Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "titulaire" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TITULAIRE EN FRANCÉS

titulaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TITULAIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Titulaire puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA TITULAIRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «titulaire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de titulaire en el diccionario francés

La definición de titular en el diccionario es que está cubierta por un título.

La définition de titulaire dans le dictionnaire est qui est revêtu d'un titre.


Pulsa para ver la definición original de «titulaire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TITULAIRE


angulaire
angulaire
cellulaire
cellulaire
circulaire
circulaire
claire
claire
consulaire
consulaire
exemplaire
exemplaire
formulaire
formulaire
hilaire
hilaire
modulaire
modulaire
musculaire
musculaire
plaire
plaire
polaire
polaire
populaire
populaire
salaire
salaire
scolaire
scolaire
similaire
similaire
solaire
solaire
spectaculaire
spectaculaire
vocabulaire
vocabulaire
éclaire
éclaire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TITULAIRE

titi
titillant
titillation
titillement
titiller
titrage
titre
tit
titrer
titreur
titreuse
titrier
titubant
titubation
titubement
tituber
titularisable
titularisation
titulariser
titulature

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TITULAIRE

annulaire
articulaire
auriculaire
capillaire
cardio-vasculaire
corollaire
déplaire
filaire
funiculaire
maculaire
moléculaire
oculaire
parcellaire
perpendiculaire
préscolaire
périscolaire
rectangulaire
scalaire
vasculaire
vestibulaire

Sinónimos y antónimos de titulaire en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TITULAIRE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «titulaire» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de titulaire

ANTÓNIMOS DE «TITULAIRE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «titulaire» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de titulaire

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TITULAIRE»

titulaire détenteur impétrant propriétaire adjoint auxiliaire contractuel délégué intérimaire remplaçant suppléant surnuméraire football définition secteur droit public marché bail compte bancaire titulaire dans occupe poste définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire cette chaire anatomie été supprimée depuis mort dernier gérant bureau tabac telle quels sont droits cotitulaire immatriculation multipropriété véhicule peut être immatriculé plusieurs personnes elles principal certificat marche candidat marchés publics opérateur économique conclut avec pouvoir adjudicateur groupement opérateurs économiques insee méthodes titulaires agents civils militaires magistrats ayant réussi concours devenu suite diego costa samedi espagne equipe  jours atlético madrid titularisera pour finale liga terrain barça

Traductor en línea con la traducción de titulaire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TITULAIRE

Conoce la traducción de titulaire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de titulaire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

持有人
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

titular
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

holder
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

धारक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

حائز
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

держатель
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

titular
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ধারক
260 millones de hablantes

francés

titulaire
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pemegang
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Halter
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ホルダー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

보유자
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

nduwèni
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

người nắm
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வைத்திருப்பவர்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

धारक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

tutacak
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

titolare
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

posiadacz
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

держатель
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

deținător
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κάτοχος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

houer
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

hållare
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

holder~~POS=HEADCOMP
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra titulaire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TITULAIRE»

El término «titulaire» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.530 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «titulaire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de titulaire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «titulaire».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TITULAIRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «titulaire» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «titulaire» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre titulaire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TITULAIRE»

Descubre el uso de titulaire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con titulaire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Social security and related matters: French-English glossary
... posséder des) to qualify for TITULAIRE recipient; beneficiary; holder; tenured agent non titulaire de l'Etat non-established State employee fonctionnaire titulaire established civil servant fonctionnaire non titulaire temporary / non-established ...
‎1999
2
Bulletin des lois de l'Empire Français
action!, frjius. Représentas Yaudcnwengacrl, titulaire de deux ne- par lions, ci 2 10,000 M. Km. Martin. Th. Bal, titulaire de deux actions, ci.. . 3 10,000 G. Régis, titulaire de trois action», ci . . S i5,ooo Représenté par M. G. Régis. Vanden Nesl  ...
3
Actes et histoire du concile oecuménique de Rome MDCCCLXIX, ...
RIARIO—SFORZA (Sixte), titulaire de Sainte-Sabine, archevêque de Naples ( Deux-Siciles), 19 janvier 1846. MATH1EU (J acques-Marie), titulaire de S. Silvestre in Capz'te, archevêque de Besançon (France), 30 septembre 1850. DONNE!
Frond, 1870
4
Seconde Lettre à Monsieur Gobel, évêque titulaire de Lydda ...
SECONDE LETTRE A MONSIEUR G O B EL, ÉVÊQUE TITULAIRE DE LYDDA, ET INTRUS DEPARIS. Monsieur, DANS la lettre qui vous a été adressée, le 29 Avril dernier , on s'étoit borné à des observations détachées sur quelques endroits ...
‎1791
5
Journal d'éducation [afterw.] Bulletin [afterw.] Journal ...
M. Cléry, négociant, titulaire 116 Mlle Herminie Wiesner, institutrice, titulaire 116 Mme Fribourg, propriétaire, titulaire 116 M. Schcemacker, titulaire.... 243 M. Louis André, capitaine d'artillerie, titulaire 243 M. Cochinat, homme de lettre, titulaire ...
Société pour l'instruction élémentaire
6
Annuaire départemental du Doubs
De Boulot , , membre de l'Académie de Dijon ; titulaire le 11 juin 1807. Weiss, bibliothécaire de la ville, correspondant de l'Institut ; titulaire le « août 1808. Marchant , docteur en médecine , membre de l'académie de Dijon , de la Société  ...
A. Laurens, 1841
7
Factum ou memoire pour Ennemond Savaron, conseiller au ...
Coste. r* - z . e 4, - llon: elle n'a- lamais rendu compte. estant :norte in'l'olnable, ¡ poh: sommè 5: dissipé l'une e: l'autre desd. succeffions qui ont seruidlny-èzz augmentarions de gages. ' y' J En second lieu , si on vouloit dire que lea taxes ...
Coste, 1675
8
Orders of the Day
Slovaquie: titulaire: M. Vajda (siège vacant). Espagne : titulaires: MM. de Puig, Lôpez Henares (sièges vacants) ; remplaçants: MM. Grau I Buldu, Român ( sièges vacants). Commission de la science et de la technologie République tchèque: ...
Council of Europe, 1995
9
Assemblée parlementaire Ordres du jour Session de 1999 ...
Composition des commissions L'Assemblée ratifie les modifications ci-dessous dans la composition de commissions: Commission des questions politiques Autriche: remplaçant Mme Gatterer (au lieu de M. Mautner-Markhof) Estonie: titulaire: ...
10
Vade-mecum de l'évaluation médico-légale: l'invalidité, ...
Le bénéficie de l'assurance continuée dépend d'une demande motivée adressée à l'O.A. et du paiement 1 2 B. DOCUMENTS : DEMANDE ou TITULAIRE ET PIÈCES JUSTIFICATIVES Penne, Rédaction et Destination : Pour être admis en  ...
Pierre Feron, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TITULAIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término titulaire en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mancini : "Longo sera titulaire face au Milan"
L'Inter de Mancini est prête pour le début dans l'International Champions Cup en Chine. L'équipe nerazzurra affrontera demain à Shenzhen le ... «internazionale.fr, Jul 15»
2
Quentin Lecoeuche à l'essai et titulaire avec Luçon contre Angers
Titulaire au poste de latéral gauche, l'ancien Lensois semble avoir marqué des points sur ce match. En fin de contrat avec les Sang et Or, ... «MadeInLens.com, Jul 15»
3
Derby de Chine - Milan vs Inter, le 11 titulaire
Selon la Gazzetta dello Sport, Mancini tient son « 11 titulaire » (4-3-1-2) : Handanovic – Montoya, Ranocchia, Juan Jesus, D'Ambrosio ... «internazionale.fr, Jul 15»
4
Formation aux métiers de l'enseignement : quel parcours si vous …
Formation aux métiers de l'enseignement : quel parcours si vous êtes déjà titulaire d'un master ? [Recrutement] - Information - 23/07/2015. Partager cette page. «éducation.gouv.fr, Jul 15»
5
Australie: Cooper perd ses galons de titulaire
Michael Cheika est peut-être l'éminence grise qui aura pesé de tout son poids pour "retourner" Quade Cooper et convaincre celui-ci de ... «Rugbynews.fr, Jul 15»
6
Sipoaga titulaire à l'ouverture des All Blacks face aux Springboks
Le demi d'ouverture Lima Sopoaga et le deuxième ligne James Broadhurst ont été retenus dans le XV de Nouvelle-Zélande pour affronter ... «francetv sport, Jul 15»
7
Collision mortelle : elle était titulaire du permis depuis dix jours
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»
8
São Paulo: Breno titulaire face au Cruzeiro ?
Sa forme physique s'améliore de jour en jour. Sa tendinite au genou droit ne le gêne plus. Breno pourrait faire son grand retour à la ... «Sambafoot.com, Jul 15»
9
Sirigu: «Je me sens titulaire»
Je me suis toujours senti titulaire, même si les décisions peuvent être différentes. Mais je ne vais pas jeter aux toilettes ces quatre dernières ... «France Football, Jul 15»
10
Rugby Championship - Afrique du Sud: Heinrich Brussow titulaire
Afrique du Sud: Brussow titulaire face à la Nouvelle-Zélande ! C'est l'heure du grand retour pour Heinrich Brussow! Le flanker sud-africain va ... «Rugbyrama.fr, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Titulaire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/titulaire>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z