Descarga la app
educalingo
cafetier

Significado de "cafetier" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CAFETIER EN FRANCÉS

cafetier


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAFETIER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cafetier es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CAFETIER EN FRANCÉS

Tienda de café

Una cafetería sirve bebidas y comidas ligeras. Este tipo de establecimiento se une a veces, en Francia, a una tasa de tabaco. Los sinónimos varían según el anclaje cultural de su público o su ubicación geográfica: bar, bistro, troquet, taberna, beber, etc. En muchas culturas, el café desempeña un papel esencial como lugar de reunión colectiva o relajación individual. Vamos allí a tomar una comida ligera, a vivir un encuentro, a jugar juegos de mesa, a asistir a conferencias públicas, a leer oa escribir. El café no debe confundirse con la cafetería, que también se refiere al café, que se refiere a un tipo de establecimiento más o menos similar en los países de habla inglesa, pero que también puede designar en algunos países, como los Países Bajos, un establecimiento donde se tolera el consumo de cannabis.

definición de cafetier en el diccionario francés

La definición de cafetería en el diccionario es tenancier, de un café, de un flujo de bebidas.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CAFETIER

bonnetier · buvetier · cabaretier · charretier · coquetier · corsetier · grainetier · grenetier · guichetier · louvetier · lunetier · malletier · muletier · noisetier · panetier · papetier · pelletier · savetier · setier · tabletier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CAFETIER

cafedji · caféier · caféière · caféine · caféisme · cafetan · cafétaria · cafeter · cafétéria · caféterie · cafetière · cafetière-réveil · caffardum · caffre · cafignon · cafornion · cafouillade · cafouillage · cafouillard · cafouiller

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CAFETIER

aiguilletier · archetier · bouquetier · briquetier · buffetier · chaussetier · chaînetier · coffretier · demi-setier · gazetier · giletier · gobeletier · grènetier · haquetier · jarretier · layetier · libraire-papetier · raquetier · robinetier · vergetier

Sinónimos y antónimos de cafetier en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CAFETIER» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «cafetier» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CAFETIER»

cafetier · buffetier · buvetier · cabaretier · limonadier · mastroquet · tenancier · cafetière · krups · plante · senseo · expresso · grain · dolce · gusto · patente · café · établissement · sert · boissons · repas · légers · type · d’établissement · parfois · joint · france · cafetier · définition · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · reverso · voir · aussi · cafeter · cafétéria · cafter · expression · exemple · usage · contraire · journal · cafetiers · restaurateurs · hoteliers · romands · supplément · paru · découvrez · annonceurs · devenez · annonceur · hebdomadaire · cafétier · sutton · cantons · estrie · micro · brûlerie · bistro · resto · déjeuners · oeufs · omelettes · bénédictins · muesli · maison · frais · smoothies · dîner · soupes · salades · paninis · concept · éditorial · chaque · vendredi · atteint · ensemble · cafés · restaurants · hôtels · suisse · romande · réalisé · participation · active · professionnels · scrhg · cours · genève · site · hôteliers · inscrivez · vous · gastrovaud · formation · obtenir · propose · série · restaurant · vaud · gastrojura · mandat · service · arts ·

Traductor en línea con la traducción de cafetier a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CAFETIER

Conoce la traducción de cafetier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cafetier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

网吧老板
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

dueño del café
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

cafe owner
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

कैफे मालिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

صاحب مقهى
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

владелец кафе
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

dono do café
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

কাফে মালিক
260 millones de hablantes
fr

francés

cafetier
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

pemilik kafe
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Café-Besitzer
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

カフェオーナー
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

카페 주인
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

pemilik cafe
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chủ quán cà phê
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

கஃபே உரிமையாளர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

कॅफे मालक
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

Kafe sahibi
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

proprietario del caffè
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

Właściciel kawiarni
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

власник кафе
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

proprietar cafenea
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ιδιοκτήτης του καφέ
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

kafee-eienaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

café ägare
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

cafe eieren
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cafetier

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAFETIER»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cafetier
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cafetier».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre cafetier

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CAFETIER»

Descubre el uso de cafetier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cafetier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Theatre Complet
Cafetier. — Tu habites bien quelque part. M. A. — Evidemment. Cafetier. — Qu' est-ce que t'as ? On dirait que t'es de mauvais poil. M. A (comme pour s'expliquer ). — . Tu me demandes si j'ai une maison... Cafetier. — Je voulais pas te fâcher.
André Gide, Geneviève Bournet, Daniel Bournet, William Shakespeare
2
Maximisez vos déductions TVA
Produits d'entretien utilisés par le cafetier Produits d'entretien utilisés par le cafetier Produits d'entretien utilisés par le cafetier Produits d'entretien utilisés par le cafetier L'exploitant d'un café peut déduire la T.V.A. grevant les achats de ...
Michel Ceulemans, 2012
3
Histoire de la milice et les forces du maintien de l'ordre: ...
ANNEXE. 7. 1 3 MARS 1944 : GRANDE RAFLE À ANNECY 98 arrestations (ici 87) Allais Jean (taxi à Annecy) Alleaume (cafetier à Cran-Gevrier) Arnal Wilfrid ( médecin à Annecy). Arragain. Alexis. (cafetier. à. Annecy,. s'évade. des. Vieilles.
Michel Germain, 1997
4
Asbl Et Tva
Sont visées, les recettes du cafetier provenant des appareils automatiques de divertissement placés dans son café (billard, juke-box, etc.). Voir aussi n° 8 ci- après. Est aussi visée à la consommation par le ménage. Voir n° 13 ci-après. 2.
Michel Ceulemans
5
Mémoire à M. le préfet du départ. du Rhône (pour demander la ...
Douar. jeune, cafetier. Poc.mn, propriétaire. MIELLY (veuve), propriét. et cafetière . DORONA, cafetier. Cons, musicien, tenant salle de danse. Bustes , cafetier. Ducnur, id. Annm fils, id. Côrs, marchand de vin. Ru, épicier. Comma, marchand de ...
‎1840
6
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Le commerce du limonadier doit d'abord consister en limonades et autres boissons rafraîchissantes: celui du cafetier, en café , eau-de-vie, punch, rhum, liqueurs de toute nature; ces boissons ne rafraîchissent guère. Nos cafetiers sont  ...
L. Remacle, 1839
7
Collection complète des lois, décrets d'intérêe général, ...
Tout .cafetier est soumis aux visites et exercices des agens de la direction générale des contributions indirectes, et au cachetage des bouteilles de vin trouvées dans sa cave ; peu importe qu'il n'ait pas déclaré vouloir en vendre, que de 1 ...
France, 1837
8
Le projet de station touristique
D'ailleurs il convient de rappeler que même au sens strictement économique du terme les statistiques officielles ne reconnaissent pas une unique filière touristique : l'activité du cafetier n'est pas directement liée à celle du promoteur.
Vincent Vlès, 1996
9
Le Testament des Templiers
Tous cessèrent de parler quand les étrangers entrèrent. Certains revenaient de la chasse et avaient posé leurs fusils contre le mur du fond. Un vieux montra l' automobile par la fenêtre, chuchota quelque chose au cafetier et se mit à glousser.
Glenn COOPER, 2012
10
Horeca & T.v.a.
Feuille de calcul du forfait « petit cafetier » Nom et adresse de l'assujetti ; PETITS CAFETIERS 1/1 FEUILLE DE CALCUL du i_ trimestre de l'année A CONSERVER COMME PIECE COMPTABLE. NE PAS JOINDRE A LA DECLARATION T.V.A. ...
Michel Ceulemans

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAFETIER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cafetier en el contexto de las siguientes noticias.
1
NOYON «Les terrasses nous ont permis d'attirer une clientèle …
Le cafetier, qui lui ne vend pas de paquets de cigarettes, n'a pas franchement vu la différence, même s'il trouve l'initiative intéressante : « Avoir ... «Courrier Picard, Jul 15»
2
Aude : Argeliers revit la révolte des vignerons de 1907 - MidiLibre.fr
Ce vaste mouvement de colère était parti d'Argeliers, derrière son leader charismatique Marcelin Albert, petit cafetier du village. Jeudi ... «Midi Libre, Jul 15»
3
Vous désirez un café ?
J'ai un ami cafetier dans le quartier St Michel à Bordeaux (Hassan) chez qui cette initiative a été adoptée. Chez lui le café est à 1 euro, tout comme l'excellent ... «pointscommuns.com, Jul 15»
4
À Bray-Dunes, le Palais du Picon s'en est allé, pas les souvenirs
Propriétaire du fonds de commerce, le cafetier n'a pas digéré de ne jamais récupérer sa mise. « Ça faisait quand même 125 000 € qu'on ne ... «La Voix du Nord, Jul 15»
5
Cinéma Un habitant d'Étupes a tourné avec Omar Sharif
... mon meilleur rôle ») et même dans « Coup de pinceau », qu'il va tourner bientôt avec Pierre Santini, un cafetier antisémite et pro-nazi. «Est Républicain, Jul 15»
6
Saint-Omer : après un an de fermeture, Le Phare rouvre ses portes
Celle des vins sera fournie aussi avec – le cafetier y songe –, des séances de dégustation avec un viticulteur. « Nous avons une salle à ... «La Voix du Nord, Jul 15»
7
Les cadavres dans le placard de Charly (1) le SAC ou les gangsters …
Avec Joseph Ortiz un cafetier, l'avocat JBiaggi seront à l'origine de le 24 janvier 1960, de "La semaine des barricades" : un député français ... «AgoraVox, Jul 15»
8
La «réunification de la gauche» au mariage de Luc Carvounas
Les bus ont été détournés «parce qu'il y a l'événement», précise le cafetier de la place François-Mitterrand. Et surtout pour des raisons de ... «Libération, Jul 15»
9
Un tabac de Claye-Souilly et une boulangerie de Pontault braqués
Ce dimanche matin, devant le rideau baissé du tabac, le cafetier voisin ouvre : « C'est la troisième fois que cela lui arrive. Moi, je suis arrivé en ... «Le Parisien, Jul 15»
10
Vol d'une recette de 10 000€ dans un bar
Rappelons que jeudi matin vers 1heure, le cafetier s'est battu avec le serveur qui lui a porté un coup de couteau de cuisine à l'abdomen. «ladepeche.fr, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cafetier [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/cafetier>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES