Descarga la app
educalingo
anesthésie

Significado de "anesthésie" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ANESTHÉSIE EN FRANCÉS

anesthésie


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANESTHÉSIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Anesthésie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ANESTHÉSIE EN FRANCÉS

anestesia

La palabra anestesia proviene del griego combinado con el alfa privado y el desnudo eufónico. La anestesia puede dirigirse a un miembro, región o organismo entero. La anestesia es la supresión de las sensaciones. Se pretende permitir un procedimiento médico que de otro modo sería demasiado doloroso. La anestesia loco-regional también se practica en casos de dolor crónico. El campo de la medicina que estudia y practica la anestesia es anestesiología. Esta especialidad médica es reciente, y ha revolucionado la medicina permitiendo una cirugía de calidad. El uso de técnicas de anestesia modernas es uno de los pilares de la recuperación rápida después de la cirugía que reduce las complicaciones y permite al paciente encontrar sus medios más rápidamente y la autonomía.

definición de anesthésie en el diccionario francés

La definición de anestesia en el diccionario es la suspensión momentánea de la sensibilidad en parte o en todo el cuerpo, causada con el propósito de la cirugía.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ANESTHÉSIE

acathésie · amnésie · athésie · bathyesthésie · cryptesthésie · cénesthésie · dysesthésie · frénésie · hyperesthésie · hypesthésie · hypoesthésie · hémi-anesthésie · kinesthésie · paresthésie · poésie · préanesthésie · radiesthésie · synesthésie · thermoanesthésie · télesthésie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ANESTHÉSIE

anémophilie · anémophobie · anémoscope · anémotrope · anentasie · anépigraphe · ânerie · anéroïde · ânesse · anesthésiant · anesthésié · anesthésiée · anesthésier · anesthésieur · anesthésiologie · anesthésique · anesthésiste · anet · aneth · aneurine

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ANESTHÉSIE

agénésie · akinésie · analgésie · atrésie · dysgénésie · dyskinésie · géodésie · hypercinésie · hyperkinésie · hérésie · magnésie · palingénésie · parésie · peinture-poésie · pleurésie · psychokinésie · syncinésie · syngénésie · télékinésie · énurésie

Sinónimos y antónimos de anesthésie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ANESTHÉSIE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «anesthésie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «ANESTHÉSIE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «anesthésie» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ANESTHÉSIE»

anesthésie · analgésie · apaisement · arrêt · chloroformisation · détachement · éthérisation · hypoesthésie · inconscience · indifférence · insensibilisation · insensibilité · narcose · nirvana · paralysie · sommeil · voyage · hyperesthésie · sensibilité · générale · définition · rachidienne · dentaire · ambulatoire · effet · secondaire · quand · fait · peur · allodocteurs · juil · soins · infirmiers · état · accompagné · diminution · réactions · neurovégétatives · altération · transitoires · fonctions · nbsp · sfar · société · française · réanimation · références · conférences · consensus · recommandations · textes · officiels · informations · liens · service · type · chuv ·  jours · combinée · associant · avec · intubation · masque · facial · laryngé · futura · sciences · correspond · sens · large · perte · température · contact · principalement · douleur ·

Traductor en línea con la traducción de anesthésie a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ANESTHÉSIE

Conoce la traducción de anesthésie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de anesthésie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

麻醉
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

anestesia
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

anesthesia
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

बेहोशी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

خدر
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

анестезия
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

anestesia
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

অবেদন
260 millones de hablantes
fr

francés

anesthésie
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

anestesia
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Anästhesie
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

麻酔
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

마취
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

joining
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

gây tê
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

மயக்க மருந்து
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

भूल
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

anestezi
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

anestesia
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

znieczulenie
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

анестезія
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

anestezie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αναισθησία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

narkose
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

anestesi
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

anestesi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra anesthésie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANESTHÉSIE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de anesthésie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «anesthésie».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre anesthésie

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN FRANCÉS CON «ANESTHÉSIE»

Citas y frases célebres con la palabra anesthésie.
1
Karl Kraus
Anesthésie : plaie sans douleurs. Neurasthénie : douleurs sans plaies.
2
Max Favalelli
Anesthésie : prélude à une partie de billard.
3
Jean Dutourd
Tout ce qui anesthésie les masses fait l'affaire des gouvernements.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ANESTHÉSIE»

