Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "arc-boutement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARC-BOUTEMENT EN FRANCÉS

arc-boutement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARC-BOUTEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Arc-Boutement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARC-BOUTEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «arc-boutement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

contrafuerte

Arc-boutement

El fenómeno de vuelco se produce en un sistema mecánico cuando la configuración de este último es tal que la adherencia evita cualquier movimiento y mantiene así el equilibrio, independientemente de la intensidad de las acciones mecánicas externas. Un ejemplo clásico conocido por todos es el del cajón de la cómoda que está ligeramente sesgado y "atascado" cuando se quiere cerrarlo. Todo el mundo sabe que no es por empujar más difícil que uno puede lograr el objetivo deseado. La experiencia personal indica que el cajón se detiene con mayor facilidad, ya que su guía es menos profunda que ancha, que el cajón está cargado en un lado, que no se introduce en el eje, etc. El fenómeno se disminuye fácilmente si las caras laterales del cajón están enceradas o enjabonadas, lo que demuestra que las propiedades de fricción se ponen en uso. Muchas herramientas, mecanismos o dispositivos, como la rueda libre, la llave del plomero o la abrazadera del carpintero, usan el arco para asegurar algunos artículos. Le phénomène d'arc-boutement se produit dans un système mécanique lorsque la configuration de celui-ci est telle que l’adhérence empêche tout mouvement et maintient donc l'équilibre, quelle que soit l’intensité des actions mécaniques extérieures. Un exemple classique et connu de tous est celui du tiroir de commode qui se met légèrement en biais et se « coince » lorsque l'on veut le refermer. Chacun sait que ce n'est pas en poussant plus fort que l'on peut atteindre le but recherché. L'expérience personnelle indique que le tiroir s'immobilise d'autant plus facilement que son guidage est moins profond que large, que le tiroir est chargé d'un seul côté, que l'on ne pousse pas dans l'axe, etc. Le phénomène est facilement diminué si on cire ou savonne les faces latérales du tiroir, ce qui montre que les propriétés de frottement sont mises à contribution. De nombreux outils, mécanismes ou dispositifs, comme la roue libre, la clé du plombier ou le serre-joint du menuisier, utilisent l'arc-boutement pour assurer l'immobilisation de certains éléments.

definición de arc-boutement en el diccionario francés

La definición de arriostramiento en el diccionario es acción de arc-bouter o arc-bouter.

La définition de arc-boutement dans le dictionnaire est action d'arc-bouter ou de s'arc-bouter.

Pulsa para ver la definición original de «arc-boutement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ARC-BOUTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ARC-BOUTEMENT

arc
arc-boutant
arc-bouté
arc-bouter
arc-doubleau
arc-en-ciel
arc-en-terre
arcade
arcadien
arcadienne
arcane
arcanette
arcanson
arcasien
arcasin
arcasineur
arcasse
arcature
arceau
arcelet

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ARC-BOUTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de arc-boutement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ARC-BOUTEMENT»

arc-boutement dimensionnement boutement démonstration exercice calcul cours glissiere définition anglais phénomène produit dans système mécanique lorsque configuration celui telle l’adhérence empêche tout mouvement maintient donc gliss corrige génie ennemi bonne pour éviter faut coefficient frottement trop important longueur nbsp sens lequel deux pièces bloquent mutuellement cause déforme guidages académie nancy metz eviter ameliorer glissement reduire pertes energie matériaux contact wiktionnaire mɑ̃ masculin coincement adhérence articulation entre bielle piston doit trouver reverso conjugaison voir aussi arcs boutements boutant aboutement bouter expression usage logo jdotec lié traduit indépendant

Traductor en línea con la traducción de arc-boutement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARC-BOUTEMENT

Conoce la traducción de arc-boutement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de arc-boutement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

contrafuerte
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

buttressing
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

buttressing
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

التدعيم
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

buttressing
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

justaposição
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

buttressing
260 millones de hablantes

francés

arc-boutement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

sekali gus mendorong syarikat
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Abstützpunkt
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

バットレス
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

buttressing
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

buttressing
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

buttressing
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

முட்டுகொடுப்பதில்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

buttressing
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

buttressing
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

contrafforti
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

powiązania
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

buttressing
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

privind consolidarea
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

στηρίξεως
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

buttressing
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

stödjande
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

avstivende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arc-boutement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARC-BOUTEMENT»

El término «arc-boutement» se utiliza muy poco y ocupa la posición 63.177 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «arc-boutement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arc-boutement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «arc-boutement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARC-BOUTEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «arc-boutement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «arc-boutement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre arc-boutement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ARC-BOUTEMENT»

Descubre el uso de arc-boutement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arc-boutement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Traité de construction horlogère
Mécanique | Théorie La plus grande partie des défauts se manifeste sous deux formes: l'arc-boutement; la chute. 3.6.1 Arc-boutement Il y a arc-boutement quand le moment de force transmis est plus faible que le moment normal transmis ...
Michel Vermot, Philippe Bovay, Damien Prongué, 2011
2
Guide du calcul en mécanique: Valider le comportement des ...
CONDITIONS GRAPHIQUES DE L'ARC-BOUTEMENT A1/2 <P Déplacement yL _ eventuel_ _ _, — h x B Zone de glissement (non arc- d boutement) Limite H C5/ 4 Zone d'arc-boutement Équilibre strict Glissement Arc-boutement A la limite du ...
Robert Gourhant, Daniel Spenlé, 2013
3
Sciences industrielles pour l'ingénieur tout-en-un 1re année ...
En l'absence de frottement, il ne peut y avoir arc-boutement. • comme on a posé R2 = −→ac , on en déduit −→ cb = R1 et −→ ba = R3 ; • on mesure environ 25,5 mm pour R1, environ 37,5 mm pour R3 et ces longueurs restent à convertir.
Jean-Dominique Mosser, Yves Granjon, Jacques Tanoh, 2012
4
Traité théorique et pratique des Engrenages
ARC-BOUTEMENT DES ENGRENAGES. 59. Arc-boutement. — Le frottement présente encore un inconvénient d'un autre genre et beaucoup plus grave Il peut dans certains cas entraver absolument le mouvement. Cet effet porte le nom à1 ...
Julien Napoléon Haton de la Goupillière, 1861
5
Le chauffage par les combustibles liquides
En position normale, il y a arc-boutement entre B et la lame C susceptible de pivoter autour de 0 sous l'action du ressort de traction E ou même (ce qui est mieux) par élasticité, en cas d'encastrement en ce même point 0 ; le contact c ...
A. Guillermic, 1987
6
Conception des machines: principes et applications. ...
On peut éviter le broutement en empêchant toute situation d'arc-boutement, en diminuant les jeux, en raidissant le mécanisme menant; c'est impossible en jouant sur la pulsation propre du système. On rencontre aussi le broutement lors du ...
Georges Spinnler, 1998
7
Avaries en lubrification: application aux paliers
Cet arc-boutement interdit tout fonctionnement hydrodynamique dans les zones de contact et conduit ainsi au grippage. Pour s'opposer au basculement produit par Mb, on peut adopter l'une des solutions suivantes : a) sur la figure 2.6, ...
Jean-Louis Ligier, 2004
8
Maxi-fiches de construction mécanique et de dessin ...
Figure 6 — Anneau élastique à montage radial Les anneaux d'arrêt à arc- boutement Ils sont montés axialement sur un arbre ou dans un alésage par déformation de dentelures qui par arc-boutement s'opposent à la charge axiale.
Pascal Lussiez, 2012
9
Manuel de technologie mécanique
16.3.3 Risque d'arc-boutement Lorsque les actions mécaniques sont « excentrées » et tendent à provoquer le basculement du coulisseau par rapport à la glissière, le guidage doit être dimensionné de manière à éviter le phénomène  ...
Guillaume Sabatier, François Ragusa, Hubert Antz, 2006
10
Tribologie dans les transports: de l’analyse à l’échelle du ...
... notamment pour permettre d'augmenter le diamètre des cylindres avec de faibles courses sans risquer l'arc-boutement ou le serrage. 6. CONCLUSION En matière de réduction de frottement, il existe des solutions technologiques classiques ...
Jean Denape, Jean-Yves Paris, Philippe Stempflé, 2006

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARC-BOUTEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término arc-boutement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Brésil 2014 : victoire aux poings
Un bras de fer, un arc-boutement sans pitié de deux volontés, de lutteurs qui ne voulaient pas céder, visages rouges, muscles gonflés à éclater ... «Le Monde, Jul 14»
2
L'objectif de ce chef d'oeuvre mécanique est multiple :
... qui accompagnera la rotation durant 4 secondes, afin de préserver la chaîne d'heure et de l'organe réglant, de tout choc éventuel, à coup ou arc-boutement. «Horlogerie-suisse.com, Ene 14»
3
Trouvée dans un vide-grenier, restauration et explications.
De ce fait, il n'y a pas arc-boutement entre l'un ou l'autre des « becs » du cliquet et les dents de la roue, mais le cliquet « oscille » simplement lorsque ses ... «Horlogerie-suisse.com, Ene 14»
4
Mythe d'Icare pour copeaux de bois
Ici, un escalier en forme de V, pour symboliser l'ascension vers le soleil, là une structure de cube sur le principe de l'arc-boutement. Tout ça en ... «Vosges Matin, May 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arc-Boutement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/arc-boutement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z