Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "harangueur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HARANGUEUR EN FRANCÉS

harangueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HARANGUEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Harangueur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HARANGUEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «harangueur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de harangueur en el diccionario francés

La definición de arenga en el diccionario es la que hace una arenga. Él, el que le gusta hablar, que hace discursos moralistas.

La définition de harangueur dans le dictionnaire est celui, celle qui fait une harangue. Celui, celle qui se plaît à discourir, qui fait des discours moralisateurs.


Pulsa para ver la definición original de «harangueur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON HARANGUEUR


bagueur
bagueur
blagueur
blagueur
bourlingueur
bourlingueur
cargueur
cargueur
catalogueur
catalogueur
demi-longueur
demi-longueur
dragueur
dragueur
fourgueur
fourgueur
fugueur
fugueur
langueur
langueur
ligueur
ligueur
longueur
longueur
maxi-longueur
maxi-longueur
monologueur
monologueur
nargueur
nargueur
rigueur
rigueur
tangueur
tangueur
vigueur
vigueur
zingueur
zingueur
élagueur
élagueur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO HARANGUEUR

hara-kiri
harangue
haranguer
haranguerie
harangueuse
haras
harassant
harassé
harassement
harasser
harcelant
harcelé
harcèlement
harceler
harceleur
hard-rock
harde
hardes
hardi
hardier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO HARANGUEUR

bloqueur
braqueur
brigueur
bringueur
clangueur
dialogueur
joueur
liqueur
madragueur
marqueur
minilongueur
morgueur
seringueur
sorgueur
sueur
tueur
vainqueur
vogueur
zigzagueur
épilogueur

Sinónimos y antónimos de harangueur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HARANGUEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «harangueur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de harangueur

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «HARANGUEUR»

harangueur bénisseur orateur parleur sermonneur tribun définitions harangueuse retrouvez définition section_expression nbsp harangueur wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis dans personne harangue reverso conjugaison voir aussi haranguer haranguet expression exemple usage mediadico celui celle vieilli souvent péj fait avec intentions considérées comme démagogiques mirabeau était démosthène suivant joubert notre tous présenté synonymo utilisation service gratuite réservée wordreference anglais forums pour discuter formes composées

Traductor en línea con la traducción de harangueur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HARANGUEUR

Conoce la traducción de harangueur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de harangueur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

演说者
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

orador
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

orator
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

वक्ता
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

خطيب
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

оратор
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

orador
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বাগ্মী
260 millones de hablantes

francés

harangueur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pemidato
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Redner
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

雄弁家
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

연설자
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

orator
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

người diển thuyết
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சொற்பொழிவாளர்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

वक्ता
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

hatip
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

oratore
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

orator
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

оратор
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

orator
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ρήτορας
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

redenaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

orator
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

taler
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra harangueur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HARANGUEUR»

El término «harangueur» es poco usado normalmente y ocupa la posición 48.380 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «harangueur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de harangueur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «harangueur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HARANGUEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «harangueur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «harangueur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre harangueur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «HARANGUEUR»