Descubre el uso de anesthésie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con anesthésie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Anesthésie clinique: 60 cas critiques résolus de justesse
Anesthésie clinique offre une série de cas cliniques réels sélectionnés par l’auteur après plus de 35 années de pratique.
John G Brock-Utne, Xavier Dupont, Springer-Verlag Gmbh, 2011
2
Protocoles en anesthésie et analgésie obstétricales
Cet ouvrage collaboratif synthétise les différents protocoles de pratique clinique et d’anesthésie en obstétrique de plusieurs maternités françaises collaborant au sein du Club d’Anesthésie-Réanimation Obstétricale (CARO).
Dominique Chassard, Club Anesthésie Réa. Obst., 2012
3
L'anesthésie et la réanimation en 60 questions
L'acte anesthésique (et la réanimation qui parfois s'en suit) peut concerner chacun d'entre nous, à un moment de sa vie, qu'il soit programmé ou accompli en urgence.
Jean-Jacques Lehot, 2013
4
Petit précis d'anesthésie: à l'usage des non anesthésistes
Ce livre s'adresse aux médecins praticiens généralistes, spécialistes ou étudiants, qui, en prescrivant une intervention chirurgicale ou un examen invasif sont, ou seront amenés implicitement à prescrire une anesthésie.
Marie-Thérèse Cousin, Brigitte Fontaine, Louise Gouyet, 2001
5
Anesthésie et sédation en situation d'urgence
Sans égal aujourd'hui, Anesthésie et sédation en situation d'urgence rassemble une somme d'informations sur le sujet et s'avérera indispensable au médecin anesthésiste-réanimateur, au médecin urgentiste SAMU, SMUR ou SAU, à l'IADE, ...
Jean-Louis Pourriat, 2007
6
Anesthésie locorégionale facile aux urgences
Les médecins travaillant aux urgences peuvent bénéficier de l’expérience tirée de l’utilisation des techniques d’anesthésie locale afin de réaliser des infiltrations et des blocs nerveux.
Mike Wells, 2012
7
Anesthésie obstétricale
L'anesthésie obstétricale est probablement le secteur anesthésique qui a le plus évolué au cours des vingt dernières années.
Philippe Dailland, 2003
8
Urgences-Réanimation-Anesthésie
Cet ouvrage de cours synthétique traite l’ensemble des items d’urgences-réanimation et d’anesthésie du programme de DCEM2-DCEM4.
David Osman, Marie-Pierre Bonnet, Koceila Bouferrache, 2012
9
Anesthésie-réanimation obstétricale
L'anesthésie et la réanimation de la femme enceinte ont considérablement évolué dans la dernière décennie et continuent à progresser dans le sens d'une optimisation de la sécurité et du confort des mères et de leurs enfants.
Emmanuel Samain, Pierre Diemunsch, 2009
10
Traité d'anesthésie pour les infirmiers et infirmières ...
Cet ouvrage s'est fixé comme objectif de passer en revue l'ensemble du programme, actualisé, des études pour l'obtention du Diplôme d'Etat d'infirmier (ère) anesthésiste.
Marcel-Louis Viallard, Claudine Tanguy, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANESTHÉSIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término anesthésie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cas unique: le scénario d'"Un jour sans fin" devenu réalité / Sputnik …
... un jeune Britannique sans problème de santé a été accueilli dans une clinique stomatologique, où le médecin lui a fait une anesthésie avant ... «Sputnik France, Jul 15»
2
Cancer du sein au stade précoce : un traitement alternatif
Un autre avantage apparaît qu'une anesthésie locale suffit dans la mesure où aucune chirurgie n'est nécessaire. Par conséquent, le patient ... «siliconwadi.fr, Jul 15»
3
Une employée de Cascades Inopak gravement blessée - LaPresse.ca
Une fois sur place, les médecins ont dû procéder à l'anesthésie de la travailleuse, ainsi qu'à l'utilisation d'intraveineuses. Puisqu'elle a perdu ... «LaPresse.ca, Jul 15»
4
Electrohypersensibilité : elle souffre de maux violents à cause des …
Les céphalées sont terribles équivalente à une amputation sans anesthésie ou un accouchement très douloureuse sans péridurale. Facteurs ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Une intolérante dimension. - Joe Acoury - Liban - Libnanews
-Négliger de préserver la bonté humaine par l'anesthésie des pensées multiples et critiques. -Convaincre qu'elles peuvent exister mais en ... «Libnanews, Jul 15»
6
Marc, 39 ans : « Le sexe pour moi ? Un monstre terrifiant » - Rue89 …
35) J'ai tenté d'arrêter brutalement les antidépresseurs, que je soupçonnais d'être à l'origine de mon anesthésie physique et psychique. «Rue89, Jul 15»
7
Le jardin expérimental s'enrichit d'une serre - La Nouvelle République
... celles qui ont une odeur de cacahuète, d'eau de javel, de bonbon à la fraise, celle qui anesthésie votre bouche, ou celle qui a la saveur des ... «la Nouvelle République, Jul 15»
8
Une perte de mémoire unique dans l'histoire de la science …
Un homme de 38 ans en bonne santé a souffert d'une perte de mémoire après une anesthésie locale et un traitement de canal chez le dentiste ... «Actualité Houssenia Writing, Jul 15»
9
Montpellier : surf sur le toit de la voiture, le jeune homme à l'hôpital
... l'arrivée des sapeurs-pompiers, il a été évacué dans un état jugé préoccupant vers le département d'anesthésie et de réanimation du CHRU. «Midi Libre, Jul 15»
10
La peau plaquée sur le coeur
Aussi , la peur de l'anesthésie, d'y rester et la très mauvaise image des hôpitaux passe par-dessus le reste et pour l'instant, je m'inquiète plus ... «Yagg, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Anesthésie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/anesthesie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES