Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chiffre" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHIFFRE EN FRANCÉS

chiffre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHIFFRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chiffre es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHIFFRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «chiffre» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

figura

Chiffre

Un número es un símbolo utilizado para representar números o escribir un número. Sin embargo, esta palabra es a menudo mal utilizada con el significado de "número" en muchas expresiones. Un chiffre est un symbole utilisé pour représenter les nombres ou écrire un numéro. Cependant, ce mot est souvent utilisé à tort avec le sens de « nombre » dans de nombreuses expressions.

definición de chiffre en el diccionario francés

La definición de dígitos en el diccionario es un signo gráfico utilizado para marcar, para representar una cosa en beneficio de un lector. Carácter usado para representar un número.

La définition de chiffre dans le dictionnaire est signe graphique servant à marquer, à représenter une chose à l'intention d'un lecteur. Caractère servant à représenter un nombre.

Pulsa para ver la definición original de «chiffre» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CHIFFRE


affre
affre
bouffre
bouffre
caffre
caffre
coffre
coffre
gouffre
gouffre
mi-gouffre
mi-gouffre
offre
offre
piffre
piffre
quatre-de-chiffre
quatre-de-chiffre
suroffre
suroffre

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CHIFFRE

chiffe
chiffon
chiffonnable
chiffonnade
chiffonnage
chiffonnant
chiffonné
chiffonner
chiffonnerie
chiffonnier
chiffonnière
chiffrable
chiffrage
chiffré
chiffrer
chiffreur
chigner
chignole
chignolle
chignon

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CHIFFRE

balafre
boufre
cafre
fifre
gaufre
goinfre
gouliafre
pure
radio-soufre
radiosoufre
safre
sobre
software
soufre
sous-fifre
square
store
structure
sure
votre

Sinónimos y antónimos de chiffre en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CHIFFRE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «chiffre» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de chiffre

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CHIFFRE»

chiffre arithmétique cachet calcul caractère code combinaison déchiffrement figure grille indice marque monogramme montant nombre signe somme symbole taux total ecrire chiffre affaires définition financière lesechos constitué ensemble production vendue évolution base toute analyse elle doit être décomposée trois nbsp wiktionnaire connaissais ordre rapports style militaire enfin toutes parties métier scribe armées alain souvenirs guerre insee définitions méthodes statistique représente hors taxes réalisées entreprise tiers exercice activité histoire sommaire site travers ages balbutiements mathématiques utilisation moderne voyage passionnant coeur iliad passe barre milliard euros trimestriel  jours maison mère enregistré progression près premiers mois année eiffage information trimestre hausse rebond europe pays prise commandes wordreference forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit hôtel

Traductor en línea con la traducción de chiffre a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHIFFRE

Conoce la traducción de chiffre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chiffre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

人物
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

figura
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

figure
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

आकृति
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

شخصية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

фигура
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

figura
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ব্যক্তিত্ব
260 millones de hablantes

francés

chiffre
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

angka
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Abbildung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

フィギュア
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

그림
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

tokoh
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

nhân vật
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

எண்ணிக்கை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

आकृती
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

şekil
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

cifra
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

figura
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

фігура
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

figura
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

εικόνα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

figuur
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

figur
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

figuren
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chiffre

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHIFFRE»

El término «chiffre» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.491 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chiffre» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chiffre
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «chiffre».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHIFFRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «chiffre» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «chiffre» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre chiffre

EJEMPLOS DE USO

6 CITAS EN FRANCÉS CON «CHIFFRE»

Citas y frases célebres con la palabra chiffre.
1
Julien Green
La Bible contient pour chacun de nous un message chiffré. Le chiffre, c'est la foi qui nous le donne.
2
Michel Audiard
Quand on parle pognon, à partir d’un certain chiffre, tout le monde écoute.
3
Albert Brie
Le dernier mot dans une affaire est toujours un chiffre.
4
Denis Guedj
Le chiffre d’affaires des librairies est un fichu baromètre pour la société.
5
Guy-Guy Bouzoune
Zéro : c’est un chiffre rond.
6
Paul Léautaud
Premier jour de ma soixante neuvième année. Un chiffre bien agréable en amour. Fichue affaire pour l'âge.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CHIFFRE»

Descubre el uso de chiffre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chiffre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Contrôle de gestion
FICHE LES ECARTS SUR CHIFFRE D'AFFAIRES : CAS D'UNE MONO- ACTIVITÉ De la même manière qu'une entreprise doit suivre et connaître ses coûts, il est très important de connaître et de suivre l'activité commerciale et la rentabilité.
Farouk Hémici, Christophe Hénot, 2007
2
L'Historien, le chiffre et le texte
Disciple lointain d'Hérodote homme du texte, l'historien du xxe siècle s'est fait également homme du chiffre quand fut perçue la nécessité d'aller plus loin que le récit.
Emmanuel Le Roy Ladurie, 1997
3
Je maîtrise les tests psychotechniques: se préparer aux ...
Master Mind en carrés de chiffres Trouver un nombre de deux chiffres. Dans les exercices qui suivent et pour des raisons de simplicité, la phrase : - « llyal chiffre commun bien placé » sera remplacée par 1 BP (Bien Placé) ; - « Il y a 1 chiffre ...
Luc Ciccotti, 2007
4
Gestion des entreprises touristiques: 1re et 2e années
Ratios de rendement et d'activité Formule Commentaires Rendement de la main- d'œuvre Valeur aioutée Mesure la richesse créée par l'activité de chaque salarié. Effectif Productivité de la main-d'œuvre Chiffre d'affaires Chiffre d'affaires par ...
Michel Monereau, 2008
5
Dehors peste, le chiffre noir
DEHORS PESTE LE CHIFFRE NOIR pauvres compulsifs acheteurs compulsifs et faiseurs d'affaires notoires. oui, il y a aussi eux. et les pauvres compulsifs, ah oui, je les ai déjà évoqués, ils sont toujours en train de se créer des situations où ...
Kathrin Röggla, 2007
6
Le Chiffre de l'alchimiste
En 1696, le jeune Christopher Ellis, que l’on a surpris à livrer un duel illégal, est envoyé à la Tour de Londres pour servir d’assistant à sir Isaac Newton, gardien de la Monnaie et chargé par le roi d’enquêter sur un réseau ...
Philip Kerr, 2004
7
Chiffre et le Songe (Le): Histoire politique de la découverte
Histoire politique de la découverte Jacques Blamont. DU MÊME AUTEUR CHEZ ODILE JACOB Vénus dévoilée, 1987. Le Chiffre et le Songe, 1993. Le Lion et le Moucheron, 2000. Introduction au siècle des menaces, 2004. Le Chiffre et le ...
Jacques Blamont, 1993
8
Dictionnaire des sciences mathématiques pures et appliquées
Passant à la seconde colonne, on abaissait 1 boules pour le chiffre 1 des dixaines du nombre 53729. Arrivé à la troisième colonne, on abaissait d'abord les 5 boules restantes, ensuite on remontait le tout, en abaissant, pour la dixaine, une ...
Alexandre Sarrazin Montferrier, Alexandre Barginet, Alphonse Louis Bernard Boubée de Lespin, 1838
9
L'anneau à chiffre: les aventures d'Alexandre Dumas en ...
Récit du voyage au Caucase et en Russie effectué par Alexandre Dumas en 1858.
G. S. Buachidze, 2004
10
L' Ére du Chiffre / the Age of Numbers: Systèmes ...
Systèmes Statistiques et Traditions Nationales/Statistical Systems and National Traditions Jean-Guy Prévost, Jean-Pierre Beaud. pied une structure internationalisante et interdépendante avec l'IIS (congrès international, institut international, ...
Jean-Guy Prévost, Jean-Pierre Beaud, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHIFFRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chiffre en el contexto de las siguientes noticias.
1
Politique du chiffre: 600 euros de prime pour les policiers qui …
C'est toujours la politique du chiffre qui prime, avec les méfaits que ça engendre: la répression est privilégiée sur la prévention », réagit le ... «20minutes.fr, Jul 15»
2
Apprécier le chiffre d'affaires de 20 M€ pour la réduction d'impôt …
Réduction d'impôt ou crédit d'impôt selon que le chiffre d'affaires est ou non inférieur à 20 M€. Sauf mesures transitoires, pour les ... «Boursorama, Jul 15»
3
RADIALL : chiffre d'affaires soutenu par les effets de change …
Sur l'ensemble du premier semestre, le chiffre d'affaires s'élève à 147,3 millions, soit une progression de 8,5%. A taux de change constants, ... «Capital.fr, Jul 15»
4
LE CHIFFRE - Netflix continue de grandir - RTL
Le service de streaming américain vante depuis la fin du mois de juin 65 millions d'utilisateurs dans le monde. Netflix continue de grandir. «RTL.fr, Jul 15»
5
PCAS: progression du chiffre d'affaires au premier semestre - Capital.fr
(AOF) - PCAS a fait état, hier soir, d'un chiffre d'affaires semestriel en progression de 6,4% à 90,3 millions d'euros. Dans le détail, la division ... «Capital.fr, Jul 15»
6
LE NOBLE AGE: progression du chiffre d'affaires au deuxième …
Dans le détail, les revenus de la branche "Exploitation" se sont appréciés de 17,7% à 88,79 millions d'euros tandis, qu'à l'inverse, le chiffre ... «Capital.fr, Jul 15»
7
PSB : Chiffre d'Affaires 1er semestre 2015 | Zone bourse
Le chiffre d'affaires consolidé du premier semestre 2015 s'élève à 168 M€, porté par un rythme de développement toujours soutenu, en ligne ... «Zonebourse.com, Jul 15»
8
Tivoly : le chiffre d'affaires croît de 7,2% au 1er semestre
(Boursier.com) — La société savoyarde Tivoly enregistre, dans une conjoncture mondiale volatile, une bonne progression de son chiffre ... «Boursier.com, Jul 15»
9
Würth Suisse: chiffre d'affaires en légère croissance au 1er semestre
La filiale helvétique du groupe allemand, spécialisé dans les systèmes de fixation, a dégagé un chiffre d'affaires de 416 mio EUR (433 mio ... «Romandie.com, Jul 15»
10
Biomerieux : Chiffre d'affaires supérieur aux attentes, l'action grimpe …
(Tradingsat.com) - bioMérieux gagnait près de 3% vendredi matin (+2,9% à 103,85 euros à 10h20) à la suite de la publication d'un chiffre ... «TradingSat, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chiffre [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/chiffre>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z