Descarga la app
educalingo
battage

Significado de "battage" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BATTAGE EN FRANCÉS

battage


CATEGORIA GRAMATICAL DE BATTAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Battage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BATTAGE EN FRANCÉS

definición de battage en el diccionario francés

La definición de hype en el diccionario es acción a superar. Publicidad excesiva y bulliciosa alrededor de un evento, persona o cosa. Mentira.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BATTAGE

abattage · ballottage · barattage · boycottage · buttage · carottage · cottage · flottage · fouettage · frettage · frittage · frottage · grattage · lattage · marcottage · rabattage · roulottage · squattage · toilettage · égouttage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BATTAGE

batrachostome · batracien · battaison · battant · battant-l´œil · batte · battée · battellement · battement · batterie · batteur · batteuse · battiture · battle-dress · battoir · battologie · battre · battu · battue · batture

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BATTAGE

ailettage · brouettage · commettage · culottage · davantage · déculottage · gobelottage · gougnottage · marmottage · mégottage · nattage · pro-boycottage · préfrittage · radiocarottage · regrattage · remettage · schlittage · silhouettage · stage · vintage

Sinónimos y antónimos de battage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BATTAGE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «battage» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BATTAGE»

battage · barattage · battaison · bluff · boniment · bourrage · bruit · charlatanisme · chaulage · dépiquage · exagération · matraquage · parade · pilonnage · propagande · publicité · réclame · vannage · vent · palplanche · ancienne · battage · dans · action · battre · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · nbsp · wiktionnaire · prat · nouveau · manuel · complet · filature · partie · fibres · animales · minérales · encyclopédie · roret · pour · amincir · wordreference · anglais · forums · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · écoutez · enfants · pleurent · rose · faignante · dissertation · façon · corriger · vikidia · févr · travail · agricole · consiste · séparer · épi · contient · graines · certaines · plantes · récoltées · reverso · francais · aussi · batte · ballottage · conjugaison · expression · mediadico · notrefamille · anglaise ·

Traductor en línea con la traducción de battage a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BATTAGE

Conoce la traducción de battage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de battage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

跳动
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

latido
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

threshing
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

पिटाई
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الضرب
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

битье
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

espancamento
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

প্রহার
260 millones de hablantes
fr

francés

battage
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

pukulan
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Schläge
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

鼓動
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

고동
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

ngantem
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đập
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

அடிக்கு
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

पराभव
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

dayak
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

battito
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

pobicie
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

биття
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

bătaie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

χτύπημα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

klop
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

stryk
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

juling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra battage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BATTAGE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de battage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «battage».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre battage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BATTAGE»

