Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bénisseur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BÉNISSEUR EN FRANCÉS

bénisseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BÉNISSEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bénisseur puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BÉNISSEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «bénisseur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bénisseur en el diccionario francés

La definición de bendición en el diccionario es quién bendice.

La définition de bénisseur dans le dictionnaire est qui bénit.


Pulsa para ver la definición original de «bénisseur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BÉNISSEUR


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BÉNISSEUR

béni
béni-oui-oui
bénie
bénigne
bénignement
bénignité
bénin
bénir
bénissable
bénissage
bénissant
bénissement
bénisseuse
bénit
bénite
bénitier
benjamin
benjamine
benjoin
benne

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BÉNISSEUR

adoucisseur
assesseur
brasseur
bâtisseur
concasseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
finisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

Sinónimos y antónimos de bénisseur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BÉNISSEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «bénisseur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de bénisseur

ANTÓNIMOS DE «BÉNISSEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «bénisseur» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de bénisseur

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BÉNISSEUR»

bénisseur adulateur applaudisseur approbateur bénissant complimenteur flatteur harangueur blasphémateur bénisseur définition dans personne bénit définitions bénisseuse larousse retrouvez ainsi nbsp wiktionnaire place presque tout vendu selon justice quand curé amène toniot fiche camp cheminée après avoir verrouillé reverso conjugaison voir aussi bonisseur bénissage bannisseur expression exemple usage larminat leva main geste murmura voix filante pardon sous votre vous monsieur pasquier pour telle note notre génie musée louvre paris déc tous utilisation service gratuite réservée présentés site sont édités mediadico équipe citations autour arabe analogique bilingue langues linguee many translated example sentences containing

Traductor en línea con la traducción de bénisseur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BÉNISSEUR

Conoce la traducción de bénisseur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bénisseur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

blesser
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

blesser
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

blesser
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

blesser
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

blesser
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Blesser
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

blesser
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

blesser
260 millones de hablantes

francés

bénisseur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

blesser
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

blesser
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

blesser
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

blesser
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

blesser
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

blesser
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

blesser
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

blesser
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

blesser
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

blesser
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

blesser
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Blesser
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

binecuvântător
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

blesser
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

hulle seën,
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

välsigna
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Blesser
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bénisseur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BÉNISSEUR»

El término «bénisseur» se utiliza muy poco y ocupa la posición 69.771 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bénisseur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bénisseur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bénisseur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BÉNISSEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bénisseur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bénisseur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre bénisseur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BÉNISSEUR»

Descubre el uso de bénisseur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bénisseur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L’esprit et le corps. Des thérapeutiques populaires dans la ...
Certains chercheurs distinguent, en les hiérarchisant, les guérisseurs et les bénisseurs : si le guérisseur et le bénisseur donnent tous deux des bénédictions, le guérisseur seul «entre en contact avec des forces supérieures. Dans sa pratique ...
Maria Andréa Loyola
2
La dissertation de littérature générale et comparée
Molière semble un farceur de mauvais goût et Arlequin lui—même, avec l'aide de Florian, devient larmoyant et bénisseur. C'est maintenant un personnage "bon, doux, ingénu, simple, sans être bête, parlant purement et exprimant avec ...
Pierre Brunel, 1996
3
De la création actuelle de mots nouveaux dans la langue ...
13). baugeur (Littré, supplém ). bénisseur, terme familier : « un père bénisseur », qui a toujours des prières, des bénédictions sur les lèvres; bisean- teur (Littré, supplém.) ; blagueur, terme très-populaire. bonissem; saltimbanque qui récite le  ...
Arsène Darmesteter, 1972
4
Pratiques religieuses afro-américaines: Terrains et ...
Car une dette peut se transmettre au sein d'une même famille: «quand tu as beaucoup de dettes, pendant ta grossesse, ton enfant s'en rend compte. Il vient déjà avec cette dette antérieure», me disait le bénisseur. Pour lui, à l'opposé des  ...
Marina Rougeon, Jorge P. Santiago, 2013
5
Alfred de Vigny et la Comédie-Française
J. Lemarchand pense que J. Marchat, trop âgé pour ce rôle, lui donne un aspect «paternel» et «bénisseur»: Je suis surpris que M. Debucourt, metteur en scène de Quitte pour la peur, ait attribué le rôle du duc à M. Jean Marchat. On entend ...
Fernande Bassan, Sylvie Bostsarron Chevalley, 1984
6
Oeuvres complètes de Pigault-Lebrun
Je me sauve, féchappe à ce dernier bénisseur; je retrouve le tilleul contre lequel je m'étais appuyé le matin, lorsque Fanchette... Je reconnais la rue qui conduit aux champs, à cet arbre sous lequel j'aurais voulu étouffer mon cœur. Pourquoi ...
Pigault-Lebrun, 1824
7
L' ouvrier en soie: monographie du tisseur lyonnais ; étude ...
En bonne place était suspendue la charte de mariage : c'était une gravure parfois enluminée, représentant le plus souvent Dieu le Père dans les nuées étendant un bras bénisseur, saint Pierre et saint Paul, ou tous autres saints, suivant ...
Justin Godart, 1976
8
Le genre romanesque en France: depuis l'apparition de la ...
Il n'y a pas là un bénisseur qui réconcilie le pécheur. (') II est le seul à réagir dans le roman contre Prévost et ses innombrables copistes ; que n'ont-ils pu méditer cette unique phrase de HESTIF : « L'expérience du vice ne corrige pas, elle ...
Servais Étienne, 2000
9
Œuvres diplomatiques: 1927-1929
Son ton de violence frénétique fait un contraste qui a son utilité avec l'optimisme béat et bénisseur qui est le ton le plus général de la Presse américaine. 2. Article joint à la dépêche et paru dans The Evening Sun, 29 avril 1929. 4 mai 1929 ...
Paul Claudel, Lucile Garbagnati, 1994
10
Album de famille
... au profit d'un autre bénisseur. Mais les choses vont vite : le pouvoir intellectuel, en Helvétie, n'appartient plus au pédagogue. Le règne des maîtres d'école est terminé : même le plus prestigieux d'entre eux, le professeur d'Université, n'est ...
Gaston Cherpillod, 1989

