Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "incontestable" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INCONTESTABLE EN FRANCÉS

incontestable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCONTESTABLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Incontestable es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INCONTESTABLE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «incontestable» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de incontestable en el diccionario francés

La definición de incontestable en el diccionario es aquello que no está sujeto a ninguna disputa, que no puede cuestionarse o cuestionarse.

La définition de incontestable dans le dictionnaire est qui ne fait l'objet d'aucune contestation, que l'on ne peut mettre en doute ou en question.


Pulsa para ver la definición original de «incontestable» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON INCONTESTABLE


acceptable
acceptable
adaptable
adaptable
ajustable
ajustable
charitable
charitable
constable
constable
immutable
immutable
implantable
implantable
imputable
imputable
inacceptable
inacceptable
instable
instable
irritable
irritable
notable
notable
portable
portable
potable
potable
profitable
profitable
souhaitable
souhaitable
stable
stable
table
table
véritable
véritable
équitable
équitable

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO INCONTESTABLE

inconstamment
inconstance
inconstant
inconstitutionnalité
inconstitutionnel
inconstitutionnellement
incontentabilité
incontentable
incontenté
incontestabilité
incontestablement
incontesté
incontinence
incontinent
incontrôlable
incontrôlé
inconvenable
inconvenablement
inconvenance
inconvenant

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO INCONTESTABLE

adoptable
citable
comptable
confortable
discutable
excitable
exploitable
habitable
imbattable
inimitable
inscrutable
insupportable
inéluctable
lamentable
mutable
patentable
rentable
respectable
sortable
supportable

Sinónimos y antónimos de incontestable en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INCONTESTABLE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «incontestable» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de incontestable

ANTÓNIMOS DE «INCONTESTABLE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «incontestable» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de incontestable

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «INCONTESTABLE»

incontestable apparent assuré authentique avéré certain constant décisif évident flagrant formel inattaquable indéniable indiscutable indubitable inébranlable invincible irrécusable irréfragable irréfutable manifeste notoire patent positif reconnu réel significatif incontestable définition dans peut contester reverso voir aussi incontestabilité incontesté inconcevable expression conjugaison exemple usage nbsp fait objet aucune contestation mettre doute question synon définitions larousse retrouvez ainsi section_expression wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit wiktionnaire pourquoi outre impuberté impuissance autre époux constitue empêchement dirimant absolu cause test impossible contest unquestionable proof defendant guilt in′con test′a bil′i merriam webster able doubted questioned

Traductor en línea con la traducción de incontestable a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INCONTESTABLE

Conoce la traducción de incontestable a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de incontestable presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

无可争辩
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

incontestable
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

incontestable
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

निर्विवाद
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

غير قابل للجدل
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

бесспорный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

incontestável
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অকাট্য
260 millones de hablantes

francés

incontestable
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

dapat dipertikaikan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

unanfechtbar
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

議論の余地
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

논의의 여지가없는
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

incontestable
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

không thể tiêu diệt
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

இயலாத
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

आक्षेप घेता येणार नाही असे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

tartışmasız
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

incontestabile
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

bezsporny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

безперечний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

incontestabil
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αναμφισβήτητος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

onweerlegbare
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

obestridligt
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

incontestable
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra incontestable

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCONTESTABLE»

El término «incontestable» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.913 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «incontestable» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de incontestable
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «incontestable».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INCONTESTABLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «incontestable» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «incontestable» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre incontestable

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN FRANCÉS CON «INCONTESTABLE»

Citas y frases célebres con la palabra incontestable.
1
Georges Elgozy
La vérité scientifique est une proposition incontestable ou contestable, énoncée en langage mathématique. Une niaiserie est une proposition contestable ou incontestable énoncée en langage vulgaire.
2
Fiodor Dostoïevski
Un véritable réaliste, s'il est incrédule, trouve toujours en lui la force et la faculté de ne pas croire, même au miracle, et si ce dernier se présente comme un fait incontestable, il doutera de ses sens plutôt que d'admettre le fait.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «INCONTESTABLE»

Descubre el uso de incontestable en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con incontestable y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Enfin!: Il vient de se passer quelque chose, c'est incontestable
L'aventure renews continue, explorant un peu plus les écritures contemporaines à travers différents réseaux.
Nathalie Blanc, Renews 2 ( 11 auteurs), Jérôme Game, 2005
2
Paris fortifié seule et incontestable garantie de ...
_ . . . - , . .. ,,3%,a'so«.sd" ' '_ ' certée de 'c'orps auxiliairésî échélonnëèén ar-' ' rière et destinés à faire une démonstration ' ' utile pour inquiéter ou pour contenir l'en' nemi. ' . fi.3u. - n'a-fi} "-2 W_. Sans épuiser toutes les considérations que je ...
‎1838
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
1 Ces deux propositions sont également fermes et certaines. n Pasc. an Ce principe est si confiant' qu'il subsiste malgré toutes les passions qui le ' combattent. u VOLT. , Indotbitable et incontestable, qui ne peut pas être mis en doute ni ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
4
François-Ferdinand d'Orléans, Prince de Joinville ... ...
Il est incontestable qu'il dé» veloppa merveilleusement la richesse particu— lière et publique. Il est incontestable que, malgré l'opposition incessante, violente même des partis, les complots, les tentatives contre sa personne, il sut assurer ...
Alfred de GARDANE (Count.), 1870
5
François-Ferdinand d'Orléans, Prince de Joinville: ...
Il est incontestable que le roi donna un grand élan à la nation. Il est incontestable qu'il dé~ veloppa merveilleusement la richesse particulière et publique. Il est incontestable que, malgré l'opposition incessante, violente même des partis, les  ...
Alfred Gardane (comte de), 1870
6
Les sociétés secrètes et la société: ou philosophie de ...
(1)» D'où la logique conclut sans rigueur et sans effort : donc, tous les hommes et chaque homme en particulier ont la propriété incontestable, souveraine, inaliénable de leurs corps et de leurs membres, de leur esprit et de leurs facultés  ...
Nicolas Deschamps, 1874
7
L'économie politique: source des révolutions et des utopiés ...
X. C'est incontestable : puisque les atteintes à la raison, à la justice, au droit, ne peuvent être commises que par des personnes et dans le temps; et que la sanction ne peut frapper que des personnes et dans le temps : les âmes, non unies à ...
Jean Guillaume César Alexandre Hippolyte baron de Colins, 1857
8
De la justice dans la science hors l'église et hors la ...
3~ Cette insolubilité de la question a été proclamée de la 'A manièrre la plus évidente; et, jusqulä preuve contraire, de la manière la plus incontestable; par Bonald, disant: il faut PENSER sa parole, AVANT dérxnnnn sa pensée. Il est évident ...
Jean Guillaume César Alexandre Hippolyte Colins (baron de), 1860
9
Science sociale
Mais en dehors d'un critérium du droit incontestable vis-à-vis de chacun', et connu par chacun, il n'y a de critérium du droit que la force. Jusqu'à présent il n'y a pas eu de critérium du droit incontestable vis-à-vis de chacun, et Condillac en ...
Jean Guillaume César Alexandre Hippolyte Colins, 1896
10
Annales du Sénat et du Corps législatif
N'est-il p-is incontestable que lorsqu'un ingénieur qui est sorti de l'Ecole polytt clinique, qui, après les difficiles travaux qu'il faut pour y entrer, y a encore travaillé deux ans, se livrant aux études les plus élevées ; qui, en sortant, a, pendant ...
France. Sénat, 1866

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INCONTESTABLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término incontestable en el contexto de las siguientes noticias.
1
Russie: décès de l'ex-président de la Douma - Le Figaro
... une autorité morale incontestable auprès de ses collègues et permis de lier d'excellentes relations avec le président russe Boris Eltsine. «Le Figaro, Jul 15»
2
Charles Konan Banny : « Beaucoup d'Ivoiriens souhaitaient que je …
La Côte d'Ivoire est donc en période de rebond, c'est incontestable. Tout le monde voit que l'indice de croissance augmente. Mais dans un ... «Jeune Afrique, Jul 15»
3
Civilisation (bis)
L'enregistrement et la diffusion de leurs forfaits. Il y a là un incontestable perfectionnement dans l'horreur : il nous manquera toujours la vidéo ... «Valeurs Actuelles, Jul 15»
4
La Renault Mégane, reine du marché de l'occasion - Autonews.fr
Une suprématie incontestable car la Mégane est à la fois la plus vendue sur le seul mois de juin (39 625 ventes, soit une augmentation de 10 ... «Autonews.fr, Jul 15»
5
Artprice accélère de manière exponentielle sa présence sur …
... mondial d'informations sur le Marché de l'Art. Avec cet accord, Artprice verrouille définitivement une suprématie incontestable sur l'ensemble ... «BourseReflex.com, Jul 15»
6
Près de 2 mois après, quel bilan pour l'implantation de la marque …
Mais si l'on se réfère aux changements de noms de 1976 et 2002, il est incontestable que « Les Républicains » suscitent davantage de ... «Atlantico.fr, Jul 15»
7
Malijet Ce que le Premier ministre a dit au président IBK Bamako Mali
Vous en avez assuré un leadership incontestable avec l'accompagnement de la communauté internationale, sous l'égide de l'Algérie. «Malijet - Actualité malienne, Jul 15»
8
Nous avons essayé le premier scooter à 4 roues - Automobile …
Le gain est incontestable. Nul besoin de mettre le pied au sol lorsqu'on est arrêté à un feu : on s'arrête et on tient son équilibre tout simplement, ... «Challenges.fr, Jul 15»
9
François Hollande, colombe à Bruxelles, faucon à Vienne Par …
Il vole de succès en succès et s'impose comme un incontestable leader européen. Sous sa gouvernance, la France est devenue un pays ... «L'Économiste, Jul 15»
10
Grèce, collectivités locales : même Troïka, même combat ! - Mediapart
La production d'un protocole, présenté comme officiel et incontestable, est destiné à entraîner l'assentiment de la collectivité. Ensuite, la ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Incontestable [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/incontestable>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z