Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "barreuse" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BARREUSE EN FRANCÉS

barreuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARREUSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Barreuse es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BARREUSE


affreuse
affreuse
amoureuse
amoureuse
aventureuse
aventureuse
bienheureuse
bienheureuse
chaleureuse
chaleureuse
chartreuse
chartreuse
cintreuse
cintreuse
cireuse
cireuse
essoreuse
essoreuse
fiévreuse
fiévreuse
foreuse
foreuse
généreuse
généreuse
livreuse
livreuse
malheureuse
malheureuse
peureuse
peureuse
poudreuse
poudreuse
tireuse
tireuse
tubéreuse
tubéreuse
ténébreuse
ténébreuse
vareuse
vareuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BARREUSE

barre
barré
barreau
barreaudage
barrelette
barrement
barrémien
barrer
barrésien
barrette
barreur
barricade
barricader
barricadeur
barricadier
barrière
barriquaut
barrique
barriquette
barrir

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BARREUSE

calibreuse
coudreuse
coureuse
dévoreuse
genreuse
goureuse
lépreuse
macreuse
ouvreuse
perforeuse
pierreuse
pleureuse
preuse
saupoudreuse
reuse
titreuse
ulcéreuse
vireuse
éclaireuse
équilibreuse

Sinónimos y antónimos de barreuse en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BARREUSE»

barreuse définitions barreur larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi bagarreuse bâfreuse barre barreau expression exemple usage cherche haute saone doubs forum bonjour recherche pour bébé soit dans proche magnetiseuse bien etre energie naturelle magnetisme reiki tout sujets barreuse osenergie monsite suis

Traductor en línea con la traducción de barreuse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BARREUSE

Conoce la traducción de barreuse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de barreuse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

舵手
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

timonel
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

coxswain
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कॉक्सवेन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ربان
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

рулевой
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

timoneiro
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

কাণ্ডারী
260 millones de hablantes

francés

barreuse
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

juragan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Steuermann
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

coxswain
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

키잡이
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

coxswain
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

lái tàu
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

coxswain
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

नावेचे सुकाणु धरणारा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

dümen kullanmak
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

timoniere
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

sternik
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

рульової
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

timonier
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

πηδαλιούχος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

stuurman
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

coxswain
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

styrmann
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra barreuse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BARREUSE»

El término «barreuse» es poco usado normalmente y ocupa la posición 58.470 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «barreuse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de barreuse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «barreuse».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BARREUSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «barreuse» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «barreuse» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre barreuse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BARREUSE»

Descubre el uso de barreuse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con barreuse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'inutile beauté: Nouvelle édition augmentée
Nous vivions en parfaite intelligence avec le seul regret de n'avoir pas une barreuse. Une femme, c'est indispensable dans un canot. Indispensable parce que ça ent l'esprit et le cœur en éveil, parce que ça anime, ça amuse, ça distrait,  ...
Maupassant, Guy de, 2014
2
L'inutile beauté: Alexandre
Nous vivions en parfaite intelligence avec le seul regret de n'avoir pas une barreuse. Une femme, c'est indispensable dans un canot. Indispensable parce que ça tient l'esprit et le cœur en éveil, parce que ça anime, ça amuse, ça distrait,  ...
Guy de Maupassant, 1925
3
Annuaire historique du departement de l'Yonne
C'est une barreuse qui part en tournée. Elle arrive, et son premier soin, sans savoir plus que le barreur la nature et la gravité du mal : Charbon, dit -elle, d'un ton de maître, ou chancre blanc ou noir, galeux, tanguis~ sant, dévorant, par sainte ...
Yonne (France), 1864
4
Revue Universelle des Mines, de la Métallurgie, des Travaux ...
Le charbon est, comme celui de la couche Grand-Hornu, du charbon Flénu proprement dit; il est assez brillant et ne renferme pas de paillettes de pyrite ni de lamelles de carbonate de chaux. La veine est assez gailleleuse , mais barreuse par ...
Ecole de Liège. Association des ingénieurs sortis. Comité scientifique, 1871
5
Universalia: les événements, les hommes, les problèmes en ...
... Svensson(Suède),7min18,35s deux sans barreuse 1 Marquardt-Rumball ( Canada), 6 min 54,68 s 2 Haigh-Coles (Nouvelle-Zélande), 6 min 56,72 s 3 Zimmermann-Hipler (Allemagne), 6 min 57,1 1 s deux de couple 1 Kell-Pratley ( Australie) ...
Encyclopaedia universalis France, 2007
6
Premiers pas au Scrabble
... EBoULEUx adj, EBOULIS = EBLOUIS OUBLIES ÉBOURRER vt une peau EBOUTER vt, EBOUTAGE EBRANCHER vt élaguer (D- R-) ÉBRASER vt une baie arch = BARREES ABERRES, ÉBRASURE = BARREUSE EBRECHER vt EBRIEUx ...
Michel Duguet, Michel Charlemagne, 2011
7
Le damné de Pennou-Pell: Une course en solitaire à la voile ...
Tout se joua en une minute, avec à la clé la plus belle des réussites et une mégadécharge d'adrénaline pour la barreuse. Ouf! L'embardée était maîtrisée et corrigée. Après ce zigzag salvateur, Haude entendit jurer Samson, qui se réveillait au ...
Michel BOUGEARD, 2008
8
L'Argent
... laporte dubureau dela liquidation s'étant entrouverte, des riress'en échappèrent, lerécit que Gustave faisait àFlory d'une partiede canot,dans laquelle la barreuse, tombéeàla Seine, avait perdu jusqu'à ses bas. Dans la rue, Saccard regarda ...
Émile Zola, 2012
9
Chef-d'Oeuvres Dramatiques de Campistron
M'en croirez-vous î laissez à son inquiérude La Barreuse doueeur d'un peu de solirude î Laissez-le en liberrés: plaindre er soupirer! TALESTRIS. Dieux ! quel nouveau malheur m'osez-vous déclarer? Lorsque le Roi m'apprend que mon ...
Jean Galbert de Campistron, 1791
10
Le Trésor de la maison perdue
À ton tour, la barreuse... Que vois-tu ? Ton avis ? Laisse, je reprends la barre. J' espère que ce n'est pas une mine ! Une rencontre de ce genre était une rareté, la plupart de ces engins meurtriers avaient été dragués. Mais quand elle se ...
Dilan Ravec

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BARREUSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término barreuse en el contexto de las siguientes noticias.
1
Aviron - CM - Coupe du monde: Delayre-Azou impressionnants
Parmi les autres éliminés du jour, le deux sans barreuse Kober-Le Nepvou (4e de leur demi-finale), le quatre sans barreur ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
2
Aviron - CM - Mortelette et Chardin passent le cap
Les deux équipages féminins engagés (deux sans barreuse Kober-Le Nepvou et deux de couple Lefebvre-Ravera Scaramozzino) et le quatre ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
3
Aviron: ambitions noyées pour les cadets et les juniors en …
... Doriane Leleu, Léa Lucidarme, Maya Goessens, Amel Nehad, Mathilde Demaret, Myriam Kerrar, Sarah Zemmouri et la barreuse Jeanne Bar ... «La Voix du Nord, Jul 15»
4
De l'or pour la Société Nautique de l'Oise lors des Championnats de …
... Rémy et Christophe Majorek et leur barreuse Sophie. L'équipage s'est offert une médaille d'or dans sa catégorie. Stéphane Dubus et Pascal ... «TV95, Jul 15»
5
Lecointre-Defrance vice-championnes !
analyse Camille Lecointre, barreuse du 470. Du côté des hommes, le duo Sofian Bouvet & Jérémie Mion a connu un début de compétition ... «Adonnante.com, Jul 15»
6
Vous êtes ici : Accueil » FR-VOILE » Euro 470 : Camille Lecointre …
analyse Camille Lecointre, barreuse du 470. Du côté des hommes, le duo Sofian Bouvet & Jérémie Mion a connu un début de compétition ... «SeaSailSurf.com, Jul 15»
7
Le Creusot Aviron : le blé est en train de lever
En quatre de couple barré, Léa Jannot, Kassandra Aussem, Léa Desbois, Axelle Jannot et leur barreuse internationale Lise Joubert prennent ... «Le JSL, Jul 15»
8
Femmes à la barre : moins de bateaux
... un garçon à bord, et la belle performance d'Hélène, barreuse sur Mélusine pour la première fois et première au classement de sa catégorie. «Ouest-France, Jul 15»
9
Aviron. Le championnat de Bretagne remporté par les locaux
Le quatre-barré victorieux, Christophe Perrochon, Carole Le Hir (barreuse), Frédéric Chalencon et Benoît Teckles. Absent sur la photo, ... «Le Télégramme, Jul 15»
10
Aviron. Les médaillés mis à l'honneur
Stéphane Littaye, vice président aviron SNBSM, Marine Lepore barreuse, Juliette hourdin, Chloé Briard, Charline Lebreton, Clément Thomas, ... «Le Télégramme, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Barreuse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/barreuse>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z