Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "capillaire" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CAPILLAIRE EN FRANCÉS

capillaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPILLAIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Capillaire puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CAPILLAIRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «capillaire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de capillaire en el diccionario francés

La definición de capilar en el diccionario es relativa al cabello.

La définition de capillaire dans le dictionnaire est relatif aux cheveux.


Pulsa para ver la definición original de «capillaire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CAPILLAIRE


cellulaire
cellulaire
circulaire
circulaire
claire
claire
consulaire
consulaire
exemplaire
exemplaire
formulaire
formulaire
hilaire
hilaire
modulaire
modulaire
musculaire
musculaire
plaire
plaire
polaire
polaire
populaire
populaire
salaire
salaire
scolaire
scolaire
similaire
similaire
solaire
solaire
spectaculaire
spectaculaire
titulaire
titulaire
vocabulaire
vocabulaire
éclaire
éclaire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CAPILLAIRE

capilla
capillarité
capilotade
capischol
capiscol
capitainat
capitaine
capitainerie
capital
capitale
capitalement
capitalisable
capitalisation
capitaliser
capitalisme
capitaliste
capitalistique
capitalo
capitan
capitan-pacha

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CAPILLAIRE

angulaire
annulaire
articulaire
auriculaire
cardio-vasculaire
corollaire
déplaire
filaire
funiculaire
maculaire
moléculaire
oculaire
parcellaire
perpendiculaire
préscolaire
périscolaire
rectangulaire
scalaire
vasculaire
vestibulaire

Sinónimos y antónimos de capillaire en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CAPILLAIRE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «capillaire» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de capillaire

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CAPILLAIRE»

capillaire adiante capillacé sirop vaisseau définition sanguin lymphatique fougère plante remontée pulmonaire capillaire dans relatif cheveux wiktionnaire lɛʀ masculin féminin identiques propre comme cheveu fabrique actuellement tubes capillaires nbsp santé médecine extrêmement souple élastique très nombreux bouclent réseau formant lits adiantum capillus veneris aujardin info légèreté feuillage aérien beauté verdoyante décidément bien belle utilisé intérieur requiert tout définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit institut draguignan paris perte repousse votre rechercher oenobiol compléments alimentaires gamme découvrez tous produits oenobiol® lotion anti chute revitalisant

Traductor en línea con la traducción de capillaire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAPILLAIRE

Conoce la traducción de capillaire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de capillaire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

毛细管
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

capilar
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

capillary
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

केशिका
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

شعري
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

капиллярный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

capilar
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

কৈশিক
260 millones de hablantes

francés

capillaire
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kapilari
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Kapillare
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

キャピラリー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

모세관
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

kapiler
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

mao quản
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

தந்துகி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

केसासारखे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kılcal
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

capillare
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

kapilara
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

капілярний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

capilar
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

τριχοειδής
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

kapillêre
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

kapillär
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

kapillær
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra capillaire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAPILLAIRE»

El término «capillaire» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.951 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «capillaire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de capillaire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «capillaire».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CAPILLAIRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «capillaire» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «capillaire» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre capillaire

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «CAPILLAIRE»

Citas y frases célebres con la palabra capillaire.
1
Nicolas Sarkozy
Denis Podalydès est un grand acteur, mais pour jouer mon rôle, au point de vue capillaire, ce n’est quand même pas vraiment ça !

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CAPILLAIRE»

Descubre el uso de capillaire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con capillaire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Physiologie médicale
L'autre force est le gradient de pression osmotique à travers la paroi capillaire (la différence entre les pressions oncotiques du plasma et du liquide interstitiel). Cette composante est dirigée vers T intérieur. Ainsi Mouvement liquidien = k[(Pc + ...
William Ganong, 2005
2
Précis d'histologie humaine
Quand elle s'ouvre (stimulus nerveux et thermique, sym- pathectomie), une partie du sang artériel s'engouffre dans cette voie : les anastomoses inter- brusquement en un réseau capillaire supplémentaire : le réseau admirable; il peut être ...
Roger Coujard, Jacques Poirier, 1980
3
Physiologie du sport et de l'exercice: adaptations ...
2.1 Lo barrière ou membrane alvéolo-capillaire Les échanges gazeux entre l'air de l'alvéole pulmonaire et le sang se font au travers de la membrane alvéolo- capillaire (figure 83). Celle-ci se compose : • de la paroi alvéolaire ; • de la paroi ...
David L. Costill, Jack H. Wilmore, 2006
4
Preuve par l'ADN: la génétique au service de la justice
3.4.2 L'électrophorèse capillaire Comme son nom l'indique, l'électrophorèse capillaire est une électropho- rèse qui a seulement la particularité de se dérouler dans un tube presqu'aussi fin qu'un cheveu (un tube capillaire). L'utilisation d'un  ...
Raphaël Coquoz, Franco Taroni, 2006
5
Acoustique des milieux poreux
1.3.2 Les courbes de pression capillaire L'expérience de base pour l'étude des équilibres capillaires en milieux poreux consiste en la détermination de la relation entre saturation et pression capillaire pour divers modes de mise en place des ...
Thierry Bourbié, Olivier Coussy, Bernard Zinszner, 1986
6
Principes d'analyse instrumentale
Ce chapitre est consacré à l 'étude de deux méthodes de séparation relativement nouvelles, utilisant le même type d'appareillage : I electrophorèse capillaire et 1 électrochromatographie capillaire. Elles sont toutes deux effectuées dans un ...
Douglas A. Skoog, F. James Holler, Timothy A. Nieman, 2003
7
Physiologie humaine: A Human Perspective
FIGURE 10-18 Mouvements passifs d'eau à travers la paroi capillaire Représentation schématique de l'ultrafiltration et de la réabsorption dues à la différence des pressions à travers la paroi capillaire. Capillaire sanguin Canaux lymphatiques ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
8
Le sol: propriétés et fonctions
propriétés et fonctions Raoul Calvet. Note complémentaires N5-6 Ascension capillaire La variable déterminante de l'ascension capillaire est le rayon du ménisque qui se forme à l'interface liquide/gaz. Sa hauteur est donnée par la loi de Jurin ...
Raoul Calvet, 2003
9
Le gel et son action sur les sols et les fondations
Le potentiel capillaire est l'une des composantes du potentiel total du système sol-eau: Y= Yc+Yo+Yp+V* (3.1) avec: y = potentiel total [mesuré en mètres d'eau par exemple] y/c= potentiel capillaire, soit le travail nécessaire pour transporter ...
Michel Dysli, 1991
10
Les techniques de soins infirmiers
MODULE Faire un prélèvement sanguin par voie capillaire Dans la pratique, l' infirmière est souvent appelée à faire des prélèvements sanguins par voie capillaire auprès des clients. Pour exécuter cette technique, il faut, au moyen d' une ...
Denise Pothier, 1988

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAPILLAIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término capillaire en el contexto de las siguientes noticias.
1
Comment coiffer son chat à la manière de Donald Trump — RT en …
... par le magazine Rolling Stones en 2011 sur le mystère capillaire qui entoure sa tête: «Je lave mes cheveux avec Head and Shoulders. «RT en Français - Actualités internationales, Jul 15»
2
L'UCPA vante les mérites de la barbe en réponse à un tweet raciste …
On juge un homme à l'attention qu'il porte à son système capillaire ou pileux. En général l'intérêt de l'homme est inversement proportionnel à ... «Le Monde, Jul 15»
3
Comment éviter la perte de cheveux après la grossesse ?
Outre les conseils avisés de votre coiffeur pour choisir les meilleurs produits adaptés à votre situation capillaire, sachez que couper les ... «Terrafemina, Jul 15»
4
Fret ferroviaire : les OFP soufflent leur 5ème bougie - WK Transport …
Des sociétés comme TPCF Fret ont été contraintes d'aller bien au-delà de la seule desserte de leur ligne capillaire faute de pouvoir remettre ... «WK Transport-Logistique, Jul 15»
5
X-Men : d'où vient l'étrange look d'Apocalypse ? - Actualité Film …
Ce qui est sûr, c'est que cette folie capillaire le connecte à l'un des plus terrifiants monstres du cinéma, le Predator de John McTiernan. «ÉcranLarge.com, Jul 15»
6
365 jours de tresses : le défi capillaire d'une coiffeuse de star - Femme
Et pour le prouver, cette coiffeuse américaine s'est lancée un défi capillaire original autour d'une des coiffures les plus plébiscitées : la tresse. «Journal des femmes, Jul 15»
7
Découvrez la dernière tendance capillaire pour les chats: la coupe à …
Donald Trump est un milliardaire très moqué sur les réseaux sociaux. Les Internautes ont de nouveau trouvé le moyen de parodier le ... «Sudinfo.be, Jul 15»
8
Fibre : le gouvernement toujours dans son optique de … - Libération
«Il s'agit d'un réseau très capillaire, qui doit atteindre chaque usager, ajoute Antoine Darodes. Ça demande d'aller dans chaque rue pour voir ... «Libération, Jul 15»
9
Madonna, Miley Cyrus, Kylie Jenner - Les stars osent les coupes …
C'est la dernière tendance capillaire adoptée par les stars : rose, turquoise, violet, bleu, un mélange de différentes couleurs pastel… «Paris Match, Jul 15»
10
Top ou Flop le look femme fatale de Kylie Jenner aux ESPY Awards …
La jolie brune, Kylie a retrouvé sa couleur de cheveux naturelle après une nouvelle expérience capillaire bleu pastel, a visiblement envie de ... «Closer, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Capillaire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/capillaire>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z