Descubre el uso de battage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con battage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Procede Pour Le Battage Des Cocons
._13._. colorée que la soie fine qu'on obtient ensuite. Mais cet effet est dû à des causes indépendantes de la nature. même du fil. Tout le monde a pu remarquer que les cocons jaunes se décolorent très-promptement quand ils sont exposés à  ...
2
L'apres-recolte de grains: organisation et techniques
BATTAGE ET EGRENAGE DEFINITION L'opération de battage ou d ' égrenage ' 22 > consiste à séparer les grains, ou les gousses dans le cas de l'arachide, de la portion de plante qui les porte. Cette séparation, effectuée manuellement ou à  ...
De Lucia, M., Assennato, D., 1992
3
Traité complet de mécanique appliquée aux arts, contenant ...
Battage et arrachement des pieux. 365. O n appelle en général pieux, de longues pièces de bois enfoncées verticalement dans le terrain, et destinées à porter un édifice construit au-dessus des hautes eaux d'une rivière , tels que les ponts de ...
J.A Borgnis, 1818
4
Traitement et stockage des céréales vivrières par les ...
LE BATTAGE Le présent chapitre ne traite que des céréales à petits grains; le maïs est évoqué dans le suivant. Le battage est l'opération qui sert à séparer les grains de la plante qui les porte. Pour cela on fait éclater les épis par secouage ou ...
O'Kelly, E., Food and Agriculture Organization of the United Nations, Forster, R.H., 1983
5
Archéologie de l'agriculture en Bourbonnais: paysages, ...
1 - Le battage au fléau : techniques de battage et esquisse d'une typologie (pi. XLI, p. 303) Jusqu'à l'apparition des batteuses, entre la fin du XIXe siècle et les premières décennies du XXe siècle, le battage des céréales, pour séparer le grain ...
Antoine Paillet, 1996
6
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... weight: poids suspendu, d'un véhicule. SPS - abrév. de shotpaint seismometer, et de submerged production System. spud - injecteur d'huile, brûleur; spatule/ (for ). spud bit: trépan d'attaque ; trépan de battage, spud can: caisson d'enfichage ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
7
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
... seulement, lorsqu'elles étaient employées sur des planchers); la seconde, ou rudus, d'une espèce de beton en recoupes de pierre ou petits cailloux etchaux, quel'on comprimait d'un quart de son épaisseur par un fort battage; et 16. AIRE.
Alexandre-Edouard Baudrimont, 1833
8
Pieux dans les formations carbonatées
4.4.1. Prévision. de. battage. Le choix des marteaux et des procédures de mise en place ainsi que la définition des procédures à suivre en cas de difficultés éventuelles requièrent toujours une étude de battage préalable. Cette étude ...
Argema,, 1988
9
Dictionary of drilling and boreholes: English-French, ...
... voir aussi sticking. jar - coulisse de forage ; coulisse f. jar accelerator, jar intensifier: coulisse d'accélération, outil hydraulique utilisé pour amplifier l'effet de battage. jar socket: arrache-coulisse m. jar tester: calibre pour coulisses de forage, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, Grégoire Sevadjian, 2011
10
Traité complet de mécanique appliquée aux arts: Des machines ...
J.-A. Borgnis. conduit sur le cylindre; en tournant ce dernier, on froisse et on brise les enveloppes de la graine de cuscute, qui , à cause de sa petitesse, se sépare facilement de celle de la luzerne. CHAPITRE TROISIÈME. Du battage du blé.
J.-A. Borgnis, 1819

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BATTAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término battage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le demi-échec de Solar Impulse 2 | Jean-Claude Péclet
Mais il y a eu dans ce projet un tel battage médiatique, à la limite messianique sur l'avenir vert que, tel Jésus marchant sur les eaux, Solar ... «Le Huffington Post, Jul 15»
2
Retour du festival des vieilles mécaniques - 16/07/2015 - ladepeche.fr
L'après-midi est prévue la mise en chauffe des machines à vapeur, une démonstration de battage, les essais de labour, la mise au point de ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Afrique - Legarda, un président congolais - France Football
L'information, relayée sans grand battage par la presse congolaise, est quasiment passée inaperçue chez nous l'autre semaine. Et pourtant ... «France Football, Jul 15»
4
Contenu de la version 3.3 de SWTOR • Actualités Jeux Vidéo • Star …
Bien que discrète par rapport au battage médiatique sur l'extension ou sur le précédent gros patch qui faisait progresser l'histoire sur la ... «Star Wars-Universe, Jul 15»
5
Voyage dans le temps - SudOuest.fr
Les mules transporteront les gerbes de blé vers le lieu de battage. Les imposantes batteuses, actionnées par des machines à vapeur des ... «Sud Ouest, Jul 15»
6
11e fête des moissons et battages en Gascogne - La Dépêche du Midi
Dimanche, messe des moissons, concert avec Jean-Michel Zanotti ; à midi, repas du battage (inscription obligatoire au 06 83 49 08 40). «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Tonton Meyer en plein dans son fief | Journal du Jura
«Comme activités diversifiées, nous faisons du bottelage et du battage pour les autres agriculteurs de la région», explique Myriam Juillerat, ... «Journal du Jura, Jul 15»
8
Kouan freil. Folklore et convivialité, samedi - Riec-sur-Bélon - Le …
Le battage aux fléaux, effectué par les habitants du quartier, constitue également le moment attendu. À Coat-Pin, on se déplace aussi en ... «Le Télégramme, Jul 15»
9
Milhaud : l'art photographique pour surmonter le handicap - Midi Libre
... vide grenier des vieux outils, trois conférences, un repas, récolte a la main du blé dur dans une parcelle et battage à l'ancienne aux arènes. «Midi Libre, Jul 15»
10
Cédric Biscay : "Sans Kickstarter, Shenmue 3 n'aurait jamais vu le …
Comment gère-t-on ce genre de production et tout le battage qui l'accompagne ? A quelques jours de la fin de la campagne Kickstarter de ... «Gameblog.fr, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Battage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/battage>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES