Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ex-libris" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EX-LIBRIS EN FRANCÉS

ex-libris play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EX-LIBRIS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ex-Libris es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EX-LIBRIS EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «ex-libris» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
ex-libris

ex libris

Ex-libris

Un ex libris designa en la lectura de libros un grabado personalizado que un coleccionista pega en la espalda o en la portada de sus libros, como una marca de pertenencia. Los ex-libris también existen en forma manuscrita, sellos, sellos, etc. Un ex-libris désigne en bibliophilie une gravure personnalisée qu'un collectionneur colle sur le contreplat ou sur la page de garde de ses livres, comme marque d'appartenance. L'ex-libris existe aussi sous forme manuscrite, de tampons, de cachets, etc.

definición de ex-libris en el diccionario francés

La definición de ex-libris en el diccionario es una inscripción contenida dentro de un libro, mediante la cual el propietario marca específicamente su posesión. Viñeta artística atrapada dentro de un libro que posiblemente menciona el nombre del propietario, sus armas o su lema.

La définition de ex-libris dans le dictionnaire est inscription figurant à l'intérieur d'un livre, par laquelle le propriétaire marque nommément sa possession. Vignette artistique collée à l'intérieur d'un livre mentionnant éventuellement le nom du propriétaire, ses armes, ou sa devise.

Pulsa para ver la definición original de «ex-libris» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON EX-LIBRIS


appris
appris
bris
bris
clitoris
clitoris
coloris
coloris
compris
compris
doris
doris
débris
débris
favoris
favoris
gris
gris
iris
iris
lambris
lambris
loris
loris
pris
pris
ris
ris
souris
souris
sui generis
sui generis
surpris
surpris
tamaris
tamaris
vert-de-gris
vert-de-gris
épris
épris

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO EX-LIBRIS

ex abrupto
ex cathedra
ex-aequo
ex-voto
exacerbation
exacerbé
exacerber
exact
exacte
exactement
exacteur
exaction
exactitude
exagérateur
exagération
exagératrice
exagéré
exagérément
exagérer
exaltant

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO EX-LIBRIS

anagyris
ascaris
baccharis
cauris
chauve-souris
cypris
glossopteris
incompris
liparis
mépris
panaris
petit-gris
phalaris
pourpris
premier-paris
pretium doloris
pteris
sauris
sitaris
tout-paris

Sinónimos y antónimos de ex-libris en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EX-LIBRIS» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «ex-libris» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de ex-libris

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «EX-LIBRIS»

ex-libris vignette libris tampon définition logiciel vente achat fabrication désigne bibliophilie gravure personnalisée collectionneur colle contreplat page garde livres comme marque appartenance existe aussi sous bouquinerie anciens epuises occasion vous disposez droit accès modification rectification suppression données concernent article nbsp bridge knowledge accueil latest news connect with know consortium bibsys sélectionne alma lublin virtual library implement collections éditions delcourt mangas comics editions ligne collection amateurs experts

Traductor en línea con la traducción de ex-libris a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EX-LIBRIS

Conoce la traducción de ex-libris a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ex-libris presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

藏书票
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

ex libris
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

ex-libris
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

bookplate
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

رقعة الكتاب
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

экслибрис
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

bookplate
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

bookplate
260 millones de hablantes

francés

ex-libris
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

nama pemilik buku
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Exlibris
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

蔵書票
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

장서표
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

bookplate
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

bookplate
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

bookplate
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

bookplate
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kitabın içine yapıştırılan isim etiketi
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

ex-libris
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

ekslibris
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

екслібрис
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

bookplate
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

bookplate
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

ex-libris
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

bokägarmärke
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Bookplate
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ex-libris

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EX-LIBRIS»

El término «ex-libris» es bastante utilizado y ocupa la posición 10.257 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ex-libris» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ex-libris
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ex-libris».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EX-LIBRIS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ex-libris» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ex-libris» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre ex-libris

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «EX-LIBRIS»

Descubre el uso de ex-libris en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ex-libris y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ex-libris
Dominique Achard. EX-LIBRIS Dominique Achard . collection _ - plumes au ' ' boul des d o i g I. s Collection poésie Dominique Achard EX — LIBRIS Éditions de Neustt'ie. Front Cover.
Dominique Achard
2
Selectæ fabulæ ex libris Metamorphoseon, notis illustratæ, ...
¿dndromeda , monstro marino expotita , « Persea liberatur. Cr.AUSKiiAT Hippotades xterno carçcre ventos , Admoni torque opcrnm coelo. clarissimus alto - Lucifer ortus eral. Peunis ligat illc resumptis Parte ab atraque pedes , teloque ...
Ovid, 1838
3
Les sources du travail bibliographique
DE JONGHE d'ARDOYE (Vie), HAVENITH (Joseph), DANSAERT (Georges). Armoriai belge du Bibliophile. Unix., Soc. des Bibliophiles et Iconophiles de Belgique, 1930, 3 vol. 4°. Ex-Lihrig BOUCHOT (Henri). Les Ex-libris et les marques de ...
Louise-Noëlle Malclès, 1965
4
L'amour des livres au siècle des Lumières: Pierre Adamoli et ...
Ce premier ex- libris fut utilisé au plus tard en décembre 1732, car le 12 septembre de cette année Adamoli achète l'office de maître des ports, ponts et passages de Lyon, et sa lettre de provision officielle est datée du 4 décembre ; le second ...
Yann Sordet, 2001
5
*Legum delectus, ex libris Digestorum et Codicis ad usum ...
\LEGUM DELECTUS i i EX LIBRIS JDIGESTORUM E T C O D I C IS f SPM ET, DIGESTOBUM LIBER. TITULUS I. DE JUSTITIA ET .lt/RE. I. I I l. _ i _ _ _ Privatum jus trîpartitum est. Collectum etenim l" Visé? sagaciter s US efl ars boni SL æqm. a ...
‎1777
6
Archives de la Société des collectionneurs d'ex-libris et de ...
Ex-libris Ripert d'Alauzier, pl 35 Delys. Reproduction de son Ex- libris, gr 30 Demandes 16, 66, 162 Dems de Cuzieu (Ex-libris de Charles-Aimé-Ovide), gr. . 90, 110 Desvignes. Les bibliophiles artésiens 137 Devambez (G.), graveur. Ex- libris ...
Société Française des collectionneurs d'ex-libris, 1900
7
Prêcher en silence: enquête codicologique sur les manuscrits ...
Les plus suggestives de ces marques sont, bien sûr, les ex-libris qui donnent le nom du propriétaire du manuscrit. Les cotes de bibliothèque, compositions de lettres, chiffres ou signes divers, souvent caractéristiques, rendent possible ...
Dominique Mielle de Becdelièvre, 2004
8
Des livres et des hommes: 1989-1999
Les indications fournies par ce type d'ex-libris ne sont pas fondalement différentes du type manuscrit. Bien que le timbre humide soit d'un emploi fréquent (21 % du total), il est inutile d'insister d'avantage à son propos. principales iYiatiercsr- ...
‎1999
9
Catalogue du fonds italien, XVIe siècle, Auguste Boullier de ...
Ex-libris gr. non identifié, reliure parchemin souple XVIe s. Inventaire du legs p. 281. -— I45-R2 A/987 d — L. Annei Senecae de Liberalibus studiis liber unus. — Lugduni, pro Antonio Constantino excudebat Sulpitius Sapidus, [1543] — 15 ...
Marie F. Viallon, 1994
10
Wolfgang Musculus (1497-1563).:
Hôtel Drouot, salle 3, Paris. Commisseur priseur : Guy Loudmer. Experts : Claude Guérin et Dominique Courvoisier, Paris 1987 (catalogue de vente). Reliure et ex- libris : La reliure est tardive, en carton et sans intérêt. Sur l'intérieur du premier ...
Reinhard Bodenmann, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EX-LIBRIS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ex-libris en el contexto de las siguientes noticias.
1
Japan Expo 2015 : ce qu'il ne fallait pas manquer !
N'en déplaise à certains, on ne peut pas toujours faire signer ses jeux mais on a des ex-libris de qualité en rapport avec les prochaines sorties ... «Come4News, Jul 15»
2
Alerte nucléaire pour Buck Danny
Cette édition Collector est imprimée en version limitée (999 exemplaires) avec un ex-libris signé et numéroté par Francis Bergèse. Une version ... «L'Echo, Jul 15»
3
Sébastien Ministru: "En vacances, tout doit être fixé à l'avance. Je …
... Ciao Bambino" et "Cendrillon, ce macho!" / En 2002, il a reçu le prix Ex-Libris, une récompense décernée au meilleur journaliste littéraire. «monargent.be, Jul 15»
4
Lausanne, capitale de l'érotophilie
Dix-huit mille livres, des milliers de films, de revues, 800 affiches et 5000 ex-libris constituent le fonds de la fondation Finale, à Lausanne, qui ... «L'Hebdo, Jul 15»
5
Goodies Akata à Japan Expo 2015
Un ex-libris Bienvenue eu Club offert pour l'achat d'un tome du manga, et un ex-libris Mishima Boys pour un manga au choix (disponible ... «Manga-news, Jun 15»
6
Cet été, l'homme ose l'imprimé
... imprimé Jardin d'Arménie, pantalon de jogging en popeline de coton imprimée Glitch et bandana en twill de soie imprimé Ex-Libris, Hermès. «Le Monde, Jun 15»
7
14-18 : Le Champ d'Honneur (janvier 1915) – BD
Au total ces « croquis » prennent la forme de quatre ex-libris représentant des scènes de repos, la popote ou encore les taxis de la Marne. «Histoire pour Tous, Jun 15»
8
Programme de Ken Akamatsu à Japan Expo
Ce portfolio vendu 12,90 euros comprend un ex-libris numéroté (édition limitée à 1000 exemplaires) que vous pourrez également vous faire ... «Manga-news, Jun 15»
9
Terre Marine. Une exposition « Ex-libris »
L'espace Terre Marine accueille jusqu'au 29 juillet une exposition de l'artiste peintre Guy Colin, intitulée « Ex-libris ». Guy Colin utilise la ... «Le Télégramme, Jun 15»
10
Stephan von Barczy (JLL) : "une nouvelle année record se profile"
Un fonds d'UBS nous a mandatés pour la vente d'"Ex-Libris", à Courbevoie (92) : il s'agit de l'ex-siège de Rhône-Poulenc, développant 40 000 ... «Immoweek, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ex-Libris [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/ex-libris>. Ene 2022 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z