Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "babilan" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BABILAN EN FRANCÉS

babilan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BABILAN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Babilan es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BABILAN EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «babilan» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de babilan en el diccionario francés

La definición de babilan en el diccionario es impotente desde el punto de vista sexual.

La définition de babilan dans le dictionnaire est homme impuissant du point de vue sexuel.


Pulsa para ver la definición original de «babilan» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BABILAN


alan
alan
arrière-plan
arrière-plan
bataclan
bataclan
bilan
bilan
castellan
castellan
castillan
castillan
catalan
catalan
chambellan
chambellan
clan
clan
flan
flan
merlan
merlan
milan
milan
multiplan
multiplan
palan
palan
plan
plan
plan plan
plan plan
plan-plan
plan-plan
raglan
raglan
vlan
vlan
élan
élan

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BABILAN

babéliquement
babélisme
babeurre
babi
bâbi
babiche
babil
babillage
babillant
babillard
babillarde
babillement
babiller
babillerie
babillet
babilleur
babilleuse
babine
babiole
babiroussa

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BABILAN

avant-plan
azamoglan
biplan
brelan
capelan
chambrelan
courlan
hyperplan
monoplan
mosellan
myrobalan
myrobolan
ortolan
portulan
prolan
rataplan
triplan
uhlan
verlan
éperlan

Sinónimos y antónimos de babilan en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BABILAN» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «babilan» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de babilan

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BABILAN»

babilan impuissant babilan définition pauvre olivier odieux gens sages diront diable quand marie vient gêner femme lord seymour nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation masculin sexualité reverso conjugaison voir aussi babillan babillant babil babin expression exemple usage contraire retrouvez dans notre ligne conjugaion absurditis janv marrant allez filles

Traductor en línea con la traducción de babilan a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BABILAN

Conoce la traducción de babilan a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de babilan presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

潺潺
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

balbuceo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

babble
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

प्रलाप
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ثرثرة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

лепет
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

balbuciar
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

কলধ্বনি
260 millones de hablantes

francés

babilan
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

celoteh
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Geplapper
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

珍糞漢
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

조잘 거리다
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

babble
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tiếng róc rách
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

எழுத்துக்கள்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

बाष्कळ बडबड
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

boşboğazlık
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

balbettio
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

bełkot
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

лепет
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

trăncăneală
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

φλυαρία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

babbel
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

babbel
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

babble
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra babilan

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BABILAN»

El término «babilan» es poco usado normalmente y ocupa la posición 57.601 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «babilan» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de babilan
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «babilan».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BABILAN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «babilan» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «babilan» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre babilan

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BABILAN»

Descubre el uso de babilan en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con babilan y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Histoire de la republique de Gênes
le combat engagé , de sortir avec des haches pour couper les cordes avec lesquelles les chaînes croient atrachees aux pourres qui sermoienc l'entréedu porc. Cependant un vaiíseau de Genes commandé par Babilan de Negro s'étant trop ...
Louis de Mailly, 1697
2
Histoire de la république de Gênes, depuis l'an 464 de la ...
v -Ecpmdanr- un vaisseau de Genes commandévparí ~Babilan de Negro s'étant trop appro. dtéade terre reçûr un coup de canon entre deux \abords . dom il sur tellement endommagé qu'il sur obligé d'aller de Faurre côte' del'lsle r fe faire ...
Louis de Mailly, 1697
3
Stendhal et le style
... sous le pseudonyme de Comte de Chadevelle, Stendhal précise : « Les gens sages diront : "Que diable ! quand on est babilan, on ne se marie pas. [...]" Le vrai Babilan doit se tuer pour ne pas avoir l'embarras de faire un aveu 4.
Philippe Berthier, Éric Bordas, 2005
4
Dictionnaire de l'Académie française: Tome Premier
Billet. de. logement,. Écrit. portant. injonction. à. un. babilan! de loger un ou plusieurs militaires. Délivrer aux soldats des billets de logement. Billet de confession, Attestation par laquelle un prétre certifie qu'il a entendu quelqu'un en confession ...
‎1836
5
Les odyssées philosophiques en France entre 1616 et 1789
Babilan veut dire impuissant, impotent; parmi les Babilariennes l'homme ne compte pas, son impotence l'ayant rendu indigne du pouvoir. Cette impuissance se manifeste encore d'une autre manière: la reine possède un harem où elle met  ...
Nicolaas van Wijngaarden, 1932
6
Les métamorphoses de la liberté, ou, Stendhal devant la ...
15 On n'a pas eu de difficulté à rattacher certaines anomalies caractérielles d' Octave au comportement du babilan 1G. Enfin, il y a le suicide. Pourtant, dusse- je m'attirer les brocards de Stendhal lui-même, j'avoue ne pas être convaincu, ...
Henri-François Imbert, 1989
7
Histoire De La République De Gênes, Depuis son ...
Babilan de Negro profita de cet avis, 8c consola la Ville par les rafraîchissemens qu'il Yapporta :néanmoins après avoir fait repa— rer le dommage fait a son Vaisseau , il alla rejoindre la flotte. Apres cette jonction , l'Amiral de Genes essaya ...
Louis ¬de Mailly, 1742
8
Histoire de la republique de Genes ...: suivant la copie de ...
le combat engage, de sortir avec des haches pour „ couper les cordes avec lesquelles les chaînes étoient ma attachées aux pourres qui sermoient l'entréedu porc. Cependant un vaisseau de Genes commandé par Babilan de Negro s'étant  ...
Mailly (chevalier de), 1697
9
Histoire de la république de Gènes, depuis son établissement ...
Babilan de Negro profita de cet avis, 8c consola la Ville par les rafraîchissemens qu'il y apporta :neanmoins 'après avoir fait reparer le dommage fait à son Vaisseau , il alla rejoindre la Hotte'. Après cette jonction , l'Amiral de Genes essaya ...
10
Stendhal Et L'Angleterre:
Babilan est la transcription, dans la vulgate matérialiste, a laquelle Stendhal idéologue reste attaché, d'un mal dont l'étiologie ne se trouve pas dans le corps réel, mais dans le corps fantômal. Sa pudeur a différer, dans le texte romanesque , ...
K. G. McWatters, C. W. Thompson, 1987

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BABILAN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término babilan en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bienvenue au Stendhal Club
On lira en particulier le chapitre sur «Armance», où l'auteur de «l'Etoile rose» soutient mordicus qu'Octave n'est pas un babilan, un impuissant, ... «Le Nouvel Observateur, Feb 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Babilan [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/babilan>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z