Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "insatiabilité" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INSATIABILITÉ EN FRANCÉS

insatiabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSATIABILITÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Insatiabilité es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INSATIABILITÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «insatiabilité» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de insatiabilité en el diccionario francés

La definición de insaciabilidad en el diccionario es imposible para un animal, una persona, ser saciado. Imposible ser llenado, satisfecho.

La définition de insatiabilité dans le dictionnaire est impossibilité, pour un animal, une personne, d'être rassasié. Impossibilité d'être comblé, satisfait.


Pulsa para ver la definición original de «insatiabilité» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON INSATIABILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO INSATIABILITÉ

insaisi
insaisissabilité
insaisissable
insalissable
insalivation
insaliver
insalubre
insalubrement
insalubrité
insane
insanie
insanité
insatiable
insatiablement
insatiété
insatisfaction
insatisfaisable
insatisfaisant
insatisfait
insciemment

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO INSATIABILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinónimos y antónimos de insatiabilité en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INSATIABILITÉ» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «insatiabilité» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de insatiabilité

ANTÓNIMOS DE «INSATIABILITÉ» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «insatiabilité» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de insatiabilité

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «INSATIABILITÉ»

insatiabilité avidité boulimie convoitise gloutonnerie insatisfaction voracité assouvissement satiété définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp insatiabilité dans sens fait être insatiable pouvoir rassasié repu littéraire été surnommés leur wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais modifié depuis reverso voir aussi infatigabilité infaisabilité inhabitabilité expression exemple usage impossibilité pour animal personne verra aliments liqueurs balancer devant lèvres sans jamais mediadico notrefamille caractère celui dont dicocitations prononciation schopenhauer désirs praxis défendant philosophie pessimiste affirme haut fort notre heureux tient nature littré citations étymologie qualité peut rassasier faim langue texte intégral publicité ligne conjugaion dictionnaires encyclopédies

Traductor en línea con la traducción de insatiabilité a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INSATIABILITÉ

Conoce la traducción de insatiabilité a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de insatiabilité presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

不知足
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

insaciabilidad
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

insatiability
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

लोभ
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الشره
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

ненасытность
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

insaciabilidade
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

insatiability
260 millones de hablantes

francés

insatiabilité
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

ketidakpuasan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Unersättlichkeit
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

insatiability
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

만족할 줄 모름
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

insatiability
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

không nhàm
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

insatiability
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

insatiability
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

doymazlık
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

insaziabilità
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

nienasycenie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

ненаситність
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

poftă nepotolită
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ακόρεστο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

onversadigbaarheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

OMÄTTLIGHET
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

insatiability
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra insatiabilité

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INSATIABILITÉ»

El término «insatiabilité» es poco usado normalmente y ocupa la posición 55.910 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «insatiabilité» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de insatiabilité
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «insatiabilité».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INSATIABILITÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «insatiabilité» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «insatiabilité» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre insatiabilité

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «INSATIABILITÉ»

Descubre el uso de insatiabilité en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con insatiabilité y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lire et interpréter Platon
Permanence du désir ne rime pas avec insatiabilité : l'insatia- bilité du désir découle de l'indétermination de son objet et est éradiquée dès que le désir se fixe sur autre chose que Yapeiron et le plaisir ; mais précisément parce que cet autre ...
‎2006
2
Les narcissismes: Perspectives freudiennes et postfreudiennes
Perspectives freudiennes et postfreudiennes Jean-Michel Poirret. vient faire obstacle au narcissisme et a son expansion. On est amené à reconnaître que le narcissisme de tout être humain restera à jamais marque par un fond d' insatiabilité, ...
Jean-Michel Poirret, 2008
3
La part du bronze: Platon et l'économie
Mais insatiabilité ne signifie pas nécessairement dérèglement, elle signifie plutôt tendance au dérèglement : cette insatiabilité naturelle, pour inévitable qu'elle soit , peut en effet se prêter à une certaine régulation, ce qui sera l'objet des ...
Etienne Helmer, 2010
4
De l'Europe en littérature: création littéraire et culture ...
Insatiabilité, de même que le roman Adieu à l 'automne [...], situait l'action en Europe : le livre entier n'était qu'une étude de la décadence, tout se passait au moment où la civilisation occidentale était, nous disait-on, menacée [...]. L'auteur s'est ...
Pascal Dethurens, 2002
5
Dictionnaire de l'Académie Françoise
f. Qualité de ce qui est nuisible à la santé. L'insalubrité de l'air cause des maladies. INSATIABIL1TÉ. s. f. Avidité de manger , qui ne se peut rassasier. Il a une faim canine , une insatiabilité que run ne peut contenter , que rien ne peut assouvir.
6
La muse au cabaret
INSATIABILITÉ. Allons, debout ! belle endormie, Misère, donne-moi la main, Et reprenons notre chemin. O toi, ma muse, ô toi, ma mie. Eh bien ! qu'est-ce encore aujourd'hui ? Tu n'es pas à la rigolade, Est-ce que tu serais malade ? As-tu mal ...
Raoul Ponchon, 1998
7
La finance mondialisée: Racines sociales et politiques, ...
insatiabilité. »de. la. finance. La macroéconomie mondiale porte ainsi la marque de contradictions et d'impasses originales, propres à une configuration du capitalisme placée sous la domination économique etsocialedu capitalde placement.
François CHESNAIS
8
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
INSATIABILITÉ , s. f. Insatiable , adj. InSATIABLK.VENT , adv. [ Ins aci- abili- lité , al'le , ableman : fe e muet aux deux dern. ] Au propre , ils se disent d'une avidité de manger , qui ne peut se rassasier ; au figuré , d'une passion que rien ne peut  ...
Jean-François Féraud, 1787
9
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
L' insalubrité de ces places de garnison Ce sont des mots nouveaux , dont ont peut bien augurer. INSATIABILITÉ , s. f. Insatiable, adj. Insatiablejuent, adv. [ Insaci-abili- lité , akle , ablemzn : te e muet aux deux dern. ] Au propre , ils se disent ...
Jean F. Ferraud, 1787
10
Dictionaire critique de la Langue francaise
Cette mortalité est ocasionée ( à Ste- Lucie ) par X insalubrité de l'air. Jou.ru. Polit. »» insalubrité de ces places de garnison. — Ce sont des mots nouveaux , dont ont peut bien augurer. INSATIABILiTÉ , s. f. Insatiable, adj. Insatiablkxent, adv.
Jean-François Féraud, 1787

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INSATIABILITÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término insatiabilité en el contexto de las siguientes noticias.
1
Festival international de la bande dessinée à Contern: Le gratin du …
... dont les roulettes souffrent sous le poids trahissent l'insatiabilité de ces chasseurs et chasseresses qui crapahutent d'échoppe en échoppe. «Luxemburger Wort - Edition Francophone, Jul 15»
2
Les yeux plus grands que la panse
Ce qui m'attire dans ce thème, c'est la partie de soi qui en veut toujours plus, l'insatiabilité de l'être. Et c'est l'angle avec lequel on a approché ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
3
Les 8 animateurs se confessent
Ce qui m'attire dans ce thème, c'est la partie de soi qui en veut toujours plus, l'insatiabilité de l'être. Et c'est l'angle avec lequel on a approché les invités pour ne ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
4
Amazon veut étendre son bouton connecté !
Ce projet prouve bien l'insatiabilité d'Amazon, dans le domaine de la « colonisation de la maison ». De plus, trois faits viennent mettre en ... «OBJETCONNECTE.NET, Jul 15»
5
Raoul Dufy, de la peinture aux arts déco, un artiste aux mille facettes
Si la peinture a fait une partie de sa renommée, son insatiabilité le poussera vers d'autres supports. Il sera ainsi graveur, illustrateur, céramiste, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
La chronique de Jacques Plaine : Le religieux et le politique dans la …
l'envie, la jalousie, l'insatiabilité […] enfin tous les vices. » « Se pencher sur le discours et l'idéologie de la régénération, ce n'est donc pas se ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Jun 15»
7
Bouygues Telecom rejette l'offre de rachat de SFR-Numericable
Un an après le rachat de SFR, le patron d'Altice (maison mère de SFR-Numericable) confirmait son insatiabilité en proposant 10,1 milliards ... «DegroupNews, Jun 15»
8
Red Cloud, un sombre nuage dans l'histoire américaine
... motivations, leur cupidité, leur insatiabilité. Intelligent jusqu'au bout, il s'est adapté au mode de vie des Blancs, sans pour autant l'approuver. «L'Echo, Jun 15»
9
Le casier judiciaire du Dieu des hommes ou le syndrome de Macbeth
4,10) Liste interminable dont on ne peut que saluer l'insatiabilité créatrice… Entre meurtres individuels et assassinats collectifs, vendettas et ... «Mediapart, Jun 15»
10
Football : Di Maria d'accord avec Paris ?
... et une Coupe de France, peut-être qui aurait une saveur remarquable, répondant à l'insatiabilité d'un club, qui recherche depuis des mois, ... «Yahoo Sport, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Insatiabilité [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/insatiabilite>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z