Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "patriarchie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PATRIARCHIE EN FRANCÉS

patriarchie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PATRIARCHIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Patriarchie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PATRIARCHIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «patriarchie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de patriarchie en el diccionario francés

La definición de patriarcado en el diccionario es cada uno de los líderes de clanes del mismo linaje, seminómadas, de gran longevidad; en particular cada uno de los antepasados ​​de las tribus de Israel; p. ext. cada uno de los antepasados ​​de la humanidad.

La définition de patriarchie dans le dictionnaire est chacun des chefs de clan d'une même lignée, semi-nomades, d'une grande longévité; en partic. chacun des ancêtres des tribus d'israël; p. ext. chacun des ancêtres de l'humanité.


Pulsa para ver la definición original de «patriarchie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PATRIARCHIE


affranchie
affranchie
anarchie
anarchie
autarchie
autarchie
branchie
branchie
bronchie
bronchie
entéléchie
entéléchie
gigantomachie
gigantomachie
heptarchie
heptarchie
hiérarchie
hiérarchie
logomachie
logomachie
monarchie
monarchie
naumachie
naumachie
oligarchie
oligarchie
pachyonychie
pachyonychie
pentarchie
pentarchie
synarchie
synarchie
tauromachie
tauromachie
triérarchie
triérarchie
tétrarchie
tétrarchie
éparchie
éparchie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PATRIARCHIE

patrial
patriarcal
patriarcalement
patriarcat
patriarche
patriarchesse
patrice
patricial
patriciat
patricide
patricien
patricienne
patricotage
patricoter
patrie
patrilatéral
patrilinéaire
patrilocal
patrimoine
patrimonial

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PATRIARCHIE

cryptopsychie
glycorachie
goniosynéchie
holobranchie
hoplomachie
hypoglycorachie
infranchie
lysimachie
oplomachie
podobranchie
psychomachie
pétéchie
rouchie
schizotrichie
sciomachie
symmachie
synéchie
tachypsychie
titanomachie
télépsychie

Sinónimos y antónimos de patriarchie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PATRIARCHIE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «patriarchie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de patriarchie

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PATRIARCHIE»

patriarchie patriarcat patriarchie wiktionnaire depuis règne vassili aveugle église russe affranchie grecque constantinople albert mousset histoire russie nbsp définition selon bible notamment genèse dans orient chez hébreux princ chacun chefs clan même lignée semi nomades reverso conjugaison voir aussi patriarche patriarcalisme patricien patriarcable expression exemple usage retrouvez notre ligne conjugaion organisation tourisme serbie entrée gorge rugovska loin située monastère composé quatre églises construites littré citations étymologie donné cinq rome représentent langue texte intégral sans sida afrique stop respectmag septembre réjane ereau beaucoup associations lutte contre interviennent également tous présenté synonymo utilisation service gratuite fichier désencyclopédie licence image réalisée utilisateur sous

Traductor en línea con la traducción de patriarchie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PATRIARCHIE

Conoce la traducción de patriarchie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de patriarchie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

父权制
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

patriarcado
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

patriarchy
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

वृद्ध पुस्र्ष का आधिपत्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

المجتمع الأبوي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

патриархат
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

patriarcalismo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

গোষ্ঠীপতিশাসিত সমাজ
260 millones de hablantes

francés

patriarchie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

patriarki
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Patriarchat
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

家父長制
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

부권 사회
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

patriarki
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tù trưởng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஆணாதிக்க
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

patriarchy
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ataerkillik
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

patriarcato
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

patriarchat
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

патріархат
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

patriarhat
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

πατριαρχία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

patriargie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

patriarkatet
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

patriarkatet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra patriarchie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PATRIARCHIE»

El término «patriarchie» es poco usado normalmente y ocupa la posición 59.303 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «patriarchie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de patriarchie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «patriarchie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PATRIARCHIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «patriarchie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «patriarchie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre patriarchie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PATRIARCHIE»