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BÉNISSEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bénisseur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Roland Dumas : "il ne faut pas toucher à tout ce qui concerne l …
L'islamo-gauchisme n'est pas loin. Un truc que le grand Mufti de Jérusalem, bénisseur de SS n'aurait pas renier. Et oui les juifs c'est de droite ... «Atlantico.fr, Mar 15»
2
Destruction du patrimoine de l'humanité : l'État islamique en pointe
Sur le socle d'un personnage debout, génie bénisseur jouxtant l'un des taureaux, l'on peut même voir la très émouvante trace d'un « jeu des vingt cases » ... «Boulevard Voltaire, Feb 15»
3
L'Union des organisations islamiques (UOIF), repaire de terroristes
Protégé par l'Émir, le cheikh bénisseur de jihadistes ne fut donc jamais inquiété lors de ses séjours en France. Jusqu'au stop final, à l'occasion ... «Mondafrique, Nov 14»
4
« Il n'est pas si facile de récupérer l'héritage de Jean Jaurès »
Revendiqué par les socialistes comme par les communistes, Jaurès a toujours été le parrain bénisseur des unions de la gauche. «Le Monde, Jul 14»
5
Que Dieu bénisse les smartphones !
En tout cas, je reste dans la tradition de l'Eglise », insiste le père Lequin, bénisseur très connecté. Après les smartphones, cet expert en ... «Le Parisien, Jun 14»
6
"Renan, l'islam et la France, 2" par Manuel de Diéguez, un des plus …
... que cette panse est rémunérée par un Olympe insatiable et bénisseur. Erasme avait porté plus loin le regard de la raison de son temps sur le ... «poilitque-actu, Oct 13»
7
« La honte! Le prix du sang et la vassalisation de l'Europe » par …
... se sont hâtés de le faire descendre des nues en bénisseur trépassé et en prophète désormais digne de foi de la grandeur future de Rome. «poilitque-actu, Jul 13»
8
Jean-René Huguenin: vie et mort d'un feu follet
C'est d'ailleurs François Mauriac, grand bénisseur de jeunes talents littéraires, qui porta Jean-René Huguenin sur les fonts baptismaux. «Le Nouvel Observateur, May 13»
9
"Comment piloter le sacré ? Révolution au Saint Siège: l'élection du …
... ensuite à François de demander à la foule de prier pour lui avant de se conformer à la routine ecclésiale qui fait du saint Pontife un souverain bénisseur. «poilitque-actu, Mar 13»
10
Mgr Lecomte, bénisseur d'églises et de clochers
En 1921, l'abbé Charles Lecomte va être promu évêque d'Amiens par le pape Benoît XV. Évêque d'un diocèse ravagé par la guerre, il sera ... «Nord Eclair.fr, Jul 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bénisseur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/benisseur>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z