Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chauve-souris" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHAUVE-SOURIS EN FRANCÉS

chauve-souris play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHAUVE-SOURIS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chauve-Souris es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHAUVE-SOURIS EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «chauve-souris» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
chauve-souris

quirópteros

Chiroptera

Murciélagos, Murciélagos Para otros usos, ver Bat. Chiroptera Dibujo de un Orecil común en Popular Science Monthly. Orden Chiroptera Blumenbach, 1779 Corynorhinus townsendii, syn. Plecotus townsendii. El orden de los murciélagos incluye mamíferos voladores, comúnmente llamados murciélagos. Con casi mil especies, es el orden más numeroso de los mamíferos después de los roedores, a los que a veces se asocia. Estos animales, como los cetáceos, son a menudo capaces de ecolocalización. Dos subordenes fueron aceptados clásicamente: los Microchiroptères y los Megachiroptères. Recientemente, sobre una base molecular, el orden fue rediseñado en dos nuevos subórdenes para romper la parafilia de las Microchiroptères: Yinpterochiroptera y Yangochiroptera. La ecolocalización está bien desarrollada sólo en microchiropterías insectívoras. Generalmente activos por la noche, pueden dirigirse en la oscuridad emitiendo ultrasonidos que capturan la reflexión, así echolocating sus presas y obstáculos. Chiroptères, Chauves-souris Pour les articles homonymes, voir Chauve-souris. Chiroptera Dessin d'un Oreillard commun dans Popular Science Monthly. Ordre Chiroptera Blumenbach, 1779 Corynorhinus townsendii, syn. Plecotus townsendii. L'ordre des chiroptères regroupe des mammifères volants, communément appelés chauves-souris. Avec près d'un millier d'espèces, c'est l'ordre de mammifères le plus nombreux après celui des rongeurs, auquel il est parfois associé. Ces animaux, comme les Cétacés, sont souvent capables d'écholocation. Deux sous-ordres étaient classiquement admis : les Microchiroptères et les Mégachiroptères. Récemment, sur des bases moléculaires, l’ordre a été redécoupé en deux nouveaux sous-ordres pour rompre la paraphylie des Microchiroptères : les Yinpterochiroptera et les Yangochiroptera. L'écholocation n'est bien développée que chez les microchiroptères insectivores. Généralement actifs la nuit, ils peuvent se diriger dans l'obscurité en émettant des ultrasons dont ils captent la réflexion, écholocalisant ainsi leurs proies et les obstacles.

definición de chauve-souris en el diccionario francés

La definición de murciélago en el diccionario es un pequeño mamífero de la familia quiropráctica que se asemeja a un ratón y vuela a través de alas membranosas.

La définition de chauve-souris dans le dictionnaire est petit mammifère de la famille des chéiroptères ressemblant à une souris et volant grâce à des ailes membraneuses.

Pulsa para ver la definición original de «chauve-souris» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CHAUVE-SOURIS


appris
appris
bris
bris
cauris
cauris
clitoris
clitoris
coloris
coloris
compris
compris
doris
doris
débris
débris
ex-libris
ex-libris
favoris
favoris
gris
gris
iris
iris
loris
loris
pris
pris
ris
ris
sauris
sauris
souris
souris
sui generis
sui generis
surpris
surpris
tamaris
tamaris

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CHAUVE-SOURIS

chaussée
chausser
chausses
chausseterie
chaussetier
chaussette
chaussetterie
chausseur
chausseuse
chaussier
chausson
chaussonnier
chaussure
chauve
chauvin
chauvinique
chauvinisme
chauviniste
chauvir
chaux

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CHAUVE-SOURIS

anagyris
ascaris
baccharis
cypris
glossopteris
incompris
lambris
liparis
mépris
panaris
petit-gris
phalaris
pourpris
premier-paris
pretium doloris
pteris
sitaris
tout-paris
vert-de-gris
épris

Sinónimos y antónimos de chauve-souris en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CHAUVE-SOURIS» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «chauve-souris» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de chauve-souris

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CHAUVE-SOURIS»

chauve-souris noctule oreillard pipistrelle rhinolophe rhinopome roussette vampire vespertilion chauve souris insectivore nourriture hibernation video anglais maison taille chiroptères chauves pour articles homonymes voir chiroptera vikidia encyclopédie mars donné constituent seuls chéiroptères nbsp europe lorsqu parle grande comparable celle grandes frugivores exotiques peuvent atteindre jusqu accueil centre découverte unique muséographie nuits visites guidées… apprendre nuit internationale edition sfepm vous invite participer ème samedi dimanche août plusieurs sites auvergne association lucratif dont objectif étude conservation ensemble région définition mammifère volant doté ailes images videos dinosoria base abondante littérature fantastique loin être monstre avant tout

Traductor en línea con la traducción de chauve-souris a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHAUVE-SOURIS

Conoce la traducción de chauve-souris a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chauve-souris presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

蝙蝠
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

muerciélago
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

bat
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

बल्ला
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

خفاش
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

летучая мышь
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

morcego
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বাদুড়
260 millones de hablantes

francés

chauve-souris
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kelawar
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Schläger
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

バット
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

박쥐
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

bat
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

gậy
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பேட்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

फलंदाजी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yarasa
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

pipistrello
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

nietoperz
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

летюча миша
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

liliac
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ρόπαλο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

kolf
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

sLAGTRÄ
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

balltre
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chauve-souris

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHAUVE-SOURIS»

El término «chauve-souris» se utiliza regularmente y ocupa la posición 27.501 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chauve-souris» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chauve-souris
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «chauve-souris».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHAUVE-SOURIS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «chauve-souris» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «chauve-souris» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre chauve-souris

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CHAUVE-SOURIS»

Descubre el uso de chauve-souris en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chauve-souris y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'ombre de la chauve-souris
Ce second roman du célèbre écrivain Krste Tchatchanski, écrit dans l'esprit de la tradition byzantine en Macédoine est un violent témoignage littéraire sur le destin d'une famille d'émigrés macédoniens, obsédée par le rêve ...
Krste Tchatchanski, 2003
2
Le comportement animal: psychobiologie, éthologie et évolution
La chauve souris qui fait de l'écholocation émet des rafales d'ultrasons de courte durée (de 5 à 1 5 millisecondes) et de haute fréquence (de 20 à 1 20 kilo hertz). Ils sont au delà de la gamme audible pour les hommes. Les impulsions brèves ...
David McFarland, René Zayan, 2001
3
Le lierre et la chauve-souris: réveils gothiques : émergence ...
réveils gothiques : émergence du roman noir anglais, 1764-1824 Elizabeth Durot -Boucé. Le labyrinthe, figure d'un voyage initiatique Les chemins de ces initiations si différentes sont toujours un labyrinthe. [...] Toute initiation est une épreuve ...
Elizabeth Durot-Boucé, 2004
4
Une chauve-souris qui pleurait d'être trop belle
Chrystine Brouillet. Texte de Chrystine Brouillet Illustrations de Leanne Franson Une chauve-souris qui pleurait d'être trop belle lo. courte échelle Les éditions de la courte échelle inc. Il était une fois une chauve-souris qui se prénommait ...
Chrystine Brouillet, 2000
5
Biologie du développement
Par exemple, l'aile de l'oiseau et l'aile de la chauve souris sont homologues en tant que membre antérieur mais pas en tant qu'aile. En d'autres termes, elles partagent une structure sous jacente commune, celle du squelette de membre ...
Scott F. Gilbert, 2004
6
Neurosciences cognitives: La biologie de l'esprit
Au cours de l'évolution, leur système nerveux a acquis des adaptations raffinées qui lui permettent de détecter ces échos. Lorsqu'une chauve-souris s'approche d' un objet tel qu'un papillon, elle augmente la fréquence des sons qu'elle émet, ...
Michael S. Gazzaniga, Richard B. Ivry, George R. Mangun, 2000
7
Attributs et symboles dans l'art profane: dictionnaire d'un ...
Les anciens avaient remarqué que, seule parmi les êtres volants, la chauve- souris avait des mamelles. Horus Apollon en fait le symbole de la femme féconde en lait (II, 53). Repris par Valeriano, qui ajoute: «Les Grecs, pour symboliser cette  ...
Guy de Tervarent, 1997
8
Poissons de mer de Guyane
Chauve-souris de mer Ogcocephalus nasutus (Cuvier, 1829) Nom officiel : Chauve-souris de mer • Brésil : Peixe-morcego Famille des Ogcocéphalidés • Ordre des Lophiiformes La banane de mer Aibuia vuipes (Linnaeus, 1758) Brotule ...
Marc Léopold, 2004
9
Perception et communication chez les animaux
De même, quand une chauve- souris se déplace rapidement vers sa proie, il se produit un décalage Doppler (Keating et coll., 1994). Prenons l'exemple de l' harmonique H2 du cri de Pteronotus parneïïn. Celui- ci est émis à 60 kHz mais est ...
Stéphane Tanzarella, 2005
10
Oeuvres complètes de Buffon
1*7 LA CHAUVE -SOURIS Fer-de-ljnce D ans le grand nombre d'espèces de Chauve -souris qui n etoient ni nommées fa) VespertUio Amtricanus vuigaris. La Chauve» souris commune d'Amérique. Seba , vol, 1, pag. jo , Vtfptrtili^ murini ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1775

