Descarga la app
educalingo
bel canto

Significado de "bel canto" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BEL CANTO EN FRANCÉS

bel canto


CATEGORIA GRAMATICAL DE BEL CANTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bel canto es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BEL CANTO EN FRANCÉS

Bel canto

El bel canto o belcanto designa en la música clásica una técnica de canto basada en la búsqueda del timbre, mezclando el virtuosismo vocal y el uso de adornos, matices y vocalizaciones en un rango más amplio. De la tradición lírica italiana, esta expresión da testimonio de la huella duradera dejada en este campo por cantantes y compositores desde el siglo XVII hasta mediados del siglo XIX, cuando el bel canto era la técnica preferida para cantar en la ópera europea.

definición de bel canto en el diccionario francés

La definición de bel canto en el diccionario es un estilo de canto que se ajusta a las reglas de la ópera italiana del siglo XVII.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BEL CANTO

campo-santo · espéranto · lamento · lento · memento · mezzo-tinto · mezzotinto · mémento · pronunciamento · pronunciamiento · quattrocento · quinto · secento · seicento · shinto · trecento

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BEL CANTO

béhémoth · beige · beigne · beignet · bel · bélamie · bélandre · bêlant · bêlement · bélemnite · bélemnitique · bélemnitologie · bélénophobie · bêler · belette · belge · belgicisme · belgique · bélier · belière

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BEL CANTO

alto · concerto · dito · ghetto · granito · legato · loto · moderato · molto · moto · photo · porto · presto · proto · quarto · resto · subito · tenuto · texto · toto

Sinónimos y antónimos de bel canto en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BEL CANTO» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «bel canto» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BEL CANTO»

bel canto · colorature · opéra · canto · hifi · audio · définition · promotions · patchett · nice · groupe · musique · belcanto · désigne · classique · technique · chant · fondée · recherche · timbre · mêlant · restaurant · paris · neuilly · londres · cuisine · restaurants · présentent · spectacle · unique · alliant · française · qualité · jeunes · nbsp · avis · prix · réservation · carte · réservez · gratuitement · confirmation · immédiate · votre · tripadvisor · description · chaque · soir · quatuor · high · performance · analog · digital · computer · series · made · minneapolis · home · stereo · components · dacs · audiophile · complete · dîner · invite · table · lyriques · accompagné · piano · mêle · ballet · serveurs · évenements · rossini · mozart · verdi · puccini · evénements · vous · propose · diverses · formules ·

Traductor en línea con la traducción de bel canto a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BEL CANTO

Conoce la traducción de bel canto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bel canto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

美声唱法
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

bel canto
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

Bel canto
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

बेल कैंटो
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

البيل كانتو
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

бельканто
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

bel canto
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

Bel Canto
260 millones de hablantes
fr

francés

bel canto
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

canto bel
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Belcanto
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

ベルカント
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

벨칸토
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

bel Pupuh
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

canto bel
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

பெல் காண்டம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

मोठा अध्याय
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

bel canto
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

bel canto
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

bel canto
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

бельканто
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

belcanto
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

bel canto
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

bel canto
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

bel canto
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

bel canto
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bel canto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BEL CANTO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bel canto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bel canto».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre bel canto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BEL CANTO»

Descubre el uso de bel canto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bel canto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le bel canto
L'opéra. mieux que tout autre art, semblait pouvoir saisir la réalité humaine, l'essence du tragique, commune dans le théâtre antique, qu'il s'agissait, à travers le Bel Canto, de ressusciter.
Christophe Combarieu, 1999
2
Louis Aragon:
AP776 "Chronique du Bel Canto" ["Celui qui a longtemps parlé . . ."] AP749 " Chronique du Bel Canto" ["Ce vers . . ."] cf. AP678;AP1479.2 "Chronique du Bel Canto" ["11 est des lieux . . AP701;AL752.5 "Chronique du Bel Canto" ["n est singulier ...
Crispin Geoghegan, 1979
3
Le Bel Canto: Rossini, Bellini, Donizetti...
Piotr Kaminski y ajoute parfois la liste des grandes reprises depuis la création et, systématiquement, de courtes indications discographiques.
Piotr Kamiński, 2010
4
Bel canto: roman
Quelque part en Amérique latine, lors d'une réception cosmopolite, des guérilleros font irruption dans la résidence du vice-président afin d'enlever le chef d'Etat... qui est resté chez lui.
Ann Patchett, 2005
5
Dictionnaire de la musique
BEL CANTO : beau chant en italien. Le bel canto (buon canto, à l'origine) désigne un style lyrique apparu au début du XVII' siècle et caractéristique de la musique baroque. Il était fondé sur la pratique de l'ornementation improvisée de la ...
Gérard Pernon, 2007
6
Tony Poncet. Ténor de l'Opéra. Une voix, un destin
Tony Poncet, ténor de réputation mondiale, dénommé "le roi du contre-ut" a marqué le Bel Canto au cours de la période 1954-1970.
‎2009
7
French Xx Bibliography 22 Volume 5 Number 2 Issue No. 22
Chronique du bel canto," Europe, 24e année, no. 5 (mai 1946), 90-97. [Car] [ Supervielle] 73739. : " Chronique du bel canto," Europe, 24e année, no. 6 (juin 1946), 109- 1 13. [Car] [Emmanuel, René Lapointe, Tzara, Cayrol, Char] 73740.
8
Petit Futé Arras Béthune Lens
Le Bel Canto se veut l'endroit idéal pour débuter, ou finir, une soirée en couple ou entre amis, et cela au sein d'un établissement d'une haute qualité acoustique. LE TAO BAR 66, place des Héros L 03 21 51 59 62. Ouvert en semaine, sauf le ...
Dominique Auzias, Frédéric Paillot, Jean-Paul Labourdette, 2008
9
Musique, narrativité, signification
66-91) [chant intime, bel canto] « Dolcissimo, una corda, Adagio, cantabile assai » (mes. 77-127) [chant intime, bel canto] Première version :«con amore » Deuxième version :«dolcissimo, una corda », puis « tre corde », puis « appassionato ...
Marta Grabocz, 2009
10
Symphonie Poétique
BEL CANTO Sur les racines désespoir Quand on s'enfonce dans l'oubli Il reste difficile à croire Que le monde se fout de l'ennui Et il réapparaît le soleil Je chante au cœur des océans Où l'armure étincelle Où la vague murmure pour soi Je ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BEL CANTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bel canto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bel Canto embrase Saint-Pierre - La Nouvelle République
La commune de Fenioux accueillait dans l'église Saint-Pierre le chœur Bel Canto de Rybnik en Pologne. L'église était comble pour ce récital ... «la Nouvelle République, Jul 15»
2
Festival Offenbach : les chanteurs se préparent - La Dépêche du Midi
Chaque chanteur produira plusieurs morceaux d'opérettes ou de bel canto, seul ou en duo, en première partie, et chaque soirée est unique. «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Sortir: Les bons plans du week-end - Ouest-Var.net
... partie, puis Bel Canto et mélodies napolitaines accompagnés par le groupe de mandolinistes Napoli régaleront les oreilles des mélomanes. «Ouest-Var.net, Jul 15»
4
À Turin, Maria Agresta superbe Norma « La Scène « ResMusica
Si mettre en scène le bel canto est une gageure, au moins devrait-on s'ingénier à correctement diriger les acteurs. Or dans cette reprise, ... «ResMusica, Jul 15»
5
Joyce DiDonato: «Je me sens chez moi sur une scène d'opéra»
Sa voix, parfaitement taillée pour le bel canto, mêle agilité et aplomb. Elle a acquis toujours plus de sûreté sur la scène, qu'elle chante au ... «Le Temps, Jul 15»
6
La parole universelle des Eurochestries
A l'hôtel de ville, par exemple, où la salle était trop petite pour accueillir le public amoureux du bel canto. Place de la Brèche aussi où, dans ... «la Nouvelle République, Jul 15»
7
Orange | Les révélations classiques de l'ADAMI en concert ce soir …
... programme éclectique avec une part belle faite à la musique romantique pour les instrumentistes et au bel canto pour les chanteurs lyriques. «La Provence, Jul 15»
8
Fatum véronais
Seul bémol de taille, les variations et les couleurs sont encore trop timides pour prétendre à un plein bel canto, sans parler des nuances ... «Forum Opéra, Jul 15»
9
Musique. Aran, l'opéra de Gilbert Bécaud réédité
La réédition de l'enregistrement original dévoile une oeuvre séduisante, mais pas vraiment novatrice. Si le bel canto et la tradition lyrique du XIXe charpentent ... «Ouest-France, Jul 15»
10
Quand l'art lyrique chemine de Sylvanès à Millau
Le premier spectacle, à découvrir jeudi 6 août, à 21 heures, dans la cour du Créa, s'intitule «La Nuit du bel canto». Les deux chanteuses ... «ladepeche.fr, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bel canto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/bel-canto>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES