accointable en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con accointable y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
On avait fait d'ACCoiNTER l'adjectif Accointable, « Aisé à hanter et estre fait ami, » dit Nicot. Et se accointoit ce qu'il pouvoit des barons et des chevaliers d' Escosse; mais il en estoit si petit visité que rien. Car si comme je vous ai dit, il y a petit ...
Académie française, 1865
2
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
11 n'y a rien si contraire à l'amitié, ne si mal accointable, que l'estre fascheux, chagrin, tousjours reprenant, et tousjours se plaignant. Amtot , trad. de Plutarque , OEuvres morales. Comment on pourra discerner le flatteur d'avecques l'amy.
‎1865
3
Dictionnaire historique de la langue française
I. Au sens de Parent, d'allié : Les Anglois escrivirent au duc de Bretagne, comme à leur accointé, qu'il les voulust aider. Juyénal des Urmns, Hist. de Charles VI. On avait fait d'ACCOiNTER l'adjectif Accointable, « Aisé" à hanter et estre fait ami, ...
Académie française, 1865
4
Lexique de Ronsard
(Fr. m, t. III, p. 183.) Accointable, adj., abordable, affable. Estre sobre en habits, estre prince accointable. (m, p. 281.) visage accointable. (V, p. 184.) Accointance, subst. fem., fréquentation, commerce d'amour. Bacchus ne luy est plus doux, ...
Louis Mellerio
5
Archéologie française ou vocabulaire de mots anciens, tombés ...
Accointable, adj. des deux g. Abordable, affable, susceptible d'être accointé. A luy se tint nng jonrenccl Accointable , très gent et bel. Rom. Rose, v. 124». Car les gentils-liommes d'Angleterre sont peu courtois, traittables et accointables.
Charles de Pougens, 1821
6
L'herbagère
Oh! oh! dit la marchande de poisson , » se versant à boire amplement, avec un rica» nement nasillard , le saint choisit bien sa » béate : couple accointable et assorti! maint » aflistolé pour l'amour! Joli commère et fier » luron nu CIIATELET.
Arlincourt (vicomte d', Charles Victor Prévôt), 1837
7
L' herbagère
Nicolas Flamand se prosterne. » — Maitre puissant! dit le rebelle, voici » l' héroïne du peuple. Eclaire-la cette nuit et » sois accointable* à nos vengeances , et baille- » lui recette à triomphes. » 'Accointable, gracieux, favorable. Rolioani s' est à ...
Charles Victor Prévôt d' Arlincourt, 1837
8
Dictionnaire de synonymes français
ACCESSIBLE , adj. facile , aisé , abordable , approchaz ble , * accointable , accostable , ouvert, affable , humain, ACCESSOIRE , adj. acciden~ tel, joint, ajouté , étranger , superflu ——- dépendance. , AccIDENT , s. m. qualité non essentielle ...
Timothée Hureau de Livoy, 1767
9
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
Vieux f. m. Accueil. §CT ACCOILLIR. Vieux v. a. Accueillir quelqu'un , le bien recevoir. ACCOINTABLE , adj. Vieuxmot. Gracieux, accoftable. A lui fe tint ung Jouvencel Accointable, très-gent & bel. Gloss. du Roman de la Rose. ACCOINTANCE.
‎1752
10
Concordance des oeuvres poétiques de Joachim DuBellay
... accidents divers ACCOINTABLE (2) Je me sçaurois bien rendre à chacun accointable, Belaud estoit plus accointable ACCOLLADE(l) D'une accollade honorable, lACCOLLERl ACCOLLE (2) Au rang de ces messieurs que la faveur accolle, ...
‎1988

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Accointable [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/accointable>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z