Descubre el uso de patriarchie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con patriarchie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bucarest 2012 (avec avis des lecteurs)
... femmes qui font preuve d'une ferveur parfois démonstrative. A côté de l'église du Métropolite vous verrez le palais de la Patriarchie, dont la partie la plus récente date du début du siècle dernier et qui accueille le siège de la Patriarchie.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
2
Transition politique et enjeux post-électoraux au Gabon
Pour Ali Bongo Ondimba, le dilemme est herculéen: soit rénover la patriarchie et se donner les moyens de gouverner dans la durée, dans la filiation avec la patriarchie disparue, quitte à sattirer les foudres de lopposition; soit saborder la ...
Patrice Moundounga Mouity, 2011
3
La démocratie par le haut en Côte d'Ivoire
L'Etat-PDCI actuel ne correspond pas tout a fait à la patriarchie idéale décrite par Max Weber. Ce concept sera utilisé pour caractériser la survivance de formes précoloniales d'organisation sociale dans la Côte d'ivoire d'aujourd'hui, alors ...
Tessy Bakary-Akin, 1992
4
Dossier Kosovo
Plus tard elle nous fit son récit de témoin oculaire, de même d'ailleurs que l' higoumène de la Patriarchie de Petch, la mère Fébronia (Bojitch). Leurs témoignages indiquaient sans ambiguïté dès le début que ni l' « installation électrique », ni la ...
Atanasije Jevtić, 1991
5
Roumanie 2010 - 2011
L'EGLISE DU METROPOLITE OU DE LA PATRIARCHIE (BISERICA PATRIARHIEI) Dealul Mitropoliei Située sur la colline qui domine (légèrement) la Piaţa Unirii, cette église est un symbole important de la foi roumaine. Elle fut construite en ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
6
Nous ne verrons jamais Vukovar
Et comme l'écrit Cubrilovic, le même qui prône en 1937 le nettoyage ethnique contre les Albanais et dont tu trouveras le texte dans le volume sur le nettoyage ethnique dont je t'ai parlé, «Lorsque la patriarchie de Pec... reçoit en 1557 des ...
Louise L. Lambrichs, 2005
7
La position de l'église en Yougoslavie
C'est sous le règne de l'empereur Dusan, en 1345, que l'archevêché fut élevé au niveau de patriarchie. La Patriarchie de Pec subit beaucoup de dégradations après l'effondrement de l'État serbe. Vers le milieu du XVIe siècle, le patriarche ...
Rastko Vidić, 1962
8
Roumanie et Bulgarie - 1ed - Roumanie
Patriarchie ÉGLISE (CatedralaPatriahală ;StrDealul Mitropoliei ; 7h-20h). Ducentre delaPiaţa Unirii,cherchezau sud-ouest la Patriarchie, centre de la foi orthodoxe roumaine, construite entre 1656 et 1658. Elle domineles immeublesd' habitation ...
Lonely Planet
9
Exposition et examen de la doctrine S[ain]t Simonienne
sens. En effet, le premier état a été Yassociation des individus en familles. Chaque famille formait une association en guerre, en antagonisme avec les autres familles. C'était l'état de patriarchie. Dans cet état on immolait et on mangeait sans ...
‎1831
10
Kossovo: 1939-1989 : bataille pour les droits de l'âme
C'est seulement en 1557 que la Patriarchie de Pétch retrouva un Patriarche. Cette restauration est due à l'habile diplomatie, et peut-être au remords, d'un Serbe promu grand-vizir, Mehmet Pacha Sokolovitch. Selon Ivo Andritch, Sokolovitch ...
Anne Yélen, 1989

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PATRIARCHIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término patriarchie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Inceste, religion et télé-réalité : la chute de la famille Duggar
Pour faire simple, la religion qui régit toutes les facettes de la vie des Duggar est bâtie autour de deux idées : une patriarchie extrême, qui veut ... «Le Monde, May 15»
2
Le mot du jour: "Patriarche"
Une patriarchie, moins critique, désigne un gouvernement de type patriarcal. Il existe un féminin de patriarche. Mais, preuve que le dictionnaire ... «RTBF, May 15»
3
Emma Watson engagée pour HeforShe et la journée de la femme
... les effets négatifs de la patriarchie sur le développement psychologique et social de l'homme) mais qu'elle n'en fait pas sa cible prioritaire. «AlloCiné, Mar 15»
4
Inde : une femme humilie son agresseur en public
A commencer par la lutte contre la patriarchie, ce mal qui gangrène la société Indienne. Seule une femme sur cinq a son nom inscrit sur les ... «Le Monde, Feb 15»
5
Le féminisme caché de "Sauvés par le gong"
Tour à tour, Kelly, Zac, Jessie et compagnie critiquent donc la patriarchie, examinent la place de la femme dans la société et l'égalité des sexes ... «Terrafemina, Feb 15»
6
« Si Hermione était le personnage principal d'Harry Potter », un …
... "Hermione, la féminazi passive-aggressive", "la patriarchie, c'est autant un mythe que les illuminatis" , et ma favorite "féministes: femmes trop ... «madmoiZelle.com, Ene 15»
7
Se colorer les poils des aisselles,tendance absurde ou acte militant …
"Ce n'est pas avec de la peroxyde que vous allez malmener la patriarchie", poursuit-elle. Pas d'accord, renchérit Destiny. "Rendre ses poils ... «Al Huffington Post, Nov 14»
8
Albanie: le pape à la rencontre d'un catholicisme de résistance
... que les grands monastères, comme la Patriarchie de Pec ou Visoki Decani, auraient été initialement des «monastères catholiques albanais» ... «Religioscope, Sep 14»
9
30 raisons de ne pas porter de soutien-gorge aujourd'hui
... la promesse de ne jamais porter ce que Rihanna, Selena ou Lindsay refuseraient de porter. 8. Vous n'allez pas laisser gagner la patriarchie. «7sur7, Ago 14»
10
Russie: rencontre avec un peintre d'icônes pas ordinaire
Dans les années 1970, les commandes ne provenaient pas de l'Union des peintres mais de la patriarchie de Moscou. C'est un fait peu connu. «RUSSIE INFO, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Patriarchie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/patriarchie>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z