Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chamoiserie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHAMOISERIE EN FRANCÉS

chamoiserie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHAMOISERIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chamoiserie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHAMOISERIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «chamoiserie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
chamoiserie

gamuza

Chamoisage

El chamoisage es una técnica artesanal que consiste en hacer un tipo de cuero muy flexible y de alta calidad, utilizado especialmente en el guante. El taller donde se practica esta actividad se denomina "Chamoiserie", mientras que el artesano que es la especialidad es un "chamoiseur". Este cuero fue hecho de pieles de gamuza tratadas con aceite de pescado, por lo que es un producto raro y caro. Por lo tanto, los artesanos tratando de hacer cueros cualidades que vienen de frente que usen la piel del ganado, tales cuero es entonces llamado "gamuza". El chamoisage ahora se practica en los mismos tipos de pieles que utilizaron en megisserie. Realiza las mismas operaciones que el tawery hasta la etapa de "hinchamiento". Las pieles se separan y se recubren con aceite de pescado, luego se despojó con una gasa para penetrar el aceite. Durante esta etapa, las pieles se exponen regularmente al aire, mientras que añade aceite. Le chamoisage est une technique artisanale qui consiste à fabriquer un type de cuir très souple et de grande qualité, utilisé notamment dans la ganterie. L'atelier où se pratique cette activité est appelé une « chamoiserie », tandis que l'artisan dont c'est la spécialité est un « chamoiseur ». Ce cuir était autrefois fabriqué à partir de peaux de chamois traitées avec de l'huile de poisson, ce qui en faisait un produit rare et cher. Les artisans essayaient donc de fabriquer des cuirs aux qualités approchantes en utilisant la peau d'animaux d'élevage, un tel cuir est alors appelé « peau chamoisée ». Le chamoisage est désormais pratiqué sur les mêmes types de peaux que celles utilisées en mégisserie. Il met en œuvre les mêmes opérations que la mégisserie jusqu'à l'étape de « gonflement ». Les peaux sont alors étendues et enduites avec de l'huile de poisson, puis frappées avec un fouloir pour faire pénétrer l'huile. Durant cette étape on expose régulièrement les peaux à l'air, tout en ajoutant de l'huile.

definición de chamoiserie en el diccionario francés

La definición de chamoiserie en el diccionario es donde se prepara el cuero de gamuza. Arte para preparar estas pieles a las que se le da la apariencia de la piel de gamuza. Los bienes así hechos. El comercio general de estas pieles.

La définition de chamoiserie dans le dictionnaire est lieu où l'on apprête les peaux de chamois. Art de préparer ces peaux auxquelles on donne la façon de la peau de chamois. La marchandise ainsi confectionnée. Le commerce général de ces peaux.

Pulsa para ver la definición original de «chamoiserie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CHAMOISERIE


blanchisserie
blanchisserie
boiserie
boiserie
boulangerie-pâtisserie
boulangerie-pâtisserie
brasserie
brasserie
brosserie
brosserie
carrosserie
carrosserie
causerie
causerie
chemiserie
chemiserie
chinoiserie
chinoiserie
closerie
closerie
confiserie
confiserie
huisserie
huisserie
léproserie
léproserie
menuiserie
menuiserie
pâtisserie
pâtisserie
pâtisserie-confiserie
pâtisserie-confiserie
rôtisserie
rôtisserie
tapisserie
tapisserie
viennoiserie
viennoiserie
visserie
visserie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CHAMOISERIE

chame
chameau
chamelier
chamelle
chamite
chamitique
chamois
chamoisage
chamoisé
chamoiser
chamoiseur
chamoisine
champ
champagne
champagnisation
champagniser
champart
cham
champeaux
champenois

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CHAMOISERIE

basserie
bonasserie
caisserie
cocasserie
gosserie
griserie
grivoiserie
gueuserie
japonaiserie
jasserie
mégisserie
niaiserie
paperasserie
peausserie
rosserie
saurisserie
sournoiserie
tasserie
tousserie
tracasserie

Sinónimos y antónimos de chamoiserie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CHAMOISERIE»

chamoiserie chamoisage technique artisanale consiste fabriquer type cuir très souple grande qualité utilisé notamment dans ganterie atelier pratique cette activité appelé tandis artisan dont spécialité chamoiserie wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis nbsp patrimoine industriel poitou charentes région près cinquante usines liées transformation industrialisation tardive niort particulière traitement hotel particulier voir avis photos consultez voyageurs meilleures offres classé définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression hôtel booking situé demeure historique centre gare mètres sèvre galerie charme dévoile univers travers quelques clichés official site endroit donne france atlansèvre route atlantique grands champs creche mail wanadoo frchamoiserie adresse pages jaunes toutes coordonnées informations prix paris societe identité rncs bilans gratuits statuts cartographie dirigeants solvabilité outils veille

Traductor en línea con la traducción de chamoiserie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHAMOISERIE

Conoce la traducción de chamoiserie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chamoiserie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

Chamoiserie酒店
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Chamoiserie
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Chamoiserie
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

चमोइसेरी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

Chamoiserie
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Chamoiserie
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Chamoiserie
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Chamoiserie
260 millones de hablantes

francés

chamoiserie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Chamoiserie
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Chamoiserie
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

Chamoiserie
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

Chamoiserie
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Chamoiserie
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Chamoiserie
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Chamoiserie
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Chamoiserie
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Chamoiserie
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Chamoiserie
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Chamoiserie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Chamoiserie
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Chamoiserie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Chamoiserie
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Chamoiserie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Chamoiserie
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Chamoiserie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chamoiserie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHAMOISERIE»

El término «chamoiserie» es poco usado normalmente y ocupa la posición 48.299 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chamoiserie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chamoiserie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «chamoiserie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHAMOISERIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «chamoiserie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «chamoiserie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre chamoiserie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CHAMOISERIE»

Descubre el uso de chamoiserie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chamoiserie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La clef de l'industrie et des sciences qui se rattachent aux ...
2 - Procédé qui donne àun mélange de diverses huiles et graisses la propriété de pouvoir remplacer avantageusement les huiles ordinaires de poisson, dans l' art du chamoiseur, etc.; brevet de M. Combe et C52, t. VI , p. 84. 4 -- Chamoiserie  ...
J.R. Armonville, 1825
2
La Clef de l'Industrie et des Sciences qui se rattachent aux ...
CHAMOISERIE. Voyez Chamoiseur , et 2 — Procédé qui donne à un mélange de diverses huiles et graisses la propriété de pouvoir remplacer avantageusement les huiles ordinaires de poisson, dans l'art du chamoiseur, etc.; brevet de M.
J. R. Armonville, 1835
3
La clef de l'industrie et de sciences qui se rattachent aux ...
CHAMOISERIE. Voyez Chamo1sbur, et 2 — Procédé qui donne à un mélange de diverses" huiles et graisses la propriété de pouvoir remplacer avantageusement les huiles ordinaires de poisson , dans l'art du cha- moiseur, etc.; brevet de M.
J R. Armonville, 1825
4
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
Commerce de la Chamoiserie. ( Page 34 ). 11 L'apprêt des diverses pelleteries du Canada ck du Nord , &. la plus belle partie de ce commerce , font entre les mains des Hollandois ». Dans le fait , les Hollandois n'apprêtent que très-peu de  ...
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1790
5
La Clef De L'Industrie Et Des Sciences Qui Se Rattachent Aux ...
CHAMOISERIE. Voyez Cnamorsiaun, et 2 —— Procédé qui donne à un mélange de diverses huiles et graisses la propriété de pouvoir remplacer avantageusement les huiles ordinaires de poisson , dans l'art du. chamoiseur, etc.; brevet de M.
J. R. Armonville, 1825
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
CHAMBRER le siège, ( bourrelier. ) Voye^ Selette. CHAMBRIERE. ( Fouet ) Elle tient le milieu entre le fouet de carosse & le fouet de poste 5 c'est le fouet de la maquignonerie. CHAMOIS , f. m. ( Chamoiserie. ) La peau du chamois préparée  ...
7
Statistique générale et particulière de la France et de ses ...
Pierre Étienne Herbin de Halle. Chamoiserie, La chamoiserie fournit une autre branche à l'industrie et au commerce français. Chamoiser une peau , c'est l' adoucir , l'assouplir , lui donner du corps, la colorer même, et la rendre propre à tous ...
Pierre Étienne Herbin de Halle, 1803
8
Statistique générale et particulière de la France et de ses ...
Etampes et à Pont-Sainte-Maxence. Les Français vendent aux Portugais beaucoup de peaux de veaux apprêtées en tannerie principalement et chamoiserie , teintes en noir-, des peaux de moutons apprêtées en mégie et en chamoiserie.
P.-Etienne Herbin de Halle, Peuchet, Sonnini, 1803
9
Manuel du fabricant de gants: considéré dans ses rapports ...
considéré dans ses rapports avec la mégisserie, la chamoiserie et les diverses opérations de teinture qui s'y rattachent : enrici de notions empruntées a la physique, a la chimie et autres sciences Jean-François Vallet d'Artois. cette manière ...
Jean-François Vallet d'Artois, 1835
10
Rapport du Jury Central sur les Produits de l'Industrie ...
Chamoiserie. La ville de Niort se distingue toujours à chaque exposition par la belle qualité de ses produits en chamoiserie, mégisserie et ganterie. Cinquante- six chefs manufacturiers se partagent ces trois branches d'industrie; ils occupent  ...
France Jury Central sur les Produits de l'Industrie Française, 1824

