Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chicard" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHICARD EN FRANCÉS

chicard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHICARD

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chicard puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CHICARD EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «chicard» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de chicard en el diccionario francés

La definición de chicard en el diccionario es un personaje de carnaval que practica bailes grotescos en bolas de máscaras, popular en la segunda mitad del siglo XIX.

La définition de chicard dans le dictionnaire est personnage de carnaval se livrant à des danses grotesques dans les bals masqués, en vogue dans la deuxième partie du xix.


Pulsa para ver la definición original de «chicard» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CHICARD


beccard
beccard
blocard
blocard
bocard
bocard
boscard
boscard
brancard
brancard
briscard
briscard
brocard
brocard
bécard
bécard
cocard
cocard
faucard
faucard
flicard
flicard
frocard
frocard
picard
picard
placard
placard
politicard
politicard
raccard
raccard
rencard
rencard
smicard
smicard
tocard
tocard
tricard
tricard

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CHICARD

chic
chicane
chicaner
chicanerie
chicaneur
chicaneuse
chicanier
chicha
chiche
chichi
chichiteux
chicon
chicoracé
chicoracée
chicorée
chicot
chicote
chicoter
chicotin
chicotte

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CHICARD

bard
bayard
blizzard
boulevard
brouillard
broussard
canard
dard
hasard
jacquard
lard
lombard
regard
richard
standard
steward
substandard
tard
yard
égard

Sinónimos y antónimos de chicard en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CHICARD» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «chicard» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de chicard

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CHICARD»

chicard carnaval définition philippe athletisme denis professionnel immobilier entreprise sarl chicard capital bordeaux siret code nbsp dans mode cisy saint ferdinand tuileries tout monde était déguisé chicards pitoyable reverso conjugaison voir aussi chichard chiard chinchard chica expression exemple usage contraire bookfoto book maximechicard maxime hervé maximeherve orange images vous plaisent contactez pour participer projet retrouvez notre ligne conjugaion mathieu france linkedin profil grâce plus grand réseau professionnels popularité généalogie origine apprendre patronyme construire arbre généalogique daniel decize adresse pages jaunes maîtres oeuvre bâtiment photos toutes coordonnées informations anais zankyou

Traductor en línea con la traducción de chicard a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHICARD

Conoce la traducción de chicard a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chicard presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

时髦的
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Nobby
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Nobby
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

सजीला
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

نوبي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

кричащий
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

próprio de aristocracia
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ফিটফাট
260 millones de hablantes

francés

chicard
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Nobby
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Nobby
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

灰汁抜けのしました
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

귀족 다운
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Nobby
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

bắt được một tên ăn cắp
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

நாபி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

नॉबी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

fiyakalı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Nobby
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Nobby
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

кричущий
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Nobby
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

πολυτελής
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Nobby
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Nobby
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Nobby
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chicard

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHICARD»

El término «chicard» es poco usado normalmente y ocupa la posición 46.671 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chicard» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chicard
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «chicard».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHICARD» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «chicard» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «chicard» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre chicard

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CHICARD»