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHAUVE-SOURIS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chauve-souris en el contexto de las siguientes noticias.
1
Batman V Superman : l'Homme chauve-souris a-t-il tué dans le …
Publicité. Et si l'homme chauve-souris tuait quelqu'un dans Batman V Superman: L'Aube de la Justice ? Depuis la diffusion d'une nouvelle ... «Le Figaro, Jul 15»
2
Batman V Superman, The Revenant, Joy... Le cinéma fait ses B.A.
L'affrontement entre l'Homme chauve-souris et l'Homme d'acier, Leonardo DiCaprio barbu et ensanglanté, Jennifer Lawrence en inventrice du ... «Le Figaro, Jul 15»
3
A la Une | Bath, man ! - Dernières Nouvelles d'Alsace
L'écriture du dernier titre en date consacré à l'homme chauve-souris se veut plus psychologique qu'haletante. Sous sa carapace, Batman se ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Jul 15»
4
Découvrez le site Ramsar* de la Petite Camargue - Actualités - LPO
On recense jusqu'à 15 espèces de chauve-souris sur le site et les populations d'amphibiens et de reptiles, dont la tortue Cistude, sont ... «Ligue pour la Protection des Oiseaux, Jul 15»
5
Une chauve-souris rare et méconnue observée dans le Rhône …
Rhône-Alpes est la région qui accueille le plus d'espèce de chauve-souris : 30 sur 34 présentes en France. Pourtant la présence confirmée de ... «Francetv info, Jul 15»
6
LE CONSEIL DU PRO. Muscler bras et dos
... sollicite jamais dans la vie courante, a tendance à se relâcher avec l'âge, ce qui donne un effet chauve-souris peu seyant. Pour corriger le tir, ... «Le Parisien, Jul 15»
7
Le come-back des fantômes du music-hall - Paris Match
Trop gros pour être un insecte, il pourrait s'agir d'une chauve-souris ou d'un oiseau nocturne et sa forme serpentine serait due à sa vitesse de ... «Paris Match, Jul 15»
8
Pays de Vie Pays de Monts. Nos idées de sorties - Ouest-France
... à la tombée de la nuit qui permettra d'écouter les différends bruits des bois comme ceux des oiseaux, des grenouilles, ou des chauve-souris. «Ouest-France, Jul 15»
9
Semaine 27 : Top des jeux vendus - La chauve-souris s'envole
Le classement des ventes de jeux vidéo en France sur PS4, PS3, Xbox One, Xbox 360, Wii U, Playstation Vita, 3DS et PC, semaine 27. «ActuGaming.net, Jul 15»
10
Évron «CULTIVEZ L'ETE A EVRON». De la «Road 53» à la «Nuit de …
De la «Road 53» à la «Nuit de la chauve-souris». Du jardin au balcon, de la place de la Basilique au parc de la mairie, Evronnais et touristes ... «Les Alpes Mancelles, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chauve-Souris [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/chauve-souris>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z