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHAMOISERIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chamoiserie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vivre à Niort > De nouvelles vannes à Boinot
Il fut transformé tour à tour en filature de laine, féculerie de pomme de terre, brosserie, puis chamoiserie. Photo : les usines Boinot vers 1930 ... «Vivre à Niort, Jul 15»
2
Les trente ans de création chorégraphiques d'Isabelle
... d'État crée « Les Ballets d'Aurore », compagnie niortaise d'enfants, dans l'ancienne chamoiserie Teintureries Diet. « À l'époque j'avais de la ... «la Nouvelle République, Jun 15»
3
Niort. Le voleur de portables agresse puis mord deux policiers
Une partie des faits avait été commise le 26 février 2014 rue de la Chamoiserie puis le 5 novembre dernier, près du Pré Leroy, toujours à Niort. «Courrier de l'Ouest, Jun 15»
4
Jean Patou, l'homme aux multiples talents
... (son père dirigea une usine de chamoiserie), ce dernier lança en effet à l'âge de seulement vingt-deux ans une première affaire de couture, ... «Le Soir, May 15»
5
Devenu grand en restant assis
... de France Erwan Conq (à gauche) au côté du gardien de but tricolore, Sylvain Mallard, lundi, au salon VIP La Chamoiserie, à René-Gaillard. «la Nouvelle République, Feb 15»
6
Niort. Le statu quo autour du pont de la Chamoiserie
Lors de la dernière réunion de quartier de la Tour-Chabot-Gavacherie, il a de nouveau été question du pont de la Chamoiserie. « Il est évident ... «Courrier de l'Ouest, Feb 15»
7
" Nous, notre campagne sera départementale "
... Langevin-Wallon et du pont de la Chamoiserie, nos adversaires de L'Union Deux-Sèvres ont choisi de faire une campagne niorto-niortaise. «la Nouvelle République, Feb 15»
8
Le Manège enchanté a 50 ans
Une banlieue parisienne qu'il avait rejointe pour échapper au monde de la chamoiserie tenue par son père, Max, à la Feuillée, à Cugand. «Hebdo Sèvre Maine, Oct 14»
9
Au coeur de l'Usine : un tableau au bord de l'eau
Les ouvriers sont partis depuis belle lurette avec l'activité de l'ancienne chamoiserie, mais le lieu a su conserver une vie, une activité et un nom ... «la Nouvelle République, May 14»
10
Vivre à Niort > Coup de neuf sur la com' des Chamois
Une double ligne pour évoquer les deux Sèvres qui abreuvent le département, dont l'une, la Niortaise, baignait la Chamoiserie Boinot, d'où ... «Vivre à Niort, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chamoiserie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/chamoiserie>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z