Descarga la app
educalingo
alertement

Significado de "alertement" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ALERTEMENT EN FRANCÉS

alertement


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALERTEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Alertement es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA ALERTEMENT EN FRANCÉS

definición de alertement en el diccionario francés

La definición de alertement en el diccionario está alerta, con vivacidad y prontitud.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ALERTEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ALERTEMENT

alentissement · alentour · alentours · aléoute · aléoutien · aléoutienne · aleph · alépin · alépine · alérion · alerte · alerté · alerter · ales · alésage · alèse · alésé · aléser · aléseur · aléseuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ALERTEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinónimos y antónimos de alertement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ALERTEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «alertement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ALERTEMENT»

alertement · agilement · lestement · vivement · alertement · définition · dans · avec · agilité · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · wiktionnaire · bien · observé · conté · mais · cette · jolie · nouvelle · maupassant · aurait · gagné · crois · renfermer · cadre · plus · étroit · maurice · reverso · voir · aussi · allègrement · aléatoirement · alerte · affleurement · expression · exemple · usage · mediadico · notrefamille · manière · notre · adverbe · vivementalertement · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · synonymie · entrez · forme · catégorie · toutes · substantif · verbe · adjectif · interjection · source · académie · française · emile · littré · critique · langue · slovaque · analogique · bilingue · langues ·

Traductor en línea con la traducción de alertement a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ALERTEMENT

Conoce la traducción de alertement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de alertement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

alerta
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

alertly
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

सतर्कता से
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

alertly
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

зорко
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

alertly
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

alertly
260 millones de hablantes
fr

francés

alertement
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

alertly
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

alertly
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

alertly
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

는 alertly
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

alertly
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

một cách tỉnh táo
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

alertly
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

alertly
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

alertly
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

alertly
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

czujnie
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

пильно
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

alert
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

alertly
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

alertly
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

alertly
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

alertly
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra alertement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALERTEMENT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de alertement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «alertement».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre alertement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ALERTEMENT»

Descubre el uso de alertement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con alertement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
*alertement ART MOD., 92. Elles sont là, telles quelles, alertement dessinées en quelques traits IBID., 186 les étonnantes fantaisies de Chéret, ces fantaisies en couleurs si alertement dessinées et si vivement peintes. Signalé par Burns dans  ...
Collectif, 1988
2
Les epitres de Phalaris et Isocratis: avec le manuel d'Epictete
Da- uantagejejay tresiten, que cejt □ grand cas ,Ji aucuns mettent lem affeElion, de donner conseil aux autres, je ne dis f oint far letres, mais parfamiliarité acquise, par le r alertement Cr fi coSoquer en lamaijòn de ceux ( comme pensionnaires ) ...
Phalaris (Akragas, Tyrann.), Isocrates, Antoine Dumoulin, 1558
3
Almanach Du Groupe D’olten 1974
Chapitre final A l'heure où depuis longtemps déjà Uli sera lancé dans un corps à corps interminable avec le glacier, Johann, lui, redescendra alertement vers la vallée ; alertement du moins en apparence. Après les pentes enneigées, ...
Collectif
4
Examen catégorique du libelle Anticoton...
Andr. * ri en cause sans indices iustes tlpeut nier, inapolog. £ autant que nul ncJPtenu de se déférer soj- p. ?>• mesme au Magistrat , ejr la loy de la na- Commp» turele monflre alertement j il peut donc *ûttnf î} nier alertement , & librement fans ...
Louis Richeome, 1613
5
Lettres sur la liste civile et sur l'apanage
171 -- - vrai que nous avons des ministres qui ont la cervelle si dure! mais, en revanche, les contribuables, eux, ont bien plus alertement compris la chose! ra Toutefois, il parait que l'intelligence politique leur serait vite revenue à nos ministres.
Louis-Marie de Cormenin, 1837
6
Oeuvres: Revûes sur plusieurs Manuscrits, & sur plus de ...
Nuit, ne doìtdts Auteurs ftrier senestrtment,{i) Se leur dit ne contient erreur alertement, Car tant estudierent pour nostre enseignement J|[w'tf» doit ieurs mots gloser meult fa'uorabli- ment. Mais Marot s'est exercé en une sorté d'Epitre qu'on n'a ...
Clément Marot, Jean Marot, Michel Marot, 1731
7
Para bellum
... des autres, les propagandistes lisaient purement et simplement le texte venu d' en haut d'une voix alertement monotone, et les auditeurs prenaient un air sombre et se dispersaient convaincus qu'on allait d'ici peu assister à un «tour de vis».
Aleksandr A. Zinov'ev, 1987
8
L' Enfant de 7000 Ans: Le Long Portage Vers la Delivrance
Parce que des Montagnais plus avertis ou plus réfléchis n'auront pas su, souvent par manque d'épine dorsale, alerter la collectivité lancée sur une pente dangereuse. Ils auront ainsi regardé passivement leurs concitoyens marcher alertement ...
Bernard Cleary, 1989
9
Le Voyage de Mozart à Prague
Mozart se mit à fredonner alertement le début du chant : Giovinette, che Jatte all' amore, che fatte all'amore, Non lasciate, che passi l'età, che passi l'età, che passi l'età 1 Se nel seno vi hulica il core, vi bulica il core, Il remedio voleté lo quà !
Eduard Mörike, 1944
10
L'école du meurtre: chronique
De tout cela donc il parlait, Blum, alertement, comme stimulé par le Chiroubles, et avec l'inclinaison de tête que nous avons dite. Laquelle me fait penser aujourd' hui, où tout est consommé, à ces dessins que je voyais, et qui m'intriguaient ...
Georges Haldas, 1992

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALERTEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término alertement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Togo : les hommes représentent plus de 80% des donneurs de sang
Ce déséquilibre est dû aux situations des femmes liées aux périodes de grossesses et d'alertement, a-t-il affirmé lors d'une conférence-débat ... «Centre d'Informations Internet de Chine, Jun 15»
2
Portrait de KevIn Guignon
On tombe, on se relève – plus ou moins rapidement, plus ou moins alertement – et on recommence. En selle, on domine, on est le maître. «Paris Turf, Jun 15»
3
3 biquets à la Manufacture
... alourdies et ses déplacements se sont faits au ralenti… Depuis quelque temps, en effet, la pauvre bête ne se déplaçait plus aussi alertement. «ladepeche.fr, May 15»
4
JOMAA SA et PIRELLI: Un jeu concours pour partir en Italie voir un …
Rappelons que Jomaa SA au capital de 14, 7 millions DT fondé à Hammam Sousse, affiche alertement ses trente ans d'activité. La société ... «Directinfo.tn, Nov 14»
5
Bacon, Koons, le grand Barnum du marché de l'art est à New York
Après dix minutes haletantes menées alertement par Jussi Pylkkänen, Chariman de Christie's Europe, le marteau est tombé à 142,4 millions ... «Le Figaro, Nov 13»
6
Guerre de 14-18 : Antoine Prost, l'histoire faite homme
Sauf que, professeur émérite, il va alertement sur ses 80 ans. Le "petit bistrot" parisien qu'il a choisi comme lieu de rendez-vous - refusant un ... «Le Nouvel Observateur, Nov 13»
7
A Bayeux, la Syrie mine le moral des reporters de guerre
Sur la scène de la soirée de clôture, alertement animée par le journaliste Lucas Menget, on a vu des têtes très jeunes venir chercher leur prix. «Télérama.fr, Oct 13»
8
Riez et dansez en musique au Bouche à oreille
Les néophytes ont pu observer et tenter de retenir les différents pas alertement répétés par quelques dizaines de danseurs fous. Après une fin ... «la Nouvelle République, Jul 13»
9
What's Ze Mook ?
... et magazine, le magazine et le book, qui propose 500 adresses à ne pas manquer, alertement croquées par la rédaction du Gault&Millau. «Men's Up, Jun 13»
10
Ecole maternelle : à quand un numéro vert pour dénoncer les mots …
P.S. : en particulier @vertigo et @Christian Combaz, il n'est pas nécessaire de franchir alertement le point Godwin appliqué à George Orwell, ... «Atlantico.fr, Feb 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Alertement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/alertement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES