Descarga la app
educalingo
réclame

Significado de "réclame" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE RÉCLAME EN FRANCÉS

réclame


CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉCLAME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Réclame es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RÉCLAME EN FRANCÉS

definición de réclame en el diccionario francés

La primera definición de publicidad en el diccionario es grito o señal para devolver la llamada al ave, para hacer que vuelva a atraer o en el puño. una especie de pip para atraer a las aves a las trampas. Otra definición de publicidad se encuentra en un manuscrito antiguo o en una edición anterior, una palabra que se colocaba en la última línea de una página para indicar que era la primera de la página siguiente. Marque con lápiz una copia, indicando el lugar donde se debe reanudar la composición o la lectura de la prueba. La publicidad también es parte de la respuesta que tomamos después de un versículo. Synon de recuperación.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RÉCLAME

affiche-réclame · article-réclame · calame · contre-lame · guide-lame · homme-réclame · lame · monothalame · pancarte-réclame · panneau-réclame · protège-lame · épithalame

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RÉCLAME

réciter · réciteur · réclamateur · réclamation · réclamer · réclamier · réclamiste · reclassement · reclasser · récliner · reclore · reclure · reclus · reclusage · recluse · récluserie · réclusion · réclusionnaire · reclusoir · réclusoir

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RÉCLAME

agame · amalgame · belle-dame · bergame · came · chame · dame · drame · entame · hippopotame · igame · igname · madame · mame · mélodrame · notre-dame · polygame · rame · sésame · trame

Sinónimos y antónimos de réclame en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RÉCLAME» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «réclame» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RÉCLAME»

réclame · affichage · affiche · annonce · battage · boniment · boom · bourrage · écriteau · éloge · lancement · matraquage · pilonnage · propagande · prospectus · publicité · renommée · retentissement · slogan · définition · carrefour · leclerc · années · chaque · jour · meilleur · communication · principal · média · dédié · créativité · dans · monde · sujets · prédilection · sont · campagnes · spectaculaires · inspira · réclame · wiktionnaire · outre · commerciale · industrielle · voire · même · politique · emparées · image · dérivés · considérant · comme · nbsp · mali · france · libération · otages · condamne · heures · réclamé · lundi · immédiate · trentaine · détenus · groupes · armés · siège · gouvernorat · kidal · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · expressions · difficultés · libye · groupe · armé · attaque · parlement · proie · anarchie · depuis · chute · mouammar · kadhafi ·

Traductor en línea con la traducción de réclame a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RÉCLAME

Conoce la traducción de réclame a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de réclame presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

广告
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

anuncio
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

advertisement
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

विज्ञापन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

إعلان
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

реклама
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

propaganda
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

বিজ্ঞাপন
260 millones de hablantes
fr

francés

réclame
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

iklan
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Anzeige
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

広告
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

광고
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

iklan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

quảng cáo
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

விளம்பரம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

जाहिरात
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

reklâm
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

pubblicità
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

reklama
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

реклама
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

publicitate
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

διαφήμιση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

advertensie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

annons
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

annonse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra réclame

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RÉCLAME»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de réclame
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «réclame».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre réclame

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN FRANCÉS CON «RÉCLAME»

Citas y frases célebres con la palabra réclame.
1
Colette
Une femme qui se croit intelligente réclame les mêmes droits que l'homme. Une femme intelligente y renonce.
2
Claude Aveline
L’homme qui réclame la liberté, c’est au bonheur qu’il pense.
3
Friedrich Dürrenmatt
Je ne réclame la mort que de coupables, et l'on me nomme bourreau.
4
Etienne Rey
Quand une femme réclame sa liberté à un homme, c'est qu'elle est prête à devenir l'esclave d'un autre. Etre libre, pour elle, c'est seulement changer de maître.
5
Léo Malet
Une belle poitrine attire Une belle poitrine retient que de tendres soins elle réclame.
6
René Bergeron
Banquier. Homme secourable qui vous prête un parapluie quand il fait beau, et vous le réclame dès qu’il commence à pleuvoir.
7
Daniel Pennac
Mais une des innombrables particularités qui distinguent l’homme de la bestiole, c’est qu’il en veut plus. Et même quand il a la quantité suffisante, c’est la qualité qu’il réclame.
8
Colette
Une femme se réclame d'autant de pays natals qu'elle a eu d'amours heureuses.
9
Roland Barthes
Ce que le public réclame, c'est l'image de la passion, non la passion elle-même.
10
Mère Teresa
Le silence du coeur t'est nécessaire afin d'entendre Dieu partout - dans la porte qui se ferme, la personne qui te réclame, les oiseaux qui chantent, et les plantes, et les animaux.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RÉCLAME»

Descubre el uso de réclame en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con réclame y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Essai sur les garanties individuelles que réclame l'état ...
Pierre Claude François DAUNOU. ' CHAPITRE IV. De la liberté des opinions. ,. Le mot. liberté adonné lieu à beaucoup de controverses, soit parmi les métaphysiciens , soit parmi les politiques. Il y a deux significations très— distinctes. D'une ...
Pierre Claude François DAUNOU, 1822
2
Votre corps réclame de l'eau: Effet méconnus de la désydratation
Ce livre, fondé sur de nouvelles découvertes, vous démontre comment le manque d'eau dans votre corps - la déshydratation chronique - est à la base d'un très grand nombre de maladies dégénératives comme l'asthme, l'hypertension, la ...
F. Batmanghelidj, 2012
3
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Grand dien 1 c'en loi que je réclame. C'est vous encor que je réclame , Muses , dont les accords liardis , Dans les sens les plus engourdis Versent celle céleste flamme. BODSf. Réclamer , redemander. « L'ame trouve en soi-même un vide ...
Joseph Planche, 1822
4
Une introduction à l'analyse du discours argumentatif: des ...
Cette réclame n'avait pour but que d'informer les citoyens sur les moyens d' économiser les ressources énergétiques; sans plus. Il n'étant nullement question dans cette réclame d'appuyer les idées fondamentales du JOUR. Il aurait dû, lui ...
Vance Mendenhall, 1990
5
Archives parlementaires de 1787 à 1860: recueil complet des ...
2° Le citoyen Boisard, domicilie à Boulogne- sur-Mer, département du Pas-de- Calais, réclame contre la violation de la loi dans le dépouillement du scrutin pour l'élection du juge de paix du canton de Boulogne. 3° Le citoyen Boudet, juge de ...
6
Du cirque au théâtre
KURT SCHWITTERS Je réclame le théâtre Merz. Je réclame la convergence complète de toutes le forces artistiques pour parvenir à l'œuvre d'art totale. Je réclame l'égalité de base de tous les matériaux, l'égalité entre l'homme complet, l' idiot ...
Claudine Amiard-Chevrel, 1983
7
Dictionnaire de l'Académie françoise
C'est mon domestique , je le réclame. Ce Capitaine réclame son soldat. 11 trouva le cheval qu'on lui avoir pris & le réclama. Réclamer des meubles qu'on a loués , des pierreries qu'on a prêtées. Un Prince réclame des sujets qui ont quitté  ...
Académie française, 1777
8
On réclame! ...: Comédie en un acte
C'est vous qui me l'avez fait connaître. Je veux vivre toute la vie avec vous... sinon, je vous mène devant les tribunaux et je vous réclame cent mille francs de dommages intérêts! » Cent mille francs! Et j'ai une fabrique, mon seul bien, qui n' en ...
Auguste Germain, 1905
9
Révolution franc̜aise, ou Analyse complette et impartiale du ...
Nouveaux détails à ce sujet ; il est inhumé dans le camp retranché de Coblentz , i4- —Sa mère réclame des secours; son éloge par Jourdan, 358. —An VI. Pension accordée à sa mère , 5 et 6. — Son éloge funèbre par Lavallée , 32.
10
Le Magasin théâtral, ou Choix de pièces nouvelles, jouées ...
Allons, belle dame, Mon cœur le réclame, Ouvrez-moi votre ame! ('montrant la porte ('1 goutlie.) Je viens de l'cnferrner ici! (IIonlrant la tlefqu'elte vient d'ôter de la porte, 'l et' qu'elle tient à la main.) Voici la clcfl... (Apcrcecant Elisabelh.) Dieu'.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RÉCLAME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término réclame en el contexto de las siguientes noticias.
1
La justice américaine réclame l'extradition de Nicolas Leoz, ex …
La justice américaine ne lâche pas prise. Elle réclame à nouveau l'extradition de Nicolas Leoz:. Avec 13 autres personnes, l'ex-patron de la ... «euronews, Jul 15»
2
En République dominicaine, l'Église réclame des actions pour lutter …
En République dominicaine, l'Église réclame des actions pour lutter contre la violence. Marche contre la violence en République dominicaine - ... «Radio Vatican, Jul 15»
3
La gauche réclame des mesures pour les circuits courts
Le groupe des élus de gauche du conseil départemental de la Vienne apporte son soutien aux agriculteurs, et particulièrement aux éleveurs et ... «Centre Presse, Jul 15»
4
Dénonciation des crimes terroristes : L'UGTT réclame l'exemption …
L'UGTT a adressé un message aux députés de l'ARP, et à leur tête son président Mohamed Ennaceur, les invitant à prendre en considération ... «Business News, Jul 15»
5
Mercato - OM : Ce joueur de Marcelo Bielsa qui réclame «plus de …
Dans un long entretien, Mario Lemina s'est exprimé sur la prochaine saison de l'OM mais également sur sa volonté d'obtenir plus de temps de ... «Le 10 Sport, Jul 15»
6
Grèce : Noyer réclame une recapitalisation des banques dès la mi …
Le gouverneur de la Banque de France et membre du conseil des gouverneurs de la BCE Christian Noyer souhaite vendredi une ... «cBanque.com, Jul 15»
7
Copé réclame une intervention militaire pour "écraser Daesh"
Dans une tribune publiée par Valeurs actuelles et cosignée avec le politologue Antoine Sfeir, le député-maire de Meaux appelle la ... «BFMTV.COM, Jul 15»
8
Christian Estrosi réclame l'expulsion du FN de Marion Maréchal-Le …
Christian Estrosi n'a peur de rien et n'hésite pas à intervenir dans une formation politique qui n'est pas la sienne. Selon le JDD, le maire de ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
La bâtonnière réclame des dommages
Dans sa requête déposée dans le district de Québec le 21 juillet 2015, Me Lu Chan Khuong réclame la condamnation solidaire de tous les ... «Droit-Inc.com, Jul 15»
10
L'Atlético Madrid réclame la libération de Motta
L'Atlético Madrid réclame la libération de Motta. Désireux de quitter le Paris Saint-Germain, Thiago Motta va devoir rompre son contrat s'il veut ... «Yahoo Sport, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Réclame [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/reclame>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES