Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "habitable" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HABITABLE EN FRANCÉS

habitable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HABITABLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Habitable es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA HABITABLE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «habitable» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de habitable en el diccionario francés

La definición de habitable en el diccionario es donde uno puede vivir.

La définition de habitable dans le dictionnaire est où l'on peut habiter.


Pulsa para ver la definición original de «habitable» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON HABITABLE


acceptable
acceptable
adaptable
adaptable
ajustable
ajustable
charitable
charitable
constable
constable
immutable
immutable
implantable
implantable
imputable
imputable
inacceptable
inacceptable
instable
instable
irritable
irritable
notable
notable
portable
portable
potable
potable
profitable
profitable
souhaitable
souhaitable
stable
stable
table
table
véritable
véritable
équitable
équitable

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO HABITABLE

habilleur
habilleuse
habit
habitabilité
habitacle
habitant
habitante
habitat
habitation
habiter
habitude
habitudinaire
habitudineux
habit
habituée
habituel
habituellement
habituer
habitueux
habitus

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO HABITABLE

adoptable
citable
comptable
confortable
discutable
excitable
exploitable
imbattable
incontestable
inimitable
inscrutable
insupportable
inéluctable
lamentable
mutable
patentable
rentable
respectable
sortable
supportable

Sinónimos y antónimos de habitable en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HABITABLE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «habitable» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de habitable

ANTÓNIMOS DE «HABITABLE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «habitable» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de habitable

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «HABITABLE»

habitable hospitalier logeable vivable inhabitable planete container exoplanete surface voilier zona chalet habitable définition dans caractère wiktionnaire pierre louÿs mystérieuse archipel partie mesurait deux cent cinquante pieds long comprenait rangées cabines nbsp définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison parlant logement état peut habiter chambre comble demeure logis nous quittions local soins découverte exoplanète potentiellement ciel auteur philippe henarejos avant vidéo audio image fichiers mots clefs kepler zone exoterre planète annonce nasa sciences² libération

Traductor en línea con la traducción de habitable a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HABITABLE

Conoce la traducción de habitable a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de habitable presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

可居住
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

habitable
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

habitable
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

रहने योग्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

صالح للسكن
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

обитаемый
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

habitável
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বাসযোগ্য
260 millones de hablantes

francés

habitable
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

didiami
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

bewohnbar
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

居住
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

거주 할 수있는
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

huni
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

có thể ở được
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வசிக்கத்தக்க
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

वास्तव्य
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yaşanabilir
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

abitabile
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

mieszkalny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

жило
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

locuibil
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κατοικήσιμος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

bewoonbare
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

beboe
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

beboe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra habitable

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HABITABLE»

El término «habitable» es bastante utilizado y ocupa la posición 12.385 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «habitable» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de habitable
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «habitable».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HABITABLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «habitable» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «habitable» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre habitable

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN FRANCÉS CON «HABITABLE»

Citas y frases célebres con la palabra habitable.
1
Isadora Duncan
L'art n'est nullement nécessaire. Tout ce qu'il faut pour rendre ce monde plus habitable, c'est l'amour.
2
Vincent Cosmao
La construction d'une terre habitable pour tous sera le défi de la fin du millénaire.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «HABITABLE»

Descubre el uso de habitable en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con habitable y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Une bioéthique pour un monde habitable ?: La bioéthique en ...
Plusieurs interlocuteurs ont donc été sollicités pour questionner l'apport de la bioéthique à une créativité renouvelée pour un monde habitable demain.
Armelle de Bouvet, Jean-Philippe Cobbaut, 2006
2
Julien Gracq: la littérature habitable
Habiter poétiquement la terre, c'est, comme les livres de Julien Gracq y invitent, se montrer attentif au courant d'échanges qui rattachent l'un à l'autre l'organisme et son habitat ; mieux, si le poète est celui qui fait, c'est ...
Bernard Vouilloux, 2007
3
L'évaluation des biens immobiliers
Sur vide sanitaire, de 1m de hauteur minimale avec galerie de visite 0,30 · Sur sous-sol d'une hauteur minimale de 2,30 m 0,70 Rez-de-chaussée · Non aménagé, non habitable (locaux communs, caves, local ordures, etc) 0,50 · Aménagé ...
Pierre Jammar, 2012
4
Hommes et Choses; Alphabet des passions et des sensations. ...
HABITABLE. C'est habitable, dira ce gros banquier en examinant ce luxueux hôtel du faubourg St.-Germain qu'il compte acquérir en se retirant des affaires. C' est habitable, se dit ce pauvre diable en signant un bail de trois, six, neuf, qui le ...
Jacques Boucher de Perthes, 1850
5
Comprendre L'habitat de Hà Nội: Une Expérience ...
satisfaction ♢ insatisfaction Figure 10 : Relation entre la satisfaction à l'égard de la superficie habitable (densité perçue) et différents indices de densité mesurée ( N = 64 logements, r = 0,49, F = 18,8, p < 0,001) Tableau 10 : Satisfaction à ...
‎2006
6
Hommes et choses: alphabet des passions et des sensations, ...
HABITABLE. C'est habitable, dira ce' gros banquier eu examinant ce luxueux hôtel du faubourg Si. -Germain qu'il compte acquérir en se retirant des affaires. C' est habitable, se dit ce pauvre diable en signant un bail de trois, six, neuf, qui le ...
Boucher de Perthes (Jacques, M.), 1850
7
Expertise immobilière: Guide pratique - Expertises pour OPCI
Les appartements s'estiment par comparaison avec les résultats obtenus lors de ventes récentes de locaux analogues. L'élément de réduction le plus simple est le m2 habitable. En ville, les ventes d'appartements sont assez nombreuses, et il  ...
Bernard de Polignac, Jean-Pierre Monceau, Xavier De Cussac, 2011
8
Oeuvres completes de Buffon, 1: precedees d'une notice ...
En jetant un coup d'œil de comparaison sur cette table, qui contient le résultat de nos recherches et de nos hypothèses , on voit : 1° Que le cinquième satellite de Saturne a été la première terre habitable, et que la nature vivante n'y a dure1 ...
Georges Louis Leclerc Buffon, 1837
9
Oeuvres completes de Buffon, précédes d'une notice ...
Eu jetant un coup d'œil de comparaison sur cette table, qui contient le résultat de nos recherches et de nos hypothèses , on voit : 4° Que le cinquième satellite de Saturne a été la première terre habitable, et que la nature vivante n'y a duré que  ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), Etienne Geoffroy Saint-Hilaire, 1837
10
Tables analytiques et raisonnées des matières et des ...
Le 4e satellite de Jupiter a été la 5e terre habitable , 266. — Le 3e satellite de Saturne a été la 8e terre habitable, 167. - — Son second a été la 9e terre habitable , ibid,. — son 1er a été la »oe,.a68. — Le 3e satellite de Jupiter a été la 13e ; 269 ...
Pierre Sue (chirurgien), 1808

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HABITABLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término habitable en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jura : un homme de 44 ans succombe à une attaque de guêpes
@alibebert les pompiers ne se déplacent pas si l'essaim n'est pas dans une partie habitable. il faut passer par des sociétés privées et donc ... «Le Parisien, Jul 15»
2
Une nouvelle pièce au puzzle Baud-Chardonnet - Ouest-France
Le projet prévoit 5 700 m² de surface habitable au total, pour 94 logements, du T2 au T5 : 57 en accession libre, 17 en accession à prix maîtrisé ... «Ouest-France, Jul 15»
3
La tour des Gens d'armes a de nouveaux gardiens - Ouest-France
... couple devait prochainement quitter la maison qu'il louait à Caen, il a fallu dare-dare effectuer des travaux pour rendre le manoir habitable. «Ouest-France, Jul 15»
4
Cap à cité. Retour de croisière à Guernesey - Saint-Quay-Portrieux …
... sourit François, un des skippers. Une première expérience de voilier habitable pour ce groupe d'ados, et une tonne de souvenirs à partager. «Le Télégramme, Jul 15»
5
Impôts : cabanes et bungalows soumis à la taxe foncière
De plus, si la HLL est meublée et habitable, la taxe d'habitation est due en plus de la taxe foncière. Pas d'échappatoire fiscale possible. «Tout Sur les Impôts, Jul 15»
6
Immobilier : la propriété de Johnny Deep près de St-Tropez est à …
1.000 mètres carrés de surface habitable, avec plus de 12 chambres et 12 salles de bains. On trouve également des jardins soigneusement ... «Boursier.com, Jul 15»
7
OPA Casa Brutale : Une maison incrustée dans la falaise - Luxe.net
Le reste de l'espace habitable de cette demeure est réparti entre la chambre d'invités, la salle de bains et l'espace de rangement. Cette incroyable habitation ... «Luxe.net, Jul 15»
8
Cyrano d'Arnaga
Et ce décor de théâtre est très habitable : on y trouve l'électricité et le chauffage – par le sol et les parois – à tous les étages, y compris celui des ... «Le Monde, Jul 15»
9
Gravity : L'équipage de l'ISS évacué à cause de débris - SciencePost
... se produire, les membres d'équipage de la station spatiale pourraient ainsi rejoindre la Terre au cas où la station ne serait plus habitable. «SciencePost, Jul 15»
10
Maritima.info | Société - Martigues : Il veut devenir le premier homme …
... premier stand-up paddle habitable au monde. Un moyen de tester son embarcation en haute mer, avant la grande traversée de l'atlantique. «Maritima.info, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Habitable [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/habitable>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z