Descarga la app
educalingo
brouillardeux

Significado de "brouillardeux" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BROUILLARDEUX EN FRANCÉS

brouillardeux


CATEGORIA GRAMATICAL DE BROUILLARDEUX

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Brouillardeux es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BROUILLARDEUX EN FRANCÉS

definición de brouillardeux en el diccionario francés

La definición de fog en el diccionario está relacionada con fog. Cubierto con niebla. La naturaleza, la consistencia de la niebla.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BROUILLARDEUX

avant-deux · cafardeux · deux · entre-deux · entredeux · galvaudeux · hasardeux · hideux · in-trente-deux · iodeux · lapideux · merdeux · moutardeux · peladeux · procédeux · quémandeux · six-quatre-deux · typhoïdeux · viandeux

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BROUILLARDEUX

broui · brouillage · brouillamini · brouillard · brouillasse · brouillassé · brouillasser · brouille · brouillé · brouillement · brouiller · brouillerie · brouilleur · brouilleuse · brouilleux · brouillis · brouillon · brouillonne · brouillonner · brouir

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BROUILLARDEUX

ambitieux · chaleureux · copieux · coûteux · creux · curieux · dangereux · délicieux · eux · fameux · heureux · mieux · nombreux · nuageux · précieux · respectueux · spacieux · sérieux · vieux · yeux

Sinónimos y antónimos de brouillardeux en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BROUILLARDEUX» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «brouillardeux» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BROUILLARDEUX»

brouillardeux · brumeux · cotonneux · flou · pluvieux · brouillardeux · wiktionnaire · ciel · souvent · couvert · pluies · abord · ensuite · neiges · jean · thomas · guillaume · duboscq · roberdière · recherches · nbsp · définitions · retrouvez · définition · section_expression · aussi · loin · prolongeait · étendue · ténébreuse · brouillardeuse · lumière · quatre · bouts · chandelles · fichées · terre · montrait · vaguement · reverso · conjugaison · voir · brouillade · brouillard · brouilleux · expression · exemple · usage · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · artfl · vivant · langue · française · euse · relatif · alexandria · sensagent · dérivés · analogique · arabe · dans · bilingue · langues · notre · ligne · conjugaion · crisco · liste · pour · classement · premiers · citations · autour · également · arts · spectacles · france · culture · écouter · émission · ajouter · lecture · polaroïd ·

Traductor en línea con la traducción de brouillardeux a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BROUILLARDEUX

Conoce la traducción de brouillardeux a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de brouillardeux presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

模糊
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

brumoso
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

foggy
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

धूमिल
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ضبابي
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

туманный
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

nebuloso
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

কুয়াশাচ্ছন্ন
260 millones de hablantes
fr

francés

brouillardeux
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

berkabus
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

nebelig
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

흐린
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

foggy
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

có sương mù
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

பனிமூட்டம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

अस्पष्ट
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

sisli
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

nebbioso
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

mglisty
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

туманний
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

cețos
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ομιχλώδης
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

mistige
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

dimmigt
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

foggy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra brouillardeux

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BROUILLARDEUX»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de brouillardeux
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «brouillardeux».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre brouillardeux

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BROUILLARDEUX»

Descubre el uso de brouillardeux en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con brouillardeux y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Bronchite A la place de Coppée, bronchité. [1x, 17 février 1895.] Brouillardeux Le salon tout brouillardeux de fumée. [1, 12 janvier 186o.] L'air brouillardeux de Paris. [v1, 23 février 1878.] Le caractère brouillardeux et immense d'un Londres.
Collectif
2
Temps et aspect:: de la grammaire au lexique
Segodnja tumanno / vetrenno / zarko. aujourd'hui brouillardeux / venteux / chaud 'Il fait brouillardeux / venteux / chaud aujourd'hui.' 4.3. Événements Comme nous l'avons signalé à plusieurs reprises, les noms météorologiques peuvent ...
Véronique Lagae, Anne Carlier, Céline Benninger, 2002
3
La science médicale antique: nouveaux regards : études ...
Et plus bas il dit : que le souffle est épais, brumeux, brouillardeux, venteux ou de quelque nom que tu veuilles le nommer, la cause en est et la suite : ensuite, il dit que les âges, la nature, le lieu, la saison et les habitudes rt, évidemment les ...
Véronique Boudon-Millot, 2007
4
Les Annales politiques et littéraires: revue universelle
_ Et il s'agit, on le sait, d'un épisode de la guerre entre les pauvres diables de « Brouillardeux » — ces braves gens devaient souffrir de terribles rhumatismes, vivant ainsi dans les marécages — et ces policiers de « Pataur's », La seule ...
5
Mots de l'enfermement: Clôtures et silences : lexique et ...
... dans la grisaille d'un jour jaune brouillardeux et crachineux »100, prenant des notes, dans l'attente du courrier qui lui portera des nouvelles de sa femme et de 130.
René Corona, 2012
6
Manager au Japon, un itinéraire
... relations avec les Japonais, que l'on présente un roman ou un film japonais, à faire intervenir une part de communication “ non-dite ”, artifice commode pour placer le contenu brumeux et brouillardeux qu'ils auraient surtout aimé entendre.
Jean-Gérard Nay, 1994
7
Xavier Zubiri (Tome 2): La solitude sonore (1931-1940)
... que les salaires se réduisent rapidement. Le mécontentement augmente, et de nombreux secteurs de la société voient se développer un sentiment d'abattement et de désespoir. Le matin brouillardeux du 25 novembre 1935, il fait froid. 96.
Jordi Corominas, Albert Vicens, 2013
8
Observations sur les maladies epidémiques: ouvrage dédigé ...
ouvrage dédigé d'après le tableau des Epidémiques d'Hippocrate .. Louis Lépecq de La Cloture. 'la température froide d'un air brouillardeux, humide 8( dense, qui régna plusieurs jours (c'étoit en Automne), 8c qui lui sit une vive impression.
Louis Lépecq de La Cloture, 1776
9
Collection d'observations sur les maladies et constitutions ...
Son Climat doit être humide , brouillardeux , fort exposé aux intempéries du Midi & du Septentrion , aux vicissitudes du chaud & du froid , du sec & de l'humide ; aussi pa- roît-il qu'Aumale a souvent vu de fréquentes & cruelles épidémies.
Lépecq de la Cloture, 1778
10
Le diable en sabots: Le rond des sorciers
Et ce temps brouillardeux n'en arrange guère la désolation. Sainjean s'y engage par le chemin sableux creusé par les sabots des bêtes et tassés par ceux desi hommes ; strié de chaque côté par les raies profondes des roues de charrettes.
Claude Seignolle, 1959

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BROUILLARDEUX»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término brouillardeux en el contexto de las siguientes noticias.
1
Thuin: "Si les pompiers ont mis 14 minutes pour rejoindre le lieu de l …
Sur la route de Beaumont à Thuillies, dans le petit matin brouillardeux, c'est l'accident. Un frontal. Le choc est d'une brutalité effrayante, les ... «La Nouvelle Gazette, Feb 15»
2
Deux tués hier matin dans un accident en plein brouillard, près d …
Les forces de l'ordre appellent d'ailleurs à la plus grande vigilance surtout par temps brouillardeux. Un appel qui n'est pas toujours entendu. «Paris Normandie, Nov 14»
3
La poésie d'un surprenant Casse-Noisette
Des portes de verre miroir, dans un nuage brouillardeux, des personnages se précipitent sans discontinuer pour entourer l'effroi de Marie qui ... «ResMusica, Nov 14»
4
Féminisation et redécoupage renouvelleront l'assemblée aux trois …
Jamais le paysage politique n'a été aussi brouillardeux avant une élection locale. Le scrutin des 22 et 29 mars prochains, qui désignera le futur ... «La Montagne, Nov 14»
5
«Vivre ensemble: comme les rayons de soleil sur le lac de …
Pourtant, vivre ensemble est un défi réel et essentiel de notre époque, de notre monde parfois brouillardeux et nuageux, désorienté et ... «Confédération suisse, Nov 14»
6
A Genève, le plus beau des Lenski
... la lumière bleue et glaciale d'un matin d'hiver brouillardeux, Lenski (Edgaras Montvidas) attend Onéguine pour le duel qui signera sa mort. «ResMusica, Oct 14»
7
Comparatif intégraux racing – 2012
Après une semaine de petits matins brouillardeux, nécessitant de frotter l'écran avec l'index pour en chasser la pellicule d'eau, la visière de ... «Objectif-moto, Jul 14»
8
Montamisé: un choc fatal à un Naintréen route de Bonneuil-Matours
Il faisait nuit, la chaussée était humide et le temps brouillardeux. La voiture s'est déportée sur la gauche percutant un poteau téléphonique puis ... «la Nouvelle République, Ene 14»
9
A train d'enfer au bout de l'hiver
Barbarie préhistorique. Combats à l'arme blanche dans le noir. Corps-à-corps brouillardeux dans le sauna. Punition terrible: passer le bras par ... «Le Temps, Ene 14»
10
Comment Aurélie Filippetti va sauver la chaîne du livre, en huit …
Attention: le fonds de soutien sera «ciblé», et non pas brouillardeux. Quant à l'accès aux marchés publics, il sera pensé «dans une démarche ... «Le Nouvel Observateur, Ene 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Brouillardeux [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/brouillardeux>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES