Descarga la app
educalingo
audience

Significado de "audience" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE AUDIENCE EN FRANCÉS

audience


CATEGORIA GRAMATICAL DE AUDIENCE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Audience es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AUDIENCE EN FRANCÉS

definición de audience en el diccionario francés

La definición de público en el diccionario es escuchar con atención o interés. Atención, interés otorgado a alguien. Recepción favorable obtenida por alguien del público, en la opinión.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON AUDIENCE

conscience · déficience · efficience · expérience · impatience · inconscience · inexpérience · inscience · méta-science · nescience · obédience · omniscience · patience · prescience · pseudo-science · résilience · sapience · science · semi-conscience · subconscience

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO AUDIENCE

aude · audibilité · audible · audiencier · audiencière · audimètre · audio-visuel · audiomètre · audion · audiophone · audiphone · auditeur · auditif · audition · auditionner · auditive · auditoire · auditorat · auditorium · auditrice

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO AUDIENCE

absence · agence · convergence · essence · excellence · existence · florence · hyperscience · incidence · influence · intelligence · obséquience · postscience · préconscience · semble-science · simili-science · supra-conscience · supraconscience · surconscience · surscience

Sinónimos y antónimos de audience en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AUDIENCE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «audience» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «AUDIENCE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «audience» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «AUDIENCE»

audience · assistance · attention · auditeur · auditoire · curiosité · entretien · popularité · procès · public · réception · rendez · vous · séance · session · sympathie · visite · discrédit · sarkozy · définition · tpmp · secret · story · grand · journal · radio · direct · access · prime · time · audience · tele · premiere · consultez · mesures · audiences · jour · après · première · saurez · fait · exploser · audimat · télé · dans · intérêt · suscité · auprès · médiamétrie · mesure · télévision · cinéma · mediametrie · medias · audiovisuels · television · cinema · internet · cable · satellite · multimedia · media · audiovisuel · adsl · voie · nbsp · jean · marc · morandini · françois · hollande · attiré · téléspectateurs · hier · matin · faute · déprogramme · série · modern · family · samedi · midi · solution · xiti · outil · analytics · proposé · société · découvrez · aussi · solutions ·

Traductor en línea con la traducción de audience a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AUDIENCE

Conoce la traducción de audience a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de audience presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

听众
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

audiencia
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

audience
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

दर्शक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

جمهور
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

аудитория
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

público
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

পাঠকবর্গ
260 millones de hablantes
fr

francés

audience
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

penonton
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Publikum
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

聴衆
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

청중
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

pirsawan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

khán giả
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

பார்வையாளர்களை
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

प्रेक्षक
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

seyirci
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

pubblico
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

publiczność
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

аудиторія
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

audiență
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ακροατήριο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

gehoor
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

publik
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

publikum
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra audience

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUDIENCE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de audience
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «audience».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre audience

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «AUDIENCE»

Citas y frases célebres con la palabra audience.
1
Alexandra David-Néel
Ne cours jamais te prodiguer au-dehors avant de t'être donner audience à toi-même. Comment voudrais-tu que les autres s'intéressent à une créature qui ne trouve pas en elle de quoi jouir de sa propre société ?

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «AUDIENCE»

Descubre el uso de audience en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con audience y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'audience: roman familial
Au mois de mars de l'année 1957, un adolescent de 13 ans attend d'être reçu en audience privée avec ses parents par le pape Pie XII.
Jean-Marie Apostolidès, 2008
2
L' audience:
L'ensemble des médias traditionnels (presse, radio, télévision) sont des médias de masse. Généralement, leur existence est tributaire de l'importance et de la nature de leur public.
Régine Chaniac, 2003
3
Procès-verbal de l'audience solennelle de rentrée de la cour ...
PROCES-VERBAL DE L'AUDIENCE SOLENNELLE D E R E N T R E E DE I..\ COUR IMPERIALE DE LYON le 3 novembre 1854. m, , A , ŒITHK': n)' ,_1\ -\ I.' . C' Q ' 11 W ' LYWE Aujourd'hui 3 novembre 18514 , La Cour impériale de Lyon ...
Valantin, 1854
4
Le procès d’un prêtre pédophile (Récit d’audience)
TABLE Première audience: L'abbé Louis 7 Deuxième audience : La famille 41 Troisième audience : Initiations 61 Quatrième audience : Le séminaire 101 Cinquième audience : Alternance 133 Sixième audience : Le voile du temple 151  ...
Jacques Georgel
5
Discours prononcé à l'audience de rentrée du tribunal civil ...
AUDIENCE DE RENTRÉE DTiiQQJIi Piillilii **M Hi Ififg&Y Procureur ï>u ftoi PARIS J.-B GROS, IMPRIMEUR DE LA COUR ROYALE ET DES TRIBUNAUX Rnt Foin Siint-Jacquet, il 1)1 AUDIENCE DE RENTRÉE Dise «ut fifiesil par m.
Boucly, 1845
6
Discours prononcé à l'audience solennelle de rentrée du 3 ...
Achille Mestre. * déclarer que ses travaux sonl repris, 1.t admettre les Avocats présents à la barre à renouveler le serment prescrit pnr la loi. M. le Premier Président , après avoir pris l'avis de la Cour, a prononcé l'arrêt suivant : a La Couit, ...
Achille Mestre, 1859
7
Discours prononcé à l'audience solennelle de rentrée du 3 ...
_ jc_-e — e— n- s— -r- -c— -r — s— -r- -cr— -r- -e— -r — «--s- ~x--c- - COUR D' APPEL DE RENNES AUDIENCE SOLENNELLE DE RENTRÉE DU 4 NOVEMBRE 1872 DISCOURS PRONONCÉ Par M. MONTAUB1N, A^ 'ocat Général.
Achille Moisson, 1860
8
Discours prononcé à l'audience solennelle de rentrée du ...
Moreau. COUR D'APPEL D'AMIENS. AUDIENCE SOLENNELLE DE RENTRÉE DU 4 NOVEMBRE 1878. DE L'EXTRADITION. DISCOURS PRONONCÉ Par M. MOULINEAU. Avocat Général. AMIENS Imprimerie A. DOD1LLET et O, rue du ...
Moreau, 1860
9
Tribunal civil du Département de la Seine. Audience de ...
TRIBUNAL CIVIL^A** DU AUDIENCE DE RENTRÉE Discours prononce par Hf, Bouc 1 y PARIS J.-b. GROS, IMPRIMEUR DE LA COUR ROYALE ET DES TRIBUNAUX nirdu Fcin Saint JacquM, Il 1814 TRIBUNAL CIVIL du sàTARTsicaiTT sa ...
Felix Boucly, 1844
10
Discours prononcé à l'audience solennelle de rentrée du ...
Jolibois. 1 COUR IMPERIALE DE ROUEN. AUDIENCE SOLENNELLE UE REXTRÉE, DISCOURS l'RONONCr' PAR M JOLIBOIS, PREMhÉR AVOCAT GÉNÉRAL. MQH, Vi iixc A. Si nviu.F, imprimeur de la Cour Impériale ei de la Mairie, rue ...
Jolibois, 1856

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUDIENCE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término audience en el contexto de las siguientes noticias.
1
Audience : RTL finit la saison en beauté - Le Figaro
Entre avril et juin, NRJ a accusé une forte baisse de son audience, France Inter s'en est bien sorti malgré la grève tandis qu'Europe 1 et RMC ... «Le Figaro, Jul 15»
2
Chasseurs d'appart' : record d'audience pour M6 ! - news télé
Chasseurs d'appart', le nouvel access de M6, voit son audience progresser un peu plus chaque jour. Réalisant même certains records pour la ... «Télé Loisirs.fr, Jul 15»
3
Tour de France : Nouveau record d'audience depuis 2013 pour …
Décidément, cette cuvée 2015 du Tour de France sourit à France Télévisions. Après avoir signé son meilleur score d'audience depuis 2013 ... «OZAP, Jul 15»
4
Virgin Radio : Nouvelle hausse consécutive d'audience pour la …
Le conseil de classe de Virgin Radio c'était ce matin à l'annonce des résultats d'audience de la vague mars-juin 2015. Et ça s'est très bien ... «Virgin Radio, Jul 15»
5
Tour de France 2015 : France 2 atteint des sommets d'audience
Depuis son départ, l'édition 2015 enchaine les records d'audience. Ce mercredi 15 juillet, le peloton a parcouru les kilomètres séparent Pau ... «Toutelatele.com, Jul 15»
6
Mediametrie : Succès d'audience pour Natacha Polony - Europe 1
La revue de presse, présentée par Natacha Polony du lundi au vendredi à 8h35, enregistre une très forte progression en un an, rassemblant ... «Europe1, Jul 15»
7
Audiences TV : «Esprits criminels» devant «L'amour est dans le pré»
Deuxième place pour M6 avec «L'Amour est dans le pré» qui récolte plus de 3,6 millions de téléspectateurs, soit 20 % de part d'audience. «Le Parisien, Jul 15»
8
Qualifier l'audience des sites : la mesure USER centric. - Siècle Digital
La mesure user centric permet un début d'appréhension de l'audience sur internet. Faisant appel à la statistique, cet outil de définition des ... «Siècle Digital, Jul 15»
9
Qui est la taupe ? : l'audience de M6 en légère progression, avec le …
Sur M6, la saison 1 de Qui est la taupe ? continue en prime time. Ce mercredi 15 juillet, les candidats toujours en lice étaient en plein coeur du ... «Toutelatele.com, Jul 15»
10
Mediametrie : Succès d'audience et performance pour Jean-Pierre …
Jean-Pierre Elkabbach, à la tête de L'interview politique de la matinale et du Grand rendez-vous le dimanche, enregistre de très belles ... «Europe1, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Audience [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/audience>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES