Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "arénaire" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARÉNAIRE EN FRANCÉS

arénaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARÉNAIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Arénaire puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ARÉNAIRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «arénaire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

El contador de arena

L'Arénaire

El Arénaire es una obra de Arquímedes en la que intenta determinar un aumento en el número de granos de arena que podrían llenar el universo. Para hacer esto, se le invita a inventar una forma de describir números extremadamente grandes y obtener una estimación del tamaño del universo. Conocido también bajo su título latino de Archimedis Syracusani Arenarius \u0026 amp; Dimensio Circuli, y en inglés bajo el título más elocuente de The Sand Reckoner, este texto está dirigido al rey de Siracusa Gelon; es probablemente la obra más accesible de Arquímedes. Diez páginas, se puede ver, en cierto sentido, como la primera publicación científica a ser académica y popular. L'Arénaire est un ouvrage d'Archimède dans lequel il tente de déterminer un majorant du nombre de grains de sable qui pourraient remplir l'univers. Pour ce faire, il est amené à inventer une façon de décrire des nombres extrêmement grands, et à obtenir une estimation de la taille de l'univers. Connu également sous son titre latin de Archimedis Syracusani Arenarius & Dimensio Circuli, et en anglais sous le titre plus parlant de The Sand Reckoner, ce texte est adressé au roi de Syracuse Gélon  ; c'est probablement l'ouvrage le plus accessible d'Archimède. Long d'une dizaine de pages, on peut le voir, en un certain sens, comme la première publication scientifique à être à la fois academique et populaire.

definición de arénaire en el diccionario francés

La primera definición de arenome en el diccionario es quién crece o quién vive en la arena. Planta de la familia de las cariofiláceas, que crece en suelos arenosos, utilizada en medicina por sus propiedades diuréticas y antisépticas. Otra definición de arenes es una cantera subterránea de la que se extrae arena o puzolana. Arénaire también es un gladiador que luchó en la arena.

La première définition de arénaire dans le dictionnaire est qui croît ou qui vit dans le sable. Plante de la famille des caryophyllacées, qui croît dans les terrains sablonneux, utilisée en médecine pour ses propriétés diurétiques et antiseptiques. Une autre définition de arénaire est carrière souterraine d'où l'on extrait le sable ou la pouzzolane. Arénaire est aussi gladiateur qui combattait dans l'arène.

Pulsa para ver la definición original de «arénaire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ARÉNAIRE


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ARÉNAIRE

arécoline
aréfaction
aréflexie
areligieux
aréna
arénation
arène
aréner
aréneux
arénicole
arénivore
aréolaire
aréolation
aréole
aréolé
aréomètre
aréométrique
aréopage
aréopagite
aréopagitique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ARÉNAIRE

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

Sinónimos y antónimos de arénaire en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ARÉNAIRE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «arénaire» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de arénaire

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ARÉNAIRE»

arénaire arénicole gladiateur arénaire ouvrage archimède dans lequel tente déterminer majorant nombre grains sable pourraient remplir univers pour faire amené inventer façon décrire nombres extrêmement grands obtenir estimation taille connu cabinet dédié propriété intellectuelle paris entièrement droit brevets marques dessins modèles concurrence déloyale nbsp remacle arenaire personnes pensent infini parle point autour définition pousse page oncle été plusieurs traduit récente étant celle charles mugler paru éditions belles lettres publimath histoire sciences dont projet propos about word grec

Traductor en línea con la traducción de arénaire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARÉNAIRE

Conoce la traducción de arénaire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de arénaire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

根结线虫
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

arenaria
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

arenaria
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

arenaria
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

arenaria
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

агепапа
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

arenaria
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

arenaria
260 millones de hablantes

francés

arénaire
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

arenaria
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

arenaria
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

arenaria
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

arenaria
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

arenaria
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

arenaria
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

arenaria
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

arenaria
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

arenaria
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

arenaria
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

arenaria
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

агепапа
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

arenaria
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

arenaria
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Arenaria
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

arenaria
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Arenaria
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arénaire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARÉNAIRE»

El término «arénaire» se utiliza muy poco y ocupa la posición 64.021 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «arénaire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arénaire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «arénaire».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARÉNAIRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «arénaire» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «arénaire» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre arénaire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ARÉNAIRE»

Descubre el uso de arénaire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arénaire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Minéralogie sicilienne docimastique et métallurgique ou ...
suivie de La minérhydrologie sicilienne, ou la description de toutes les eaux minérales de la Sicile Michel-Jean de Borch. 5. Terre arénaire de Pietra-per^ia, gros fable graveleux. 6. Terre arénaire de S. Martin, fable médiocre, 7. Terre arénaire ...
Michel-Jean de Borch, 1780
2
Mineralogie Sicilienne
Terre arénaire de Pietra-penpa, gros fable graveleux. 6. Terre arénaire de S. Martin, fable médiocre. 7. Terre arénaire de Mont-Réal , fable médiocre. 8. Terre arénaire de San Giuliano , fable fin, 9. Terre arénaire de Cajlello à mare, fable très- ...
Michał J. Borch, 1780
3
Mineralogie sicilienne docimastique et metallurgique ou ...
Terre arénaire de Pietra-per^ia, gros fable graveleux. 6. Terre arénaire de S. Martin , fable médiocre. 7. Terre arénaire de Mont-Réal , fable médiocre. 8. Terre arénaire de San Giuliano , fable fin. 9. Terre arénaire de Cafiello - à mare, fable ...
Michel Jean Borch (Conde de.), Reycends ((Fratelli)), 1780
4
Minéralogie sicilienne docimastique et métallurgique, ou ...
Pierre arérzaz're de Taormina, gr0s~ fiere. 3. Pierre are'rzaire de Catania, médioere/nent fine. c* 4. Pierre are'rzal're cle Syracuse , méa'iacremerzz si/ze. i 5 . Pierre arénaire cle Pietrawperïia ,siL ne a'e grain. 6. Pierre arénaire a'e S. Marti” , ...
Michel Jean Borch, 1780
5
Flore d'Auvergne, ou, Recueil des plantes de cette ci-devant ...
С. В. T. Arénaire à feuilles ds serpollet ; commune dans les prés. 4. Arenaria { montana) , foliis lineari-lanceolaris scabris, caulibus sterilibus longissimis procumbentibjs. Linn. Arenaria foliis lmearibus acuminatis , petalis florum integiis , calyce ...
Antoine Delarbre, 1795
6
Handbuch der Orientalistik: Der Nahe und Mittlere Osten
Toutes ces stèles de Motyé, pour la plupart en arénaire local, sont l'œuvre de tailleurs de pierre puniques résidant dans la cité. D'autres stèles puniques de Sicile sont plus tardives (IIIe-IIe s.). Quatre viennent de Lilybée, qui représentent des ...
Véronique Krings, 1995
7
Traité sur la structure extérieure du globe, ou institutions ...
Cette arénaire de formation moyenne a le grain fin et très—uniforme. En général, elle est composée de quartz à grains tantôt angulaires, tantôt ronds, et quelquefois elle est mêlée avec des écailles de mica. Son ciment est tantôt siliceux, ...
‎1822
8
Institutions géologiques
Cette arénaire de formation moyenne a le grain fin et très-uniforme. En général , elle est composée de quartz à grains tantôt angulaires, tantôt ronds, et quelquefois elle est mêlée avec des écailles de mica. Son ciment est tantôt siliceux, tantôt ...
Scipion Breislak, P. J. L. Campmas, 1818
9
Traité sur la structure extérieure du globe, ou Institutions ...
Cette arénaire de formation moyenne a le grain fia et très-uniforme. En général , elle est composée de quartz à grains tantôt angulaires, tantôt ronds, et quelquefois elle est mêlée avec des écailles de mica. Son ciment est tantôt siliceux, tantôt ...
Scipione Breislak, 1822
10
Institutiones géologiques
Cette arénaire de formation moyenne a le grain fin et très-uniforme. En général , elle est composée de quartz à grains tantôt angulaires, tantôt ronds, et quelquefois elle est mêlée avec des écailles de mica. Son ciment est tantôt siliceux , tantôt ...
Scipion Breislak, 1818

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARÉNAIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término arénaire en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'évolution historique de la pensée scientifique (2)
Extrait des Œuvres d'Archimède, L'Arénaire. traduction de P. Ver Eecke, Éditions Desclée de Brouwer, 1921, p. 353. Dans ces conditions, on ... «AFIS science, Sep 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arénaire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/arenaire>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z