Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "autourserie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AUTOURSERIE EN FRANCÉS

autourserie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUTOURSERIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Autourserie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AUTOURSERIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «autourserie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de autourserie en el diccionario francés

La definición de autourserie en el diccionario es el arte de levantar y configurar para la caza de vuelo bajo. Caza bajo vuelo practicado con los alrededores o el halcón.

La définition de autourserie dans le dictionnaire est art d'élever et de dresser les autours pour la chasse de bas vol. Chasse de bas vol pratiquée avec l'autour ou l'épervier.


Pulsa para ver la definición original de «autourserie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON AUTOURSERIE


blanchisserie
blanchisserie
boiserie
boiserie
boulangerie-pâtisserie
boulangerie-pâtisserie
brasserie
brasserie
brosserie
brosserie
carrosserie
carrosserie
causerie
causerie
chemiserie
chemiserie
chinoiserie
chinoiserie
closerie
closerie
confiserie
confiserie
huisserie
huisserie
léproserie
léproserie
menuiserie
menuiserie
pâtisserie
pâtisserie
pâtisserie-confiserie
pâtisserie-confiserie
rôtisserie
rôtisserie
tapisserie
tapisserie
viennoiserie
viennoiserie
visserie
visserie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO AUTOURSERIE

autoritaire
autoritairement
autoritarisme
autoritariste
autoritatif
autorité
autoroute
autoroutier
autoscopie
autosome
autostoppeur
autostoppeuse
autostrade
autosuggéré
autosuggestion
autothèque
autotoxine
autour
autour de
autoursier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO AUTOURSERIE

basserie
caisserie
chamoiserie
cocasserie
gosserie
griserie
grivoiserie
gueuserie
japonaiserie
jasserie
mégisserie
niaiserie
paperasserie
peausserie
rosserie
saurisserie
sournoiserie
tasserie
tousserie
tracasserie

Sinónimos y antónimos de autourserie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AUTOURSERIE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «autourserie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de autourserie

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «AUTOURSERIE»

autourserie fauconnerie chambres table hôtes chahaignes cœur nature entre loir bercé breakfast heart définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp france situé dans campagne château autourserie propose hébergement chambre jardin aménagé wiktionnaire prononciation autourseries féminin chasse vieilli élever dresser avis consultez voyageurs photos meilleures offres pour classé auberges reverso voir aussi autoursier autorisé autoriser autour expression exemple usage contraire marçon spéciales meilleur prix garanti hôtel clients emplacement réservez toute recherche moyen veuillez patienter quelques instants montbel attention ouvrages décrits dessous sont grande partie livres occasion

Traductor en línea con la traducción de autourserie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AUTOURSERIE

Conoce la traducción de autourserie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de autourserie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

autourserie
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

autourserie
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

autourserie
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

autourserie
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

autourserie
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

autourserie
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

autourserie
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

autourserie
260 millones de hablantes

francés

autourserie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

autourserie
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

autourserie
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

autourserie
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

autourserie
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

autourserie
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

autourserie
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

autourserie
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

autourserie
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

autourserie
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

autourserie
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

autourserie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

autourserie
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

autourserie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

autourserie
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

autourserie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

autourserie
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

autourserie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra autourserie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUTOURSERIE»

El término «autourserie» es poco usado normalmente y ocupa la posición 59.198 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «autourserie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de autourserie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «autourserie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AUTOURSERIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «autourserie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «autourserie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre autourserie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «AUTOURSERIE»

Descubre el uso de autourserie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con autourserie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
De L'Autourserie
en vne chasse, il le faut laisser iouir à terre, et plumer, pour luy donner plaisir, et des premieres qu'il prendra luy en donner la cervelle, ce qui s'appelle en l'Art, Sauver le droit à l'oyseau, ou bien faire le devoir; et de la'derniere il sera peu.
2
La fauconnerie et l'art
BELVALETTE (Alfred) — Traité de fauconnerie et d'autourserie. Édit. Pairault, Paris et Evreux, 1903. BERNERS (Dame Juliana) - The book of Saint Albans. BERT (Edmund) — Treatise of hawks and hawking. Quaritch, 1619. BLAINE ( Gilbert) ...
Christian Antoine de Chamerlat, 1986
3
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
Mais on distingue la fau- cdbherié proprement dite de l'autourserie , et cette distinction est ancienne , car les Romains avaient aussi l'ars fa/ ion aria et Yars accipitraria. L'autourserie est l'art d'élever et de dresser les autours pour la chasse du ...
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery
4
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
AUTOURSERIE ( Autour , nom de l'espèce d'oiseau de proie qu'on dressait particulièrement à cette chasse). 01s. -— on a ainsi appelé l'art d'élever, de familiariser et de dresser a la chasse du vol les Auteurs et Éperviers. En fauconncric, l'on ...
Charles ¬d' Orbigny, 1842
5
Amusemens de la chasse et de la pêche
En'. de. Pêche. LIVREÏI.~dè'l'Autourserie. 27E. oh. donne. aux. Auteurs. plusieurs . noms. différens,. selon les différens âges qu'ils ongles' endroits 0b on les prend , GE la grosseur qu'ilspeuvenc avoir. ll y a l'Autom— Niaís, qui esf celui qu'on ...
6
Dictionnaire universel d'histoire naturelle par messieurs ...
AUTOURSERIE (Autour , nom de l'espèce d'oiseau de proie qu'on dressait particulièrement à cette chasse). ors. — On a ainsi appelé l'art d'élever, de familiariser et deydresser àla chasse du vol les Autours et Éperviers. En fauconuerie, l'on ...
‎1842
7
Amusemens de la campagne: ou Nouvelles ruses innocentes, qui ...
De l'Autourserie , 45 y Ch api tre XXIJI. De ce qu'il saut observer au commencement à l'/gard des Autours, n 440 Chapitre XXIV. De quelques instruiïions necessaires pour les Autours , 44/ £hapitreXXV..Dí plusieurs remarques fur les ...
Louis Liger, 1734
8
Notionaire ou mémorial raisonné
On la divisoit en deux sortes de chasses , qu'on nommoit haute volerie ou fauconnerie, et basse volerie ou autourserie. La haute volerie s'exécuroit parplusieurs oiseaux qui iélevoient en tournant pour gagner le dessus de Poiseau qu'ils ...
François A. ¬de Garsault, ... Moustalon, 1805
9
Chasse et pâturage dans les forêts du Nord de la France: ...
On peut donc considérer que 9 espèces d'oiseaux sont chassées au vol et aux pièges d'après le traité de Ferrières. Des quatre traités de fauconnerie, d' autourserie et d'éperverie, le Guillelmus et le Ferrières ressortent nettement comme étant ...
François Duceppe-Lamarre, 2006
10
Delices de la campagne ou les ruses de la chasse et de la ...
C'est une erreur groffiere enfait d'Autourserie, que de ne point paître les Auteurs le matin après les avoir curés, croyant par là les tenir affamez, 8c que ar ce moyen ils en seront plus âpres àla vo eric: voici l'inconvenient qui en arrive.
Nicolas de Bonnefons, 1732

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUTOURSERIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término autourserie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nîmes : fauconnier, l'art d'une chasse de haut vol
... l'oiseau de sa première chasse - afin de former au haut vol tandis que l'autourserie se pratique à plus basse altitude. Une nuance qui repose ... «Midi Libre, May 15»
2
Jade, la fauconnière au château Bermond à Sommières
... là on ne parle plus de fauconnerie mais d'autourserie et aiglier pour les plus expérimentés, utilisant l'aigle (sur du lièvre, renard, chevreuil, ... «Mediapart, Oct 14»
3
Ali El Hili : La physique, ma spécialité, l'Environnement, ma passion
Après les multiples actions menées pour arrêter certaines dérives constatées au niveau de la pratique de la fauconnerie et de l'autourserie au Cap-Bon… «Leaders Tunisie, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Autourserie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/autourserie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z