Descarga la app
educalingo
battaison

Significado de "battaison" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BATTAISON EN FRANCÉS

battaison


CATEGORIA GRAMATICAL DE BATTAISON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Battaison es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BATTAISON EN FRANCÉS

definición de battaison en el diccionario francés

La definición de golpear en el diccionario es la acción de golpear el trigo; tiempo cuando lo vencimos


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BATTAISON

cargaison · combinaison · comparaison · conjugaison · crevaison · déclinaison · floraison · flottaison · inclinaison · intersaison · liaison · livraison · maison · mi-saison · oraison · pendaison · raison · saison · salaison · terminaison

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BATTAISON

batrachostome · batracien · battage · battant · battant-l´œil · batte · battée · battellement · battement · batterie · batteur · batteuse · battiture · battle-dress · battoir · battologie · battre · battu · battue · batture

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BATTAISON

arrière-saison · calaison · contre-saison · couvaison · demi-saison · démangeaison · déraison · exhalaison · fenaison · fleuraison · frondaison · lunaison · montaison · morte-saison · nouaison · paraison · péroraison · recombinaison · tomaison · venaison

Sinónimos y antónimos de battaison en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BATTAISON» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «battaison» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BATTAISON»

battaison · battage · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · battant · bataillon · bateau · maison · battance · expression · exemple · usage · nbsp · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · trévoux · édition · wikisource · févr · battaison · aujourd · cambray · servi · parallèle · architecture · ancienne · avec · grandi · limousin · comme · petit · paysan · temps · fauches · battaisons · porté · cruches · métayers · gens · journée · wiktionnaire · cette · page · considérée · ébauche · compléter · vous · possédez · quelques · connaissances · sujet · pouvez · partager · atilf · recherche · moyen · veuillez · patienter · instants ·

Traductor en línea con la traducción de battaison a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BATTAISON

Conoce la traducción de battaison a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de battaison presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

battaison
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

battaison
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

battaison
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

battaison
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

battaison
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

battaison
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

battaison
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

battaison
260 millones de hablantes
fr

francés

battaison
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

battaison
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

battaison
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

battaison
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

battaison
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

battaison
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

battaison
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

battaison
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

battaison
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

battaison
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

battaison
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

battaison
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

battaison
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

battaison
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

battaison
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

battaison
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

battaison
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

battaison
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra battaison

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BATTAISON»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de battaison
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «battaison».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre battaison

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BATTAISON»

Descubre el uso de battaison en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con battaison y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Annales de l'agriculture francoise. Red. par ... Tessier
... possibles', et particulièrement' en établissant des courans d'air (1) dans ses gerbiers, tant extérieurs quïntérieurs; les effets de l'air froid nîétant qu'un remède suspensif , il convient de hâter autant que possible la battaison. de ses grains.
2
Bulletin
Voici son opinion à cet égard : Nous avons , dans nos départemens, beaucoup d' exploitations importantes où la battaison des grains dure jusqu'au mois de mai. Comment obtenir des cultivateurs qu'ils abrègent des délais impérieusement ...
Société d'agriculture du Cher, 1829
3
Glossaire du centre de la France
(Becs-fins, Traquets, Bruants?; * BATTAISON, s. f. Battage des blés. Je connais les bœufs, les chevaux, les attelages, les semences, la battaison, les fourrages. ( G. Sahd, Mare au Viable, IV.) * BATTRE LA CHIENNE, loc. Croquer le marmot.
Le Comte Jaubert, 1855
4
Procès-Verbal De L'Assemblée-Générale Du Clergé De France, ...
... en conséquence , que les Décimateurs se» ront tenus de faire commencer la battaison de leurs grains zz le premierjour de Décembre , au plus tard, comme aussi zz de délivrer les bottes desdites pailles, sans_ pouvoir, lors ” des battaisons, ...
..... abbe de Perigord, 1789
5
Annales de l'agriculture française
"Ainsi, voilà donc du grain qui, avant et même plus de deux ans après la battaison , n'avait offert aucune trace de papillons, qui se trouve attaqué dans le rapport d'un vingtième. Les grains ouverts qui,ont fourni ce rap< 11 ) . port on! été pris à ...
6
Bulletin de la Société de statistique, des arts utiles et ...
La battaison se fait au moyen de chevaux qu'on emploie à fouler les épis. La battaison par l'homme armé de fléaux serait trop pénible sous cet ardent soleil, aux mois de juin jet de juillet. Dans la Campanie, la plupart des cultures s' effectuent ...
Société de statistique, des arts utiles et des sciences naturelles du département de la Drome, Valence, 1841
7
Glossaire Du Centre de la France
(Voy. Battaille.) Je connais les bœufs, les chevaux, les attelages, les semences, la battaison, les fourrages. (G. SAÏD, la Mari au Diable, IV.] BATTANT, adj. Se dit Des terres argileuses qui souffrent plus que d'autres des battes-de-pluie : « Cette  ...
Collectif
8
La Langue Et Le Style Rustiques de George Sand
Et moi j'y demeurerais ben arrié. » (J. 131). Battaison, action de battre le blé. * Jaub. « Je connais la terre... les bœufs, les chevaux, les attelages, les semences, la battaison, les fourrages. » (M. D. 34) Bavousette, petite bavette. * Jaub., Litt.
Collectif
9
Dictionnaire universel françois et latin
trépigner le blé. Ils àvoient encore un aílèmblage de planches qu'ils chargeoient de pierre , ou de fer , & qu'un homme monté deíïùs faisoit traîner sur le blé par des chevaux. Cet instrument s'appélloit Traha , ou tribulus. BATTAISON , f. f. Ce ...
10
Dictionnaire universel francois et latin ... avec des ...
trépigner le blé. Ils avoient encore un astcmblage de planches qu'ils chargeoient de pierre, ou de fer , & qu'un homme monté dessus failbit traîner fur le blé par des chevaux. Cet instrument s'appelloit Traha , ou trtbulus. BATTAISON , f. f. Ce ...
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Battaison [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/battaison>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES