Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "affranchie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AFFRANCHIE EN FRANCÉS

affranchie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFFRANCHIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Affranchie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AFFRANCHIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «affranchie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
affranchie

franqueo

Affranchissement

El franqueo es un procedimiento legal o humanista que permite al dueño de un esclavo liberarlo. L’affranchissement est une procédure juridique ou humaniste qui permet au propriétaire d'un esclave de lui rendre sa liberté.

Pulsa para ver la definición original de «affranchie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON AFFRANCHIE


anarchie
anarchie
branchie
branchie
bronchie
bronchie
cynanchie
cynanchie
entéléchie
entéléchie
gigantomachie
gigantomachie
heptarchie
heptarchie
hiérarchie
hiérarchie
holobranchie
holobranchie
infranchie
infranchie
logomachie
logomachie
monarchie
monarchie
naumachie
naumachie
oligarchie
oligarchie
pachyonychie
pachyonychie
podobranchie
podobranchie
synanchie
synanchie
synarchie
synarchie
tauromachie
tauromachie
trachéo-branchie
trachéo-branchie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO AFFRANCHIE

affranchi
affranchir
affranchissant
affranchissement
affranchisseur
affre
affres
affrètement
affréter
affréteur
affreuse
affreusement
affreux
affriandant
affriandé
affriander
affriandeur
affriolage
affriolant
affriolement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO AFFRANCHIE

autarchie
glycorachie
hoplomachie
hypoglycorachie
lysimachie
patriarchie
pentarchie
psychomachie
pétéchie
rouchie
schizotrichie
sciomachie
symmachie
synéchie
tachypsychie
titanomachie
triérarchie
télépsychie
tétrarchie
éparchie

Sinónimos y antónimos de affranchie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «AFFRANCHIE»

affranchie lettre tarif vigueur enveloppe définition recommandé l’affranchissement procédure juridique humaniste permet propriétaire esclave rendre liberté définitions affranchi larousse retrouvez ainsi nbsp affranchir wiktionnaire était déesse plein vent aussi soucis confort bohémienne grands chemins wells guerre dans belle lingerie grande taille bonnets profonds affranchie marque française propose mode confortable pour grandes tailles ensembles boutique ligne officielle toutes poitrines généreuses bonnet espagnol reverso francais voir

Traductor en línea con la traducción de affranchie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AFFRANCHIE

Conoce la traducción de affranchie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de affranchie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

释放
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

liberado
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

freed
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

मुक्त कर दिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

حررت
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

освобожденный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

libertado
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বিমুক্ত
260 millones de hablantes

francés

affranchie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

dibebaskan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

befreit
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

解放されました
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

해제
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

dibebaske
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

phóng thích
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

விடுதலை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

मुक्त
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

serbest bırakılmış
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

liberato
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

uwolniony
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

звільнений
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

eliberat
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

απελευθερωθεί
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

bevry
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

befriat
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

frigjort
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra affranchie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AFFRANCHIE»

El término «affranchie» se utiliza regularmente y ocupa la posición 23.711 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «affranchie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de affranchie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «affranchie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AFFRANCHIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «affranchie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «affranchie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre affranchie

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN FRANCÉS CON «AFFRANCHIE»

Citas y frases célebres con la palabra affranchie.
1
Ernest Ouellet
Quand l'homme regarde la femme, il voit d'un oeil sa moitié et de l'autre sa rivale. La femme voit d'un oeil ou de l'autre, son appui et son maître, même quand elle se croit affranchie.
2
Paul Léautaud
La trahison peut être le fait d'une intelligence supérieure, entièrement affranchie des idéologies civiques.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «AFFRANCHIE»

Descubre el uso de affranchie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con affranchie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'affranchie du périphérique
Je décidai de faire demi-tour et pédalai au bord du canal avec le viaduc embouteillé du périphérique en ligne de mire.
Didier Daeninckx, 2009
2
Deneuve, l'Affranchie: Biographie
Car s'il aborde les aspects les plus délicats - influence d'un père à la carrière trouble sous l'Occupation, vie personnelle chaotique, engagements auprès des féministes, ardeurs procédurières, sens commercial parfois aiguisé à l ...
Bernard Violet, 2007
3
Le peuple de Ville-Affranchie [Lyon], à la Convention Nationale
— 12 — Peu de jours après, Collot-d'Herbois fit paraître uo écrit en jponse aux observations des pétitionnaires de Ville-Affranchie. L'auteur, après avoir tracé un tableau fidèle de la situation de (République et rapporté les divers décrets de la ...
‎1846
4
Histoire politique et militaire du peuple de Lyon pendant la ...
Raimond Razuret, ouvrier en soie, demeurant à Ville-Affranchie, 49 ans. Pierre Robert, employé, demeurant à Ville-Affranchie, 41 ans. Claude Roland, grammairien, demeurant à Ville-Affranchie, 38 ans. Jean-Baptiste Simon, faiseur de bas, ...
Alphonse Balleydier, 1846
5
Catalogue de la bibliothèque lyonnaise de M. Coste
Signé : Dupuy. Commune-Affranchie , P. Bernard. Bon i tirer aut. sig. de Dupuy. In-fol., timbre. 9009 Proclamation des représentants qui annonce que le traître qui osait aspirer à la dictature n'existe plus. Commune- Affranchie, 16 thermidor an ...
Aimé Vingtrinier, Perrin, 1853
6
Les affranchis dans les provinces romaines de l'Illyricum
Les esclaves et les affranchis impériaux en Illyricum 67. Esclave impérial(e) Epoux (se) - statut juridique Enfant - statut juridique Nisus [28] Romana ( affranchie) — Renover [4] Aelia (affranchie impériale) [3] — Germanio [12] Stefane (esclave?) ...
Lucrețiu Mihăilescu-Bîrliba, 2006
7
Management des organisations publiques: théorie et applications
Nuancée, elle leur permet de garder leur indépendance intellectuelle; affranchie, elle stimule leur créativité mentale». la pensée nuancée ne consiste pas à décider rapidement Juger rapidement est perçu comme une qualité pour le manager, ...
‎2008
8
Nathalie Kosciusko-Morizet: L'affranchie
Nathalie Kosciusko-Morizet, plus connue désormais sous le sigle NKM qu’elle s’est forgé comme un nom de guerre, est une femme pressée.
Marion Mourgue, 2014
9
Collection générale des décrets rendus par la Convention ...
Les titres de propriété constatant la- dette constituée de Commune Affranchie, qui ont deja été remis an directeur-général de la liquidation , seront par lui remis au susdit payeur de Commune-Affranchie. VII- Les créanciers de Commune ...
France Convention Nationale, 1794
10
Amants. La douloureuse. L'affranchie. 1912
Maurice Donnay. CLÉMENCE. Mais qu'est-ce qu'elle a ? Comme elle est blanche ROGER, mettant son chapeau et prenant ses gants. EHe est peut-être évanouie. Il sort. Rideau. TABLE Pages. Amants 1 La Douloureuse 135 L' Affranchie 265 ...
Maurice Donnay, 1908

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AFFRANCHIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término affranchie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Moneypenny : Facebook teste un assistant personnel pour Messenger
Rappelons en effet que l'application accueille elle-même des applications, doit bientôt faire tourner des jeux et s'est également affranchie du ... «Les Numériques, Jul 15»
2
Les inscriptions sont ouvertes en vue du 12 septembre
Une enveloppe timbrée et suffisamment affranchie sera jointe pour le retour du dossier. Il est également possible d'adresser le dossier de ... «lepopulaire.fr, Jul 15»
3
A La Havane, le long de la «Calle G», point de rassemblement de la …
Pas toute. Celle, sans aucun doute, la plus avide de changement, la plus affranchie de la doxa révolutionnaire, la plus bouillante aussi. La plus ... «Slate.fr, Jul 15»
4
Deux fois l'or pour Simoneau et Thomas
L'enveloppe contenant leurs billets pour Rio était affranchie, ne restait plus qu'à la poster, croyait-on. Quand leur pointage intouchable de 90,0 ... «Canoë, Jul 15»
5
À Évreux, Vincent Breuil, porte-parole du collectif « Privés de piscine …
Cette initiative personnelle, affranchie du cadre de la majorité municipale, a en tout cas fait bondir Vincent Breuil, le porte-parole du collectif ... «Paris Normandie, Jul 15»
6
Des entreprises sans chefs et sans bureaux
Ce mode de vie professionnelle affranchie des contraintes habituelles le séduit. Il le reconnaît: «La seule exigence, c'est la discipline. «Le Temps, Jul 15»
7
Mayenne : Sainte-Suzanne, la perle intemporelle du Maine
Perchée sur son rocher, Sainte-Suzanne s'est affranchie du temps. Pour explorer cette bulle suspendue dans le ciel mayennais, on franchit ... «maville.com, Jul 15»
8
Chronique. Ghaleb Bencheikh(*) Le temps d'après
La pensée doit être effectivement libre, émancipée, affranchie de toute contrainte et ne doit obéir à aucune injonction. Elle doit être sans limite ... «El Watan, Jul 15»
9
Singapour: un mineur condamné à un mois de prison pour une …
Lee Kuan Yew fut Premier ministre en 1959, année où la cité-Etat s'est affranchie de la tutelle britannique, poste qu'il a occupé jusqu'en 1990. «Notre Temps, Jul 15»
10
Choice Hotels se dote de la technologie "Travel Wifi"
... boîtier à la réception de l'hôtel, soit le déposer dans le bureau de poste le plus proche, dans une enveloppe déjà affranchie par Travel Wifi. «Le Quotidien du Tourisme, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Affranchie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/affranchie>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z