Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bouliste" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BOULISTE EN FRANCÉS

bouliste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOULISTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bouliste puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BOULISTE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «bouliste» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
bouliste

Juego de petanca

Jeu de boules

Un juego de bolas es un juego colectivo consistente en acercarse a bolas lo más cerca posible de un objetivo dado, usualmente una pelota de menor tamaño, lanzada a pocos metros de los jugadores. Boules son populares en Francia, Italia, Croacia y algunas antiguas colonias francesas. Las formas más comunes son la petanca, de origen proveniente, la bocha en Italia y el bowling en los países del Commonwealth; hay, sin embargo, otras variedades de juegos de pelota, algunos jugados muy localmente. Un jeu de boules est un jeu collectif consistant à approcher des boules le plus près possible d'un objectif donné, généralement une boule de plus petite taille, lancé à quelques mètres des joueurs. Les jeux de boules sont populaires en France, Italie, Croatie et dans certaines anciennes colonies françaises. Les formes les plus répandues sont la pétanque, d'origine provençale, les bocce en Italie et le boulingrin dans les pays du Commonwealth ; il existe cependant d'autres variétés de jeux de boules, certaines jouées très localement.

definición de bouliste en el diccionario francés

La definición de jugador de bolos en el diccionario es quien juega tazones. Quién informa, que es relativo al juego de bolos.

La définition de bouliste dans le dictionnaire est celui, celle qui joue aux boules. Qui a rapport, qui est relatif au jeu de boules.

Pulsa para ver la definición original de «bouliste» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BOULISTE


automobiliste
automobiliste
capitaliste
capitaliste
cycliste
cycliste
documentaliste
documentaliste
finaliste
finaliste
généraliste
généraliste
journaliste
journaliste
liste
liste
minimaliste
minimaliste
mutualiste
mutualiste
naturaliste
naturaliste
populiste
populiste
réaliste
réaliste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
styliste
styliste
surréaliste
surréaliste
syndicaliste
syndicaliste
travailliste
travailliste
évangéliste
évangéliste

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BOULISTE

boulier
boulimie
boulimique
boulin
boulinage
bouline
bouliner
boulinette
boulingrin
boulinier
boulinière
boulodrome
bouloir
boulon
boulonnage
boulonnais
boulonner
boulonnerie
boulonnier
boulot

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BOULISTE

buraliste
fataliste
gaulliste
idéaliste
impérialiste
individualiste
irréaliste
matérialiste
mentaliste
modéliste
mondialiste
moraliste
motocycliste
nationaliste
nouvelliste
orientaliste
pluraliste
régionaliste
violoncelliste
éditorialiste

Sinónimos y antónimos de bouliste en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BOULISTE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «bouliste» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de bouliste

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BOULISTE»

bouliste pétanqueur maroc marocain lorrain albenassien francais boules collectif consistant approcher plus près possible objectif donné généralement boule petite taille lancé quelques bouliste définition internaute joueur définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp comité rhône tournoi pentecôte samedi juin journal lyon republicain annonçait grand concours cette ère annonce presse allait décider départemental isère header image statuts réglements directeur union bauloise actualites dimanche décembre maison sports baule déroulée assemblée générale ardèche précision dardilly revollon hugo avril annonay été sacré amicale saint loise agneaux équipes réunies pour disputer titre temps frais mais ensoleillé julien sevaux franck langlois wordreference anglais forums discuter voir composées exemples poser questions gratuit stade stadeboulistelepuy aujourd association compte saison

Traductor en línea con la traducción de bouliste a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BOULISTE

Conoce la traducción de bouliste a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bouliste presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

投球手
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

jugador de bolos
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

bowler
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

गेंदबाज
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

لاعب البولنغ
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

котелок
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

chapéu-coco
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বোলার
260 millones de hablantes

francés

bouliste
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

bowler
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Bowler
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ボウラー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

투수
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

bowler
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

người chơi ném banh
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பந்து வீச்சாளர்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

गोलंदाज
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

top atan oyuncu
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

bombetta
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

melonik
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

казанок
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

melon
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σφαιριστής
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

bouler
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

kastare
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

bowler
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bouliste

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOULISTE»

El término «bouliste» se utiliza regularmente y ocupa la posición 28.467 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bouliste» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bouliste
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bouliste».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BOULISTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bouliste» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bouliste» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre bouliste

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BOULISTE»

Descubre el uso de bouliste en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bouliste y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Joueurs de boules en pays nantais: double charge avec talon
Après les divisions et les antagonismes suscités par la guerre, la Boule nantaise symbolise la réconciliation comme le titre la presse du lendemain : "le sport bouliste, image même de concorde et d'union". L'article en question donne quelques ...
Joël Guibert, 1994
2
JEUX, GYMNASTIQUE ET SPORTS DANS LE VAR (1860-1940)
Les nombreux jeux et affrontements traditionnels repérables lors des fêtes locales et décrits par les administrateurs, les érudits et les voyageurs, laissent progressivement la place aux sports modernes sous la Troisième République, ...
Jean-Claude Gaugain, 2000
3
Le français en République du Congo: sous l'ère pluripartiste ...
Com : selon Maniacky, 1998, boulet sert «d'exclamation d'encouragement de la part du public notamment (bagarre de rue, boxe, football) lors de l'exécution d'un coup de poing ou d'un tir au but ». bouliste n. Opportuniste. Le pdg Rino est un ...
‎2007
4
Les devoirs de mémoire d'un homme d'honneur
Maurice Vallier, grand spécialiste du sport bouliste, qui a été mon élève au lycée Masséna, devenu un ami, m'a aidé, peut-être sans qu'il le sache, à reconstituer cette « fresque » au niveau des clubs, ainsi que Robert Thibaud, bien sûr.
Charles Ehrmann, 2005
5
La boule de fort par noms et par mots
L'Amicale : société située à Andard (49). L'Amicale : société située à Chatelais ( 49). Amicale bouliste : amicale située à Lignières- de-Touraine (37). Amicale bouliste : amicale située à Saint- Germain-d'Arcé (72). Société. L'Amicale laïque.
Gérard Linden, 2007
6
Paraboles d'un curé de campagne - Tome 2
Imagine-t-on recevable le propos d'un bouliste qui disait : « Je suis bouliste, mais je ne pratique pas » ? On ne peut se prétendre bouliste que si on passe du temps à jouer aux boules. Tant qu'il est encore temps, pratiquons... pour nous ...
Pierre Trevet, 2007
7
Meurthe-et-Moselle 2012 (avec avis des lecteurs)
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette. Elle est idéale pour vos banquets et réceptions. Des thés dansants sont organisés les vendredis soir à partir de 20h et les dimanches etjours fériés, avec plat unique et orchestre. Un self est ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Le sport dans la ville
En février 1954, un premier groupe bouliste se forme avec le soutien du Président de la Port Pédale Association26, Désiré Germain. Quelques mois plus tard naît le premier club officiel de pétanque à La Réunion, L'association des boules ...
Jean-François Loudcher, Christian Vivier, 1998
9
Sport et décolonisation: la Réunion de 1946 à la fin des ...
En février 1954, un premier groupe bouliste se forme avec le soutien du Président de la Port Pédale Association51 , Désiré Germain. Quelques mois plus tard, naît le premier club officiel de pétanque à La Réunion: l'association des boules ...
Évelyne Combeau-Mari, 1998
10
Les associations sous la colonisation à Madagascar, ...
Club cycliste de Fianarantsoa (1954) Judo club du Besuleo (Fianar, 1954) Cercle d'escrime du Betsileo (Fianar, 1954) La boule majungaise (Maj., 1954) Boxing club universitaire de Tananarive ( 1955) Club bouliste de Tananarive ( 1955) ...
Alain-Aimé Rajaonarison, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BOULISTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bouliste en el contexto de las siguientes noticias.
1
Amicale bouliste. Deux jours réussis - Callac - Le Télégramme …
L'amicale bouliste a organisé, lundi et mardi, trois concours de boules sur le site de Botmel. Lundi, seize doublettes, victoire de Jérémy Hervé ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
Premier challenge Pierrot Gibert pour les boulistes - 17/07/2015 …
Samedi 13 juin, l'Association Bouliste Foissacoise accueillait pas moins 30 équipes pour ce premier challenge en l'honneur de Pierrot Gibert ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Le 14 juillet, une Fête nationale très « populaire » - Ouest-France
Les habitués du club bouliste mayennais étaient là, comme presque tous les ans pour certains. Derrière le bar, Maurice Rozelier, président de ... «Ouest-France, Jul 15»
4
Un 14-Juillet ensoleillé - 17/07/2015 - ladepeche.fr
... et FNACA, du Souvenir Français, du conseil municipal des jeunes, de la municipalité, du conseil départemental et de l'amicale bouliste. «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Saint-André-les-Alpes: Un nouveau challenge pour l'amicale bouliste
En ce lundi 13 juillet, était organisé par l'amicale bouliste de Saint-André-les-Alpes et Serge Chatin, et doté d'un challenge magnifique, ... «Haute-Provence Info, Jul 15»
6
Saisie par les cafetiers, la justice s'invite à la buvette des clubs …
Même son de cloche à l'Avenir Bouliste de Montigny. Au club sports et loisirs des mineurs de Sessevalle, on n'est simplement pas concerné. «La Voix du Nord, Jul 15»
7
Edition de Forbach | Le challenge de la Ville sous le soleil
L'Amicale bouliste du Creutzberg a organisé son challenge de la Ville de Forbach ce 14 juillet avec la participation de 21 doublettes. «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
8
Pétanque : La fête niçoise - PACA - ARTICLES sur la pétanque
... nouvelle édition de l'Europétanque des Alpes-Maritime à Nice promet une nouvelle fois d'être un des principaux temps forts de l'été bouliste. «Boulistenaute, Jul 15»
9
Avesnelles: Le calendrier de la saison de la société bouliste est connu
La société bouliste avesnelloise se porte bien malgré son grand âge : En effet elle a été créée le 13 mai 1927. «La Voix du Nord, Jul 15»
10
Pas de repos pour les boulistes
Le Club bouliste de Sigean a donné récemment un cours d'initiation dans le cadre des TAP (temps d'accueil périscolaires) pour les jeunes de ... «ladepeche.fr, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bouliste [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/bouliste>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z