Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "arrachure" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARRACHURE EN FRANCÉS

arrachure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARRACHURE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Arrachure es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARRACHURE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «arrachure» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de arrachure en el diccionario francés

La definición de rasgado en el diccionario es la falta de un tejido debido al desgarro accidental del cabello durante la fabricación. Lo que fue estafado Enganche el abrigo de un animal.

La définition de arrachure dans le dictionnaire est défaut d'une étoffe provenant de l'arrachage accidentel du poil de celle-ci en cours de fabrication. Ce qui a été arraché. Accroc dans le pelage d'un animal.


Pulsa para ver la definición original de «arrachure» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ARRACHURE


archure
archure
bavochure
bavochure
bouchure
bouchure
brochure
brochure
couchure
couchure
effilochure
effilochure
embouchure
embouchure
emmanchure
emmanchure
enfléchure
enfléchure
enfourchure
enfourchure
guillochure
guillochure
hachure
hachure
lâchure
lâchure
mouchure
mouchure
mâchure
mâchure
panachure
panachure
trochure
trochure
ébréchure
ébréchure
écorchure
écorchure
épluchure
épluchure

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ARRACHURE

arrachage
arraché
arrache-bouchon
arrache-clou
arrache-couronne
arrache-créneau
arrache-pied
arrache-pied d´
arrache-sonde
arrache-souches
arrache-tuyau
arrachement
arracher
arracheur
arracheuse
arrachis
arraisonnement
arraisonner
arrangé
arrangeable

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ARRACHURE

acanthure
agriculture
anthure
architecture
branchure
culture
cure
figure
future
hure
infrastructure
lecture
chure
manufacture
mémarchure
phosphure
pure
structure
sure
tachure

Sinónimos y antónimos de arrachure en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ARRACHURE»

arrachure définition reverso conjugaison voir aussi arracheur arraché arracher arrachée expression exemple usage contraire nbsp artfl vivant langue française arrache bide pied sonde arrachement arrachis arrachoir arrager arrachure mort paraît cochon court cacher grand suaire retenu nœud sommet crâne jaune descend jusqu talons découvre drouviot

Traductor en línea con la traducción de arrachure a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARRACHURE

Conoce la traducción de arrachure a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de arrachure presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

arrachure
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

arrachure
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

arrachure
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

arrachure
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

arrachure
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

arrachure
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

arrachure
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

arrachure
260 millones de hablantes

francés

arrachure
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

arrachure
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

arrachure
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

arrachure
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

arrachure
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

arrachure
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

arrachure
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

arrachure
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

arrachure
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

arrachure
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

arrachure
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

arrachure
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

arrachure
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

arrachure
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

arrachure
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

arrachure
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

arrachure
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

arrachure
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arrachure

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARRACHURE»

El término «arrachure» se utiliza muy poco y ocupa la posición 76.620 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «arrachure» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arrachure
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «arrachure».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARRACHURE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «arrachure» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «arrachure» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre arrachure

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ARRACHURE»

Descubre el uso de arrachure en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arrachure y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire général des tissus anciens et modernes: ouvrage ...
L'effort que l'on fait alors subir à la soie fait glisser le poil de dessus le fer sans le détisser , ce qui occasionne aussi une arrachure. Lorsque le tisseur a fini sa cannette, s'il n'a pas eu le soin d'ajuster le commencement de la nouvelle cannette ...
Jean Bezon, A. Lorrain, 1859
2
REVUE NAMISMATIQUE
L'arrachure, dans les deux cas , est une véritable section horizontale , seulement le lis a naturellement la section à sa base, tandis que l'hermine qui se compose de la queue d'un animal, est tranchée à son sommet, et paraît ainsi conserver ...
E. CARTIER ET L. DE LA SUSSAYE, 1850
3
Revue numismatique
... sortent deux tiges accessoires , à l'extrémité desquelles on voit éclore deux pseudo-lis qui, en effet, ne sont rien autre ebose que deux hermines, entées sur leur arrachure et accostées de deux ailerons, porteurs du signe caractéristique du ...
4
Revue Numismatique
... la fleur de lis royale : elle offre une variété intermédiaire entre la fleur de lis ordinaire et la fleur de lis au pied nourri. Là, la barre transversale n'existe plus; elle est remplacée par un globule, auquel ne se réunit plus une arrachure ...
E. CARTIER & L. DELA SAUSSAYE, 1848
5
Revue Numismatique
... fleur de lis royale : elle offre une variété intermédiaire entre la fleur de lis ordinaire et la fleur de lis au pied nourri. Là, la barre transversale n'existe plus; elle est remplacée par un globule, auquel ne se réunit plus une arrachure, mais un petit ...
Société française de numismatique, 1843
6
Arrêts et règlements concernant la manufacture & fabrique ...
... 6c en sorte que les mailles de rapétissement de coins soient distantes de deux ä trois aucres mailles de celles dela lisiere desdits coins , closes 8c bien ferrées , travail bien fait , sans mailles , double bordure, arrachure, coupure , rayeure , ni ...
‎1772
7
Lettre-patentes du roy prtant nouveau réglement pour la ...
'dans la fabrique des bas 8c autres ouvrages de bonneterie au métier , aucune coupure ni demi-coupure , aucune arrachure , aucune maille-porte , aucune maille morduë, ni aucun nœud de seize entière ; comme aussi de faire les ...
8
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
... direct ,_ et qu'on peut ouvrir le moule sans la moindre arrachure , en l'enlevant comme on enlève un cachet de dessus l'empreinte qu'il vient de produire. La différence du temps pour les fentes ordinaires de 2,000 à 20,000 est peu sensible, ...
9
La Chronique de Champagne
Ladite cassure n'a point été faite nette et rase , mais plutôt par forme d'arrachure. Une pointe faisant portion de la partie de cheville restée dans le pied de la table, saillant au-dessus dudit pied d'environ 7 millimètres , et une autre pointe un ...
Henri Fleury, Louis Paris, 1838
10
Bulletin
... et qu'on peut ouvrir le\ meule sans la moindre arrachure , en l'enlevant comme on enlève un cachet ' de dessus l'empreinte qu'il vient de produire. La différence du temps pour les fontes ordinaires de 2,000 à 20,000 est peu sensible, parce ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1836

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arrachure [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/arrachure>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z