Descubre el uso de harangueur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con harangueur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Le A se fait sentk HARANGUEUR; substantif masculin. Orator, Orateur , celui qui harangue. C'étok un habile harangueur. Harangueur , se dit auflì de quelqu'un qui a coutume de faire des remontrances fur toutes sortes de choses. C'ejl un ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1770
2
Dictionnaire de l'académie française
HARANGUEUR, s. m. ( H s'aspire.) Orateur, celui qui harangue. Un excellent harangueur. Un bòn harangueur. II se dit aussi d'Un homme qui a accoutumé de faire des remontrances fur toutes choses. II se dit plus ordinairement en mauvaise ...
3
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
HARANGUEUR, f. m. v. [Vtì s'aspire. ] Orateur. Celuy qui harangue. Vn excellent harangueur, un bon harangueur. Il se dit plus ordinairement en mauvaise part & en raillerie. Cest un mauvais harangueur, c'efi tin pauvre harangueur, un froid ...
Académie Française (Paris), 1718
4
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Le h se sair sentir HARANGUEUR; substantif masculin. Orator. Orateur, ctlui qui harangue. C'écoit un habile harangueur. Harangueur, se dit auflì de quelqu'un qui a coutume de faire des remontrances fur toutes fortes, de choses. C'eji un ...
5
Dictionnaire de l'Académie françoise
On dit d'Un homme qui a accoutumé de parler beaucoup & avec emphase , ( II harangue toujours. II ne fait que haranguer.) Harangue', Ée. participe. HARANGUEUR, f. m. ( H s'aspire. ) Orateur, celui qui harangue. ( Un excellent harangueur.
‎1789
6
Bibliothèque des théatres, composée de plus de 530 ...
SCENE X V. LES MÊMES , UN HARANGUEUR. UN HARANGUEUR en soutane, toussant, reniflant &> se mouchant , à Dom Japhet. DOM JAPHET. " Ventre de moi ! je parlerai. LE HARANGUEUR. '- . " £a Cour Qui vous a vú briller comme le  ...
7
Dictionnaire de l'Académie françoise, revu, corrigé et ...
HARANGUEUR. subst. masc. (H n'aspire.) Celui qui haran ne. Un excellent harangueur. Un bon arangueu_r. Il se dit aussi d'Un homme qui a coutume de faire des remontrances sur toutes ch0ses.Il se dit plus ordinairement en mauvaise per ...
‎1798
8
Petite bibliotheque des théatres: Chef-d'œuvres de Philippe ...
SCENE XV. tes mêmes , UN HARANGUEUR, en soutanne. LE HArAnguEur, soussanr , renijfîanr er re mouchanr. IWonsiEur... D. J A p H E T. Venrre de moi ! je parlerai. LE HAranguEur. * La Cour Qui vous a vu briller comme le Zodiaque , Er ...
Jean Baudrais, Nicolas-Thomas Le Prince, 1785
9
Dictionnaire de l'Académie française...
Il ne fait que haranguer. . _ Hanancufi , fis. participe. HAHANGUEUR. subst. masc. (H I'aspire.) Celui qui harangue. Un rzcellent harangueur. Un bon harangueur. Il se dit aussi d'Un" homme qui a coutume de faire des remontrances sur toutes ...
Sélis, 1798
10
Oeuvres de Scarron
LE HARANGUEUR. A ! seigneur dom Alvare , un horrible malheur Aujourd'hui nous prépare une histoire tragique. D. ALVARE. Quoi donc , seigneur Pédro ? LE HARANGUEUR. Ce fou mélancolique Avoit un secretaire en habit d'écolier : Ce ...
Scarron (Monsieur), 1786

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HARANGUEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término harangueur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Débat public : toujours le même son de clash
La sentence est signée Michel Onfray, philosophe harangueur prenant étonnamment la défense… d'Eric Zemmour dans leFigaroVox, ... «Libération, Jun 15»
2
Bouche bée – Le nouveau slogan du CDP
... a concocté un nouveau slogan (avec son harangueur en cher Ambroise Tapsoaba à la manœuvre) correspondant à ses nouvelles ambitions ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, Jun 15»
3
“Le hareng” de Mélenchon : le poison nationaliste
Il faut aller chercher la réponse à nouveau dans les explications du harangueur2 : « je suis un indépendantiste français », « ceux qu'on ne peut ... «NPA, May 15»
4
Avec les discours musclés du président Condé : Une sortie de crise …
Alpha Condé en véritable harangueur de foule, n'a raté aucune occasion pour charger ses opposants, et inviter ses militants à se mobiliser ... «guinee7, May 15»
5
Marseille fait sa star à Cannes !
Venez à Marseille, nous vous déroulerons le red carpet (tapis rouge )!" ouvre grand les bras l'adjoint à l'économie (UMP), propulsé harangueur ... «La Provence, Abr 15»
6
4 défauts que l'on pardonne aux Turcs (ou pas !)
La destinée mouvementée du célèbre harangueur des foules noires américaines est moins connue du grand public. Diplômé en sociologie et ... «Zaman, Mar 15»
7
Bruce Nauman s'installe à la fondation Cartier
Et sa triple vidéo Anthro/socio (Rinde Facing Camera) de 1991, projetée en petit et en grand, vous happe comme le harangueur de Frenzy, ... «Le Figaro, Mar 15»
8
Si Netanyahou ne sauve pas le monde de l'islam radical nucléaire …
... nommer, confond sans doute avec la télévision française où le public choisi pour sa docilité doit applaudir lorsque l'harangueur l'ordonne. «Dreuz Info, Mar 15»
9
François Ier, l'homme de la Renaissance et de la première …
Décrit par Michelet, le mieux doté n'est pas le mieux loti : « Pâle figure d'études et de labeur, instruit, disert, mais mauvais écrivain, harangueur ... «La Croix, Ene 15»
10
Mondial de handball : les secrets de coach Onesta
Ce n'est pas un harangueur de vestiaire, mais je préfère prendre quelqu'un qui fait référence par le jeu, par ses performances, un type que tout ... «L'Obs, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Harangueur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/harangueur>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z