Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "babilleuse" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BABILLEUSE EN FRANCÉS

babilleuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BABILLEUSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Babilleuse es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BABILLEUSE


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BABILLEUSE

babi
bâbi
babiche
babil
babilan
babillage
babillant
babillard
babillarde
babillement
babiller
babillerie
babillet
babilleur
babine
babiole
babiroussa
bâbord
bâbordais
babouche

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BABILLEUSE

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
fouilleuse
galeuse
habilleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
leuse
régleuse
saleuse

Sinónimos y antónimos de babilleuse en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BABILLEUSE»

babilleuse définition reverso conjugaison voir aussi bâilleuse brailleuse babilleur batailleuse expression exemple usage nbsp babilleuse soin troubler prière sommeil décamper sans bruit pour aller palier trouver fannelly autres babilleuses avec retrouvez dans notre ligne conjugaion argot autre trésor bibliothèque livre testé fameux coussin maternité hellocoton sept avis maternite napoléon hayard rafraichir page ajouter favoris version imprimer dictionnaires dicoperso académie sectatrice world warcraft référencé letueur jour gadmato bobine critiques avisées deux mangeuses bienvenue monde fera plaisir partager vous croustillantes tantôt bienveillantes acerbes

Traductor en línea con la traducción de babilleuse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BABILLEUSE

Conoce la traducción de babilleuse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de babilleuse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

babilleur
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

babilleur
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

babilleur
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

babilleur
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

babilleur
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

babilleur
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

babilleur
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

babilleur
260 millones de hablantes

francés

babilleuse
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

babilleur
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

babilleur
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

babilleur
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

babilleur
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

babilleur
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

babilleur
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

babilleur
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

babilleur
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

babilleur
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

babilleur
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

babilleur
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

babilleur
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

babilleur
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

babilleur
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

babilleur
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

babilleur
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

babilleur
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra babilleuse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BABILLEUSE»

El término «babilleuse» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 80.021 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «babilleuse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de babilleuse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «babilleuse».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre babilleuse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BABILLEUSE»

Descubre el uso de babilleuse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con babilleuse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rosanie Soleil et autres textes dramatiques
Vini pou nou palé, Mon pôv Lindô Pa ni lavwa dèyè, Pôv Lindô 22 ! LA MÈRE ( offensée) : Eïna, ma fille, que votre sœur fasse aller et venir sa langue sans arrêt ne m'étonne guère. C'est dans sa nature même de négresse babilleuse.
2
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
Babilleuse. Tendeusc. Voy. ENFER. Bic6tre (prison de). Bibi. Biscaye. Bicétre { asile de). Tune baye. Bien : Parfait. Voy. Beau. Bon, Ben. Beau. Chenumenl. — Bienfait. f.'hiqud. Chiqmmenl. Gourdement. Ton-hé. Touché. Pas déjcté. Bien faite.
Georges Delesalle, 2006
3
Théatre et œuvres diverses de M. Pannard: Pieces ...
L U C A S. \ _Queulle babilleuse l ' l L' E L U. Pour de lajoie , VOUS en aurez avec moi ; l'on s'étouffe de rire,dès qu'on me regarde : on est fou de moi par-tout. L I S E T T E. Je le crois , 8c vous , Monsieur le Marquis ê L E M A R Q U I S. \ Votre ...
Charles-François Pannard (M.), 1763
4
Où va la francophonie au début du troisième millénaire?: ...
Très tôt, le petit héros comprend que la langue française n'a rien à voir avec sa langue maternelle : La tite-voix babilleuse de sa tête maniait une autre langue, sa langue-maison, sa langue-manman. sa langue-non-apprise intégrée sans ...
Giovanni Dotoli, 2005
5
La Foudre tombe à Paterna
Il buvait et il la battait. je n'ai Pas Pu suPPorter cela... j'avais un emPloi d' babilleuse a l'OPéra. j'ai réussi a' accornPagner une trouPefl;/Ælarique de RDA en tournée à l 'Occident. je suis Parvenue a m'écbaPPer et à trouver asile en France.
André Célarié, 2005
6
Lettres de Monsieur le chevalier de Méré
Antoine Gombaud Méré. dame , 6c de celles de cet homme; dont nous parlions si souvent, 66 chose étrange que nous n'en disious point de mal.- Soyez je vous prie auffi babilleuse pour moy, que volts' Vestes peu pour les autresLETTRE ...
Antoine Gombaud Méré, 1682
7
Ils n'ouvriront pas, prologue- vaudeville
ACHILLE RENAUD , habitué du Palais-Royal. FRANCŒUR, soldat. LA MÈRE FRANCŒUR GENEVXÈVE, petite paysanne. RIOLET , rieur. MADAME JACOB , babilleuse. DUBOULOT , balayeur. MADAME DE BERNY. GUSTAVE, son cousin .
Anne-Honore-Joseph Brazier Duveyrier dit Melesville (Nicolas et Bayard, Jean-Francois Alfred), Anne-Honore-Joseph Duveyrier dit Melesville, Jean-Francois-Alfred Bayard, 1831
8
Almanach des spectacles
Employés. MM. Horry, concierge au théâtre, Francisque, ma chiniste, Robinet, costumier, Mme. Anna, babilleuse , Robert, souffleur, Matte afficheur, Duchausson, coiffeur. SERVICE-DO THEATRE DE BELLETIM.E. TROCPE SÉDENTAIRE.
9
Dictionnaire Argot-Français
Y passe pas lerch de treppe, tuvaspas dérouiller! —Tu vas t'installer là pour vendre? Ilne passe pas beaucoup de monde, tu ne vas rien faire! B Babillard.— Papier (à écrire). Babillarde.—Lettre. Babilleuse.—Bibliothèque. Bâche.— Casquette.
Napoléon Hayard
10
Le Francais en Faculte
La tite-voix" babilleuse de sa tête maniait une autre langue, sa langue-maison, sa langue-manman, sa langue-non-apprise intégrée sans contraintes au fil de ses désirs du monde. Un français étranger y surgissait en traits fugaces et rares ; il ...
Robin Adamson, Geoff Hare, James Coleman, 2014

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BABILLEUSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término babilleuse en el contexto de las siguientes noticias.
1
Elizabeth Little a tout d'une grande
Au fond, elle est très «Los Angeles»: babilleuse et belle en apparence, meurtrie dedans. Comme la ville, d'un côté, c'est yoga et playa, ... «24heures.ch, Mar 15»
2
Chez le libraire : « Ma journée avec Valou »
Ce client-ci, contrairement à la première babilleuse inapte à formuler une demande concrète, souligne son jeu de mot avec une intonation telle ... «Rue89, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Babilleuse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/babilleuse>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z