Descubre el uso de chicard en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chicard y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Physiologie du Chicard
Charles Marchal. “ ._W.—.—m———————— . 7 -51tourbillonne en dansant. Il vous culbutera , il vous roulera , si vous voulez , — avec un peu de bonne volonté, il n'y tient pas. Il est si peu intéressé ! Chicard enfin, — c'est Satan avec sa ...
Charles Marchal, 1842
2
Paris chantant: romances, chansons et chansonettes ...
un succès sans égal, il brille comme un météore dans une pastourelle équivoque , j'en conviens; Chicard est toujours Chicard, mais c'est là son supplice ! Avoir été Chicard, être Chicard et demeurer Chicard jusqu'à extinction de toute chaleur ...
‎1845
3
Les français peints par eux mêmes
Le vrai chicard ne vit que trois jours chaque année ; c'est une chrysalide qui brise son écorce. C'est un papillon qui meurt pour s'être trop approché des lustres du bal masqué. Mais certaines personnes, qui ne connaissent le carnaval que par ...
4
Les Français peints par eux-mêmes
Le vrai chicard ne vit que trois jours chaque année ; c'est une chrysalide qui brise son écorce. C'est un papillon qui meurt pour s'être trop approché des lustres du bal masqué. Mais certaines personnes, qui ne connaissent le carnaval que par ...
Honoré de Balzac, 1853
5
Les Francais peints par eux-mêmes
Le vrai chicard ne vit que trois jours chaque année; c'est une chrysalide qui brise son écorce. C'est un papillon qui meurt pour s'être trop approché des lustres du bal masqué. Mais certaines personnes, qui ne connaissent le carnaval que par ...
Honoré de Balzac, 1861
6
La fantaisie post-romantique
Ils fréquentent surtout un bal privé, dont l'organisateur, respectable bourgeois, sous le pseudonyme de Chicard impose une danse et un costume inspirés de la Chaumière : l'une est constituée d'« effrayants assemblages de cris stridents, ...
Jean-Louis Cabanès, Jean-Pierre Saïdah, 2003
7
Les Français peints par euxmêmes
pagnol , V aimée des Orientaux; et nous Français, nous seuls manquions jusqu'à ce jour d'un mérite de ce genre : mais aujourd'hui cette lacune est comblée ; Chi- card existe, c'est un primitif, c'est une racine, c'est un règne. Chicard a créé ...
‎1840
8
Balochard, ou samedi, dimanche et lundi: vaudeville en trois ...
•-Î1 CHICARD. Haut les verres, gloire à la romance ! TOCS. Gloire à Cbicard I enfoncé Balochard ! Les SCENE II. BALOCHARD, GAMBIN. BALOCHARD, paraissant tout-à-coup. Qui est-c' qui parle allemand, ici f G AUBIN. Chicard fait son ...
Charles Dupeuty, Emile Vanderburch, 1839
9
Les français peints par eux-mêmes encyclopédie morale du ...
pagnôl, l'alme'e des Orientaux; et nous Français, nous seuls manquions jusqu'à ce jour d'un mérite de ce genre: mais aujourd'hui cette lacune est comblée; Chicard existe, c'est un prioli/if, c'est une racine, c'est un règne. Chicard a créé ...
‎1840
10
Balochard, ou samedi, dimanche et lundi ; vaudeville en ...
Gloire à Chicard! enfoncé Balochard ! \WW'\\\M\V\\WŒ\V'MM1W\M\W \u\\h-N\Mv\\ v“ ' SCÈNE II. LES MÈHBS, BALOCHARD, GAMBIN. BALOCflARD, paraissant tout—ü-coup. Qui est—c' qui parle allemand, ici? ' canaux. Chicard fait son ...
Charles Dupeuty, Emile Vanderburch, 1839

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHICARD»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chicard en el contexto de las siguientes noticias.
1
résultats des baccalauréats généraux ECONOMIQUE ET SOCIALE
... Maylis, Chevreux Victoria, Chicard Alice, Cholet Emma (TB), Chornomidze Dariya (AB), Chotard Simon, Chuy Coralie, Clavel Corentin. «la Nouvelle République, Jul 15»
2
résultats des baccalauréats professionnels
... Cherifi Abdelkrim, Cherquefosse Emeline, Chicard Solène (AB), Coindeau Alexandre (AB), Collas Lucie, Compagny Lucie, Coquet Coraline, ... «la Nouvelle République, Jul 15»
3
Caussade-accueil : les photographes se sont jetés à l'eau
Sous la houlette de Christian Balloux, exposent donc : Huguette et Maurice Blanchet, Christine Eichaker, Danielle Chicard, Michel Dineur, ... «ladepeche.fr, Jun 15»
4
Environnement et vélo solaire au collège
Un dernier atelier, traitant de la construction d'un bâtiment, était animé par l'architecte Damien Chicard de l'agence niortaise Architectes ... «la Nouvelle République, May 15»
5
LES MEILLEURS SPOTS PRÈS DE PARIS EP1 : LA NORMANDIE
La Pointe de Chicard permet au line-up de rester glassy lorsque le vent souffle Sud-Ouest. Et dans les très gros jours, une petite droite se ... «Beach Brother, Abr 15»
6
Avis de deces du week-end
... La Longine (70310) — Monsieur Marcel Chicard, Clairvaux Les Lacs (39130) — Geneviève Eple, Quers (70200) — Monsieur Jean Doucet, ... «Funéraire-info, Mar 15»
7
Feu de chambre : un blessé hospitalisé en soins intensifs
Au domicile de Dominique Chicard, 53 ans, de la fumée s'échappe par les fenêtres et la toiture, le feu a pris dans le lit. « Dominique a dû faire ... «la Nouvelle République, Mar 15»
8
Terry Pratchett : ses cinq livres incontournables
Elle présente ses recettes: branlante aux fraises, poudingue de l'araignée de la maman de Chicard, etc. Elle offre également des conseils de ... «Le Figaro, Mar 15»
9
"À vous les studios !", dans les coulisses du livre audio
Cette valse sonore fut conduite par les ingénieurs du son Guillaume Chicard et Alexandre Pasquiers qui, une fois tous les comédiens ... «Theoria, Feb 15»
10
Entendants, malentendants et sourds rassemblés à Riscle
Anne Calvoz, présidente pour sa 7e année, a remercié les présents, les adhérents, les fidèles, ainsi que M. et Mme Chicard, représentant «Les ... «ladepeche.fr, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chicard [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/chicard>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z