Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "loutrier" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LOUTRIER EN FRANCÉS

loutrier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOUTRIER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Loutrier es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LOUTRIER EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «loutrier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de loutrier en el diccionario francés

La definición de loutrier en el diccionario es un mamífero cuadrúpedo, anfibio y carnívoro, de tamaño mediano, con piel gruesa, marrón y lustrosa, que vive cerca de lagos y arroyos donde encuentra comida, a menudo considerada una plaga. .

La définition de loutrier dans le dictionnaire est mammifère quadrupède, amphibie et carnivore, de taille moyenne, à la fourrure épaisse, brune et lustrée, vivant près des lacs et des cours d'eau où il trouve sa nourriture, souvent considéré comme un animal nuisible.


Pulsa para ver la definición original de «loutrier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LOUTRIER


arbalétrier
arbalétrier
chartrier
chartrier
cloîtrier
cloîtrier
destrier
destrier
expatrier
expatrier
fenestrier
fenestrier
fenêtrier
fenêtrier
feutrier
feutrier
franc étrier
franc étrier
huîtrier
huîtrier
meurtrier
meurtrier
ménétrier
ménétrier
plâtrier
plâtrier
rapatrier
rapatrier
salpêtrier
salpêtrier
strier
strier
titrier
titrier
trier
trier
vitrier
vitrier
étrier
étrier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LOUTRIER

lourderie
lourdeur
lourdingue
lourdise
loure
lou
lourer
loustic
loutre
loutrerie
louvard
louvart
louvat
louve
louver
louvet
louvetage
louveteau
louveter
louveterie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LOUTRIER

albâtrier
approprier
calendrier
carrier
chronométrier
courrier
couturier
février
gendelettrier
historier
laurier
ouvrier
parier
patenôtrier
poirier
prier
se dépatrier
semestrier
terrier
théâtrier

Sinónimos y antónimos de loutrier en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LOUTRIER»

loutrier loutrier définition mammifère quadrupède amphibie carnivore taille moyenne fourrure épaisse brune lustrée vivant près lacs cours trouve nbsp reverso conjugaison voir aussi loutrerie loutreur loutre lourdier expression exemple usage contraire dico exionnaire prononciation rébus rimes masculin déclinaison inversé interagir avec cpas watermael boitsfort centrum

Traductor en línea con la traducción de loutrier a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LOUTRIER

Conoce la traducción de loutrier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de loutrier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

loutrier
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Loutrier
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

loutrier
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

loutrier
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

loutrier
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

loutrier
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

loutrier
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

loutrier
260 millones de hablantes

francés

loutrier
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

loutrier
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

loutrier
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

loutrier
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

loutrier
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

loutrier
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

loutrier
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

loutrier
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

loutrier
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

loutrier
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

loutrier
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

loutrier
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

loutrier
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

loutrier
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

loutrier
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

loutrier
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

loutrier
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

loutrier
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra loutrier

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LOUTRIER»

El término «loutrier» se utiliza muy poco y ocupa la posición 68.606 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «loutrier» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de loutrier
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «loutrier».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre loutrier

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LOUTRIER»

Descubre el uso de loutrier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con loutrier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Recherches historiques de la maison de chasse des Ducs de ...
l'aide de chiens dressés à ce genre de chasse, qui exigeait beaucoup d'adresse de la part du loutrier et des valets dont il était secondé. Ceux-ci étaient au nombre de deux, et la meute se composait de quatre couples de chiens. Le plus  ...
A. L. Galesloot, 1854
2
Les eaux et forêts en Bourgogne ducale: Vers 1350 - vers ...
Le 17 janvier 1457, le loutrier Jehan Jaquelin en capture trois « a force de chiens et de fillers en la riviere d'Argilly pres des estangs de monseigneur >>538. En 1460, le loutrier, Jehannin le Corcenet en prend cinq « deux masles et trois ...
Corinne Beck, 2008
3
Recherches historiques sur le droit de chasse: et sur la ...
C'était le cas pour les charges de gruyer, grand veneur, loutrier, etc. V. ( tALESLOOT, ouv. cité, p. 11 ; ordonn. de Philippe le Beau, 6 mai 1495. La charge de loutrier fut acquise pour 3,000 florins par J. .T. de Bist, horen, pour 5,000 florins par le ...
G. Verhaegen, 1873
4
Conjonctures congolaises 2012: Politique, secteur minier et ...
Différentes taxes non officielles payées par les creuseurs en francs congolais Catégorie Chaque Chaque Chaque mois profession- mercredi vendredi Total nelle mensuel Militaire Chef de camp1 Chef de colline SEASSCAM2 Loutrier 2000 ...
‎2013
5
Glossaire de la langue romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Les Maximes de Court. Lous : Le loup, animal carnassier ; lupus. Lous : Consentement , approbation ; laus. Lousques, lusques : Borgne, qui n'a qu'un œil , louche ; luscus. Loussk , louche : Cuiller à pot. Loutrier : Celui qui chasse le loutre ...
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, 1808
6
Les chartes nouvelles du pays et comté de Hainau
43. Item tit. ut in fiumine publico navigare liceat, ffi. eod. De l'Eftat & Office de Veneur , Louvier , Loutrier , Braconnier, cbap.1ix Vide tit, de venatione fer arum y C. 11. PARS PARS SEC U N D A. DE JURE PEUSONARUM. <De DISPOSITION.
Martin Lefort, 1736
7
Les Mémoires de la régence de la reyne Marie de Médicis par ...
en mesme temps vn des amis du Maruis de Cœuures luy auoitdépesché vn Loutrier , pour Pauertir que Vassan son Lieutenant , qui n'auoit pas toutessois de prouisions du Roy , auoit asseuré le Duc d'Espernon &les Ministres, que toutessois ...
François Annibal Estrées, Le Moyne, 1666
8
Rapport à M. le ministre de l'intérieur sur différentes ...
... le loutrier, etc.; communes et foraines parties, c'est-à-dire dépenses diverses, etc., etc. Quelques-uns de ces chapitres, notamment ceux dont l'objet se rapporte à la personne même du prince , ne figurent plus dans les comptes postérieurs à ...
L. P. Gachard, 1841
9
La chasse au Moyen Âge: Occident latin, VIe-XVe siècle
... dressés, s'étaient spécialisés dans sa chasse. Nous savons, par les comtes de Mahaut d'Artois, qu'elle avait à son service un loutrier, Jean Pelan, originaire de Sukerque, qui recevait huit deniers parisis par 159 Les mammifères.
Lucien-Jean Bord, Jean-Pierre Mugg, 2008
10
Exposition de la lettre et de l'esprit des chartes générales ...
... héritable , Louvier & Loutrier , demeureront en leurs droits anciens affectez & appartenans à leur estât & office fans diminution quelconque & fans préjudice à ceux qui fe font rachetez.- II. Et pour donner ordre que les manans & sujets Chap.
Philippe-Joseph Raparlier, 1771

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LOUTRIER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término loutrier en el contexto de las siguientes noticias.
1
Spécial vins : choisir une bonne bouteille en mode relax
3 rue du Loutrier - 1170 Watermael-Boitsfort. +32 (0)2 660 18 94. www.maisondesvins.be. Origine des vins : France, ainsi qu'Italie et Espagne. «lalibre.be, May 15»
2
A votre agenda ce week-end !
L'adresse : rue du Loutrier 3 (place Keym) à Boitsfort. Infos : www.lamaisondesvins.be. Et n'oubliez d'aller voter avant de déguster… «Le Soir, May 14»
3
Watermael-Boitsfort : tentative de braquage avortée rue du Loutrier
Une patrouille de la police locale circulait dans la rue du Loutrier lorsqu'elle a aperçu deux individus qui, à son passage, ont adopté un ... «La Capitale, Abr 14»
4
Watermael-Boitsfort: plainte contre l'agresseur d'un assistant social …
Une agression physique a eu lieu hier au sein du centre public d'action sociale (CPAS) de Watermael-Boitsfort situé au 69 de la rue du Loutrier ... «La Capitale, Dic 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Loutrier [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/loutrier>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z