Descarga la app
educalingo
caracul

Significado de "caracul" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CARACUL EN FRANCÉS

caracul


CATEGORIA GRAMATICAL DE CARACUL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Caracul es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CARACUL EN FRANCÉS

karakul

El karakul o caracul es una raza de ovejas de pelo largo, procedentes de la aldea de Karakul entre Tashkurgan y Kashgar en China. Por extensión, karacul también designa la piel de esta oveja. El karakul nacido antes del término proporciona el breitschwantz. El astracán es una piel rizada de corderos karakul jóvenes que originalmente pasaron por la ciudad de Astrakhan en Rusia. La piel de los Karakuls, también llamada Broadtail o Astrakan, se encuentra en muchas ropas de lujo en el Oeste. El astracán corresponde a la piel de los corderos sacrificados muy pronto después de su nacimiento, o incluso más apreciados, a la piel de los fetos en los últimos días de su gestación. Para este último caso, estas pieles fetales son "oficialmente" anunciadas como procedentes de animales muertos. Los fetos se extraen del vientre de su madre y se quitan sus pieles. La superficie obtenida es muy pequeña, se necesitan muchos animales para hacer cada prenda. Los abrigos y los conjuntos hechos de corderos karakul se venden a más de 25.000 dólares de los EE.UU. por unidad.

definición de caracul en el diccionario francés

La definición de caracul en el diccionario es oveja asiática criada para su pelaje; piel negra y ondulada proporcionada por este animal.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CARACUL

accul · bacul · calcul · casse-cul · cucul · cul · flûtencul · gratte-cul · lèche-cul · lève-cul · paille-en-cul · peigne-cul · pince-cul · recul · tape-cul · tapecul · tire-au-cul · torche-cul

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CARACUL

caracolade · caracole · caracolement · caracoler · caracore · caracouler · caractère · caractériel · caractérielle · caractérisable · caractérisant · caractérisation · caractérisé · caractériser · caractérisme · caractéristique · caractéristiquement · caractérologie · caractérologique · carafe

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CARACUL

aoul · aïeul · bailleul · bulbul · consul · cumul · filleul · linceul · maboul · nul · peul · picpoul · proconsul · régul · saoul · seul · tamoul · tilleul · vice-consul · épagneul

Sinónimos y antónimos de caracul en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CARACUL» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «caracul» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CARACUL»

caracul · astrakan · karakul · race · moutons · poils · longs · originaire · village · entre · tashkurgan · kashgar · chine · extension · karacul · désigne · également · fourrure · mouton · avant · terme · fournit · breitschwantz · bouclée · jeunes · agneaux · transitait · origine · ville · astrakhan · russie · caracul · wiktionnaire · était · dire · agneau · tué · jeune · bouclés · antoine · court · populaire · ombre · clochers · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · prononc · kaʀakyl · étymol · hist · xviiies · adanson · dauzat · nouv · empr · russe · internaute · noire · ondulée · reverso · voir · caracal · caracole · caraco · caracoler · expression · exemple · usage · prononciation · jour · kiki · cocotte ·

Traductor en línea con la traducción de caracul a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CARACUL

Conoce la traducción de caracul a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de caracul presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

卡拉库尔
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

karakul
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

Karakul
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

ताशकन्द
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

كاراكول
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

каракуль
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

caracul
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

Karakul
260 millones de hablantes
fr

francés

caracul
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

Karakul
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Karakul
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

カラクール
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

Karakul
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

Karakul
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Karakul
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

Karakul
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

Karakul
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

Karagül
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

Karakul
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

Karakul
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

каракуль
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

Karakul
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Karakul
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

karakoel
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Karakul
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Karakul
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra caracul

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARACUL»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de caracul
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «caracul».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre caracul

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CARACUL»

Descubre el uso de caracul en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con caracul y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Oeuvres complètes [d'Ossian]
Caracul, dont il est mention ici, est le même que Caracalla, fils de Sévère, qui, en ai i, commandait une expédition contre les Calédonien». La variété du mètre montre que ce poème fut, dans l'origine, mis en musique et chanté peut-être ...
James Macpherson, Lacaussade, 1842
2
Dictionnaire des régionalismes des îles de la Madeleine
—>CI-IOUQUE CARACUL [karakyl] n. m. (De la ville de Karakoul) IAutref. nom donné à une fourrure naturelle ou artificielle de type mouton de Perse. « Un manteau de caracul ». l En fr. stand., caracul désigne une fourrure d'astrakan à poils ...
Chantal Naud, 2011
3
Annales de la science agronomique française et étrangère
1° Le mouton ( Caracul ) peut facilement, sans dégénérer, être élevé, en général, dans l'Europe centrale et méridionale ; ( 2° L'individualité des animaux reproducteurs joue un grand rôle pour la qualité de la fourrure des agneaux ; ( 3° Le ...
4
Annales de la science agronomique française et étrangère
1° Le mouton c Caracul » peut facilement, sans dégénérer, être élevé, en général, dans l'Europe centrale et méridionale ; « 2° L'individualité des animaux reproducteurs joue un grand rôle pour la qualité de la fourrure des agneaux ; « 3 ° Le ...
Louis Nicholas Grandeau, 1908
5
L'Intermédiaire des chercheurs et curieux
Depuis longtemps, la cocotte Kiki demandait à Coco, à cor et à cri, un caraco kaki à col en caracul. car. à col en caracul, le caraco kaki semblait plus coquet à Kiki la cocotte. Or Coco, concasseur de cacao, ne sut trouver que quelques caracos ...
6
Histoire de la decadence et de la chute de l'empire romain. ...
toire fignalée , dans laquelle le Fils du Roi du Monde y Caracul , prit la fuite avec précipitation a travers les champs de fon orgueil (1). Les Annales Ecoflbifes font toujours desCo"afédeo- couvertes de quelques nuages, que juf-^'J^ de* qu'à ...
Edward Gibbon, Leclerc de Sept-Chênes, 1788
7
Code des vœux internationaux: codification générale des vœux ...
[63.621.o43.121 (Congrès International d'A griculture, Vienne, 1907.) I. Le mouton Caracul peut facilement, sans dégénérer, être élevé en général, dans l' Europe centrale et méridionale. 2. L'individualité des animaux reproducteurs joue un ...
Union of International Associations, 1923
8
Recueil Des Traités
Les peaux de caracul et caracul croisé ne sont exportées que sous le contrôle de la Fédération des syndicats des éleveurs de brebis caracul. 178 Poils de porc et de cheval . 179 Poils de bœuf et de gros bétail 76 et 77 Peaux en poil de lièvre ...
9
Ossian, fils de Fingal, poésies galliques traduites de ...
Caracul, dont il est fait mention ici, est Caracalla, fils de Septime' Sévère qui , en au , entreprit une expédition contre les Calédoniens' COMALA, POËME DRAMATIQUE: (vvvvs/sxvwvwxvswœwswvs/sæsœvwxvü DESAGLENÀ' LA chasse est ...
James Macpherson, Le Tourneur, 1810
10
Poésies galliques
C O M A L A. Quel autre seroit-ce que l'ennemi de Comala (4), le fils du Roi du monde ? Ombre de Fingal , du sein de ton nuage, dirige l'arc de Comala , que Caracul tombe comme le lievre de la forêt . .. . (5) Mais c'est Fingalv accompagné  ...
Ossian, Macpherson, 1777

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARACUL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término caracul en el contexto de las siguientes noticias.
1
Unibail-Rodamco joue sur l'inattendu de son...
... phrase commençant par «Kiki la cocotte demande à Coco le concasseur de cacao de lui offrir un caraco kaki avec un col en caracul, etc. ». «LSA, Dic 14»
2
Un Karzai chasse l'autre
Est-ce que Ritter concentrait son activité sur le blanchiment des chapeaux typiques de laine de moutons caracul ? Ou était-il spécialisé dans le ... «AgoraVox, May 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Caracul [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/caracul>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES