Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ardoisier" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARDOISIER EN FRANCÉS

ardoisier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARDOISIER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ardoisier es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ARDOISIER EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «ardoisier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
ardoisier

color pizarra

Ardoisier

Una pizarra es una persona que trabaja la pizarra. El trabajo de la pizarra se puede hacer en las canteras o en los sitios de construcción de los edificios, en particular para los techos. Martillo de Pizarra En el edificio, la pizarra trabaja normalmente con un martillo que le permite cortar la pizarra en un yunque especial. Hoy en día, este arte se considera a menudo como una tradición y las canteras de pizarra se centran principalmente en la restauración de edificios. Entre los católicos, el santo patrón de la pizarra es Saint Lezin de Angers. Un ardoisier est une personne qui travaille l'ardoise. Le travail de l'ardoise peut se faire dans des carrières ou sur des chantiers de construction de bâtiments, en particulier pour les toitures. marteau de couvreur Dans le bâtiment, l'ardoisier travaille habituellement avec un marteau qui lui permet de couper l'ardoise sur une enclume spéciale. Aujourd'hui, ce métier est souvent considéré comme relevant de la tradition et les ardoisiers se concentrent essentiellement sur la restauration de bâtiments. Chez les catholiques, le saint patron des ardoisiers est saint Lézin d'Angers.

definición de ardoisier en el diccionario francés

La definición de pizarra en el diccionario es la de la naturaleza de la pizarra. que tiene una tendencia a compartir en hojas como la pizarra. Persona que posee o trabaja en canteras de pizarra. Otra definición de pizarra es responsable de la vuelta responsable de la grabación al final de cada etapa, el titular de la camiseta amarilla.

La définition de ardoisier dans le dictionnaire est qui est de la nature de l'ardoise. qui a de la tendance à se partager en feuillets comme l'ardoise. Personne qui possède ou qui travaille dans des carrières d'ardoise. Une autre définition de ardoisier est préposé du tour chargé d'enregistrer à la fin de chaque étape, le détenteur du maillot jaune.

Pulsa para ver la definición original de «ardoisier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ARDOISIER


académisier
académisier
adonisier
adonisier
alisier
alisier
ambroisier
ambroisier
balisier
balisier
braisier
braisier
cerisier
cerisier
chaisier
chaisier
chemisier
chemisier
dossier
dossier
fraisier
fraisier
framboisier
framboisier
gosier
gosier
lisier
lisier
menuisier
menuisier
merisier
merisier
paradisier
paradisier
remisier
remisier
sottisier
sottisier
tamisier
tamisier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ARDOISIER

ardélion
ardemment
ardennais
ardennaise
ardent
ardente
ardeur
ardillon
ardito
ardoise
ardoisé
ardoiser
ardoiseux
ardoisien
ardoisière
ardre
ardu
ardûment
are
area

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ARDOISIER

boursier
brasier
brassier
caissier
carnassier
carrossier
casier
coursier
fantasier
fessier
grossier
huissier
messier
osier
pâtissier
rassasier
rosier
tapissier
tarsier
terrassier

Sinónimos y antónimos de ardoisier en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ARDOISIER» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «ardoisier» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de ardoisier

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ARDOISIER»

ardoisier couvreur rondisseur rocbaron schiste ardoise définition zingueur philippeville dourgne hachette gembloux personne travaille travail peut faire dans carrières chantiers construction bâtiments particulier pour toitures livraison plateaux repas entreprise paris restaurant ardoisier livre cocktails bureau vous déguster place cyclisme site offre chacun membres possibilité suivre activité préférée nombre inscrits établir nbsp blog tour france mars tout fait beauté course sponsors caravane splendides hôtesses podium plan cuisine

Traductor en línea con la traducción de ardoisier a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARDOISIER

Conoce la traducción de ardoisier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ardoisier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

石板
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

color pizarra
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

slaty
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

परतदार
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

أردوازي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

слоистый
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

semelhante à ardósia
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

slaty
260 millones de hablantes

francés

ardoisier
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

yg mengandung batu tulis
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

schieferig
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

スレートの
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

슬레이트의
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

slaty
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

có màu đen
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

slaty
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

स्लेटच्या दगडाच्या किंवा त्यासारखा दिसणारा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

arduvazlı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

slaty
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

łupkowaty
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

шаруватий
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

stratificat
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

εκ σχιστολίθου
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

leien
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

slaty
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

slaty
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ardoisier

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARDOISIER»

El término «ardoisier» se utiliza regularmente y ocupa la posición 35.255 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ardoisier» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ardoisier
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ardoisier».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARDOISIER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ardoisier» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ardoisier» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre ardoisier

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ARDOISIER»

Descubre el uso de ardoisier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ardoisier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'atelier imaginaire: objets de mémoire
d'ardoisier. C'est un marteau sortant délibérément des formes traditionnelles et affectant davantage l'allure générale d'une serpe. La lame n'est pas aiguisée, son rôle étant plutôt celui d'un coin mince 10. Marteau d'ardoisier. pour ouvrir les  ...
Jean-François Robert, 2001
2
Le patrimoine monumental de la Belgique
H.O. COLLAS (LES) (D4) Autre petit hameau en dépendance des Tailles et essentiellement semblable aux autres : des constructions sobres, retravaillées par-ci, par-là, à partir de 1800; des croix de schiste ardoisier; peu d'arbres alentour.
Pierre Mardaga, 1993
3
Mémoires couronnés par l'Académie royale des sciences et ...
Pour ce qui regarde cette pétrification , il y a , comme je l'ai déjà indiqué , un rapprochement bien remarquable entre le phyllade du terrain ardoisier et l' ampélite qui accompagne la formation houillère. (3) On trouve cependant de l' ampélite ...
4
Mémoires ... qui ont remporté le prix et les accessit de la ...
Les roches sont en stratification concordante, et forment trois groupes spéciaux que M. d'Omalius a nommés ardoisier, anthraxifère et houiller. Ayant reconnu que le terrain houiller repose sur le terrain anthraxifère, et que celui-ci recouvre le ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1832
5
Mémoires de la Société géologique de France
La disposition générale des roches est en couches longitudinales, en stratification concordante et formant deux groupes distincts , désignés sous les noms d'ardoisier et anthraxifère. Une coupe détaillée pour chacun des terrains suffira pour ...
6
Éléments de géologie, seconde partie des Éléments d'histoire ...
ardoisier et ceux du terrain anthraxifère , pour en conclure des rapports de position , puisque nous avons vu dans la série des terrains ammonéens que les fossiles variaient souvent avec la nature des couches, c'est-à-dire que deux couches ...
‎1838
7
De Geologie
ardoisier correspond à une grande partie de celui que les auteurs allemands appellent grauwacke et M. d'Aubuisson Traumate ; mais il en diffère en ce que les schistes et les psammites, que nous avons rangés dans le terrain anthraxifère , ...
8
Memoire sur la construction geologique de la province de ...
Les roches sont en stratification concordante, et ment trois groupes spéciaux que M. d'Omalius a nommés ardoisier, anthraxifère et houiller. Ayant reconnu que le terrain houiller repose sur le terrain anthraxifère , et que celui-ci recouvre le ...
A ..... -H ..... Dumont, 1832
9
Mémoires couronnés et mémoires des savants étrangers ...
Pour ce qui regarde cette pétrification, il y a , comme je l'ai déjà indiqué , un rapprochement bien remarquable entre le phyllade du terrain ardoisier et l' ampélite qui accompagne la formation houillère. (3) On trouve cependant de l' ampélite ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1829
10
Éléments de géologie, ou Seconde partie des Éléments ...
Terrain ardoisier.' 555. Le groupe auquel nous donnons le nom de terrain ardoisier se distingue difficilement des dépôts qui l'avoièinent, et nous devons avouer que les caractères qui nous ont servi à établir sa délimitation sont, pour ainsi dire ...
Jean Julien d' Omalius d'Halloy, 1839

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARDOISIER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ardoisier en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tour de France 2015 : Franz repart pour un tour !
... et partira à la rencontre des différents acteurs de la Grande Boucle, du directeur sportif à l'ardoisier en passant par le technicien d'Orange. «Le sponsoring, Jul 15»
2
[Portrait] Cyclisme, Tour de France. Denis Hermans, le motard du …
Denis Hermans a occupé quasiment tous les postes de motard du Tour : juge à l'arrivée, moto-info, ardoisier… Un métier qui est en constante ... «Normandie-actu, Jul 15»
3
Orange renvoie son stagiaire Franz sur le Tour
... de France avec des vidéos décalées postées sur ses réseaux sociaux comme cette discussion avec un ardoisier du Tour (vidéo ci-dessous). «SportStrategies.com, Jul 15»
4
Les costauds ont félicité Luc Tellier
On était une dizaine à rouler et l'ardoisier nous montrait qu'on perdait du terrain. Ce jour-là, ce n'était pas un choix tactique de laisser filer le ... «DirectVélo, Jul 15»
5
Le sentier des fraudeurs est opérationnel
À découvrir également Martelange et son bassin ardoisier, notamment l'ardoisière d'Angelsberg, exploitée de 1905 à 1911. Cette tour qui ... «l'avenir.net, Jul 15»
6
Tour de France Bardet: «Bienvenue sur le Tour!»
J'ai l'impression qu'on roulait vite mais je voyais l'ardoisier et devant ils nous prenaient du temps. C'est une belle course de mouvements mais ... «Yahoo Sport, Jul 15»
7
Tour de France: Comment Quintana, Nibali, et Pinot ont (presque …
J'avais l'impression qu'on roulait assez forts mais je voyais l'ardoisier devant ils nous prenaient du temps. C'était une belle course de ... «20minutes.fr, Jul 15»
8
Tradition Azannes : les Vieux Métiers attirent 35.000 personnes
Maréchal-ferrant, ardoisier, scie alternative, luthier… Il y a aussi le public, familial, qui peut s'ébattre sur les 17 ha du site des Roises. «Est Républicain, May 15»
9
HAUTES-ALPES Une motion pour la RD 1091 et ses tunnels
Partout, nous sommes sur du schiste ardoisier. Ce qui se passe aujourd'hui au Chambon peut se passer dans les autres tunnels », indique le ... «Le Dauphiné Libéré, May 15»
10
Fouquières-lès-Béthune : jeudi, les couvreurs vont présenter le coq …
... un clocher intéressant car il présente certaines difficultés techniques qui permettent au couvreur-ardoisier de faire montre de son savoir-faire. «Nord Eclair.fr, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ardoisier [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/ardoisier>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z