Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chiffonnage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHIFFONNAGE EN FRANCÉS

chiffonnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHIFFONNAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chiffonnage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHIFFONNAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «chiffonnage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de chiffonnage en el diccionario francés

La definición de ragging en el diccionario es la acción de recoger y comerciar trapos viejos, para ejercer el oficio de trapero. Acción para arrugar, estado de lo que está arrugado. Paño, ropa arrugada o p. antiphrasis, arreglado coquetamente.

La définition de chiffonnage dans le dictionnaire est action de ramasser et de faire le commerce de vieux chiffons, d'exercer le métier de chiffonnier. Action de chiffonner, état de ce qui est chiffonné. Étoffe, vêtement chiffonné ou p. antiphrase, coquettement arrangé.


Pulsa para ver la definición original de «chiffonnage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CHIFFONNAGE


braconnage
braconnage
camionnage
camionnage
cannage
cannage
capitonnage
capitonnage
cartonnage
cartonnage
compagnonnage
compagnonnage
contre-espionnage
contre-espionnage
dépannage
dépannage
empennage
empennage
espionnage
espionnage
façonnage
façonnage
gardiennage
gardiennage
goudronnage
goudronnage
personnage
personnage
rayonnage
rayonnage
tannage
tannage
tonnage
tonnage
tronçonnage
tronçonnage
échantillonnage
échantillonnage
étalonnage
étalonnage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CHIFFONNAGE

chiennement
chienner
chiennerie
chier
chiffe
chiffon
chiffonnable
chiffonnade
chiffonnant
chiffonné
chiffonner
chiffonnerie
chiffonnier
chiffonnière
chiffrable
chiffrage
chiffre
chiff
chiffrer
chiffreur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CHIFFONNAGE

badigeonnage
boulonnage
bûcheronnage
charbonnage
charronnage
flaconnage
griffonnage
juponnage
marronnage
moellonnage
moissonnage
pilonnage
plafonnage
poinçonnage
savonnage
sonnage
stannage
talonnage
tamponnage
vannage

Sinónimos y antónimos de chiffonnage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CHIFFONNAGE»

chiffonnage définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp chiffonnage wiktionnaire larges tringles évitent vêtements permettent aussi opérations récupération usagers sont dans action récupérer rare ramasser faire commerce vieux chiffons exercer métier chiffonnier sans doute moquaient chute interdit règlement sanitaire départemental suspension arrêté anti nogent marne tribunal administratif melun début semaine lire article chiffonnement mediadico fait chiffonner reverso voir chiffonnade chiffonne chiffonnable expression exemple usage demande vient droit requête prononçant dico exionnaire prononciation rébus

Traductor en línea con la traducción de chiffonnage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHIFFONNAGE

Conoce la traducción de chiffonnage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chiffonnage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

pliegue
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

crease
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

शिकन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تجعد
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

складка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

ruga
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ভাঁজ করা
260 millones de hablantes

francés

chiffonnage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

berkedut
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Falte
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

折り目
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

주름을 잡다
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

crease
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

nếp
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

களத்திற்கு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

एकूण धावसंख्या:
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kırışık
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

piega
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

marszczyć
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

складка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

cută
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

πτυχή
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

plooi
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

veck
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

krøll
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chiffonnage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHIFFONNAGE»

El término «chiffonnage» se utiliza muy poco y ocupa la posición 65.399 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chiffonnage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chiffonnage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «chiffonnage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHIFFONNAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «chiffonnage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «chiffonnage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre chiffonnage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CHIFFONNAGE»

Descubre el uso de chiffonnage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chiffonnage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'invention des déchets urbains: France (1790-1970)
L'ESSOR DU CHIFFONNAGE les fruits de la cueillette du chiffon faite dans nos campagnes par les enfants, les femmes et les vieillards. »' Selon Guiot. « À Paris, on comptait, en 1853, 28 négociants en gros de ce genre. En 1884 ce nombre ...
Sabine Barles, 2005
2
LE CHIFFONNAGE DES ALLIAGES FE-17%CR ET FE-3%SI
RESULTATS D'UNE ETUDE SUR LA FORMATION DE RIDES PARALLELES A LA DIRECTION DU LAMINAGE SUR LA SURFACE DE TUBES DE CES DEUX ALLIAGES LAMINES A CHAUD PUIS A FROID ET ETIREES.
JOSE-IGNACIO.. VERDEJA, 1978
3
Principes de l'assainissement des villes comprenant la ...
de savoir si l'on supprimerait cette industrie, mais des considérations étrangères à la salubrité ont fait écarter toute mesure radicale à cet égard 1 , en sorte que le chiffonnage * continue encore à s'exercer dans la plupart des quartiers de la ...
Charles de Freycinet, 1870
4
Développement durable des territoires: Economie sociale, ...
Le chiffonnage de rues a ensuite été, de plus en plus, réglementé, puis interdit ; cette interdiction a d'abord été plus ou moins respectée ; puis, progressivement, le chiffonnage de rues est devenue une pratique très marginale. L'interdiction du  ...
Hassan Zaoual, 2008
5
Jeux d'éveil à l'écriture
Chiffonnage. artistique. Essayez de défroisser et de remettre à plat les deux morceaux de papier chiffonnés, l'un grâce à la main gauche, l'autre avec la main droite. Bonus. Découpez des bandelettes de papier crépon de différentes couleurs ...
Agnès Daubricourt, 2011
6
10 questions sur les déchets en Île-de-France
L'obligation faite aux propriétaires de déposer les boîtes juste avant le passage de la collecte est une déclaration de guerre au chiffonnage, le métier des pauvres gens. La biffe implique dorénavant de fouiller dans les boîtes qui ne sont que ...
‎2009
7
Datations et documents lexicographiques Vol 3
On dit sifflet. » Richelet, Dict. - [B.Q.] chiffonnage, s.m. (s. figuré) — FEW, 1845 ; Ls, 1865 ; 9 autres lex. 1740 — « des chiffonnages de femme ». D'Argenson, Mémoires, 2, 150 (Bibl. elz.). — RHL, 6, 452. chiffonnage, s.m. — 9 s. t. lex. 1843 — .
Ouvrage Collectif
8
Économie des déchets: des préoccupations croissantes, de ...
La crise du chiffonnage résulta également d'autres facteurs, notamment le développement de la pâte de bois pour la fabrication du papier. Les chiffonniers étaient en fait des récupérateurs de divers matériaux, même si les chiffons ont assuré, ...
Gérard Bertolini, 2005
9
Structure géologique de l'U.R.S.S.
La direction principale de ces zones de chiffonnage est parallèle à la limite Sud du bouclier baltique étant en même temps perpendiculaire aux zones structurales du bouclier. Dans la partie occidentale de la plate-forme, dans la R.S.S. de ...
Leningrad (R.S.F.S.R.). Vsesoi͡uznyǐ Ggeologicheskiǐ Institut, Vsesoi︠u︡znyĭ nauchno-issledovatelʹskiĭ geologicheskiĭ institut (Soviet Union), Aleksandr Pavlovich Markovskiĭ, 1958
10
Métaux
1 Chiffonnage d'une tôle de Fe-17 % Cr recuite, fractionnée de 15 %. Fig. 2 Profil des faces supérieure et inférieure d'une tôle de Fe-17 % Cr, fractionnée de 15 %, mesuré à l'aide d'un palpeur inductif à bille de 0,5 mm de diamètre : mise en ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHIFFONNAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chiffonnage en el contexto de las siguientes noticias.
1
CelloGraff, le graffiti qui n'est pas vandale
Ce qu'il y a d'étrange dans tout ce processus expressif, c'est cette délectation du chiffonnage, du béton, du plastique, du cellophane et des ... «Le Figaro, May 15»
2
Plaisir des yeux, jubilation de l'esprit
... pièces de rebut et leur transformation par assemblage ou une sorte de chiffonnage du métal en ébauches anthropomorphes. Du grand art ! «ladepeche.fr, Abr 15»
3
Une mère de famille fouille les poubelles pour gagner quelques euros
Le chiffonnage, seul revenu. Cette jeune mère de famille, originaire de Roumanie, explique qu'elle est arrivée en France en 2010 avec ses ... «République Seine-et-Marne, Mar 15»
4
Gestion foncière de l'ex-équipe municipale de Thiès: Thierno …
«Quand on a monté une aussi vaste entreprise de chiffonnage et de pillage de ressources publiques, en utilisant des décrets à la tête des ... «S'informer en temps réel, Nov 14»
5
Tri sélectif: Le dispositif démarre dès cette année
... de gagner de l'argent dans un cadre plus sain, de faire du chiffonnage une source de revenus et un métier pour faire vivre leur famille. «L'Économiste, Jun 14»
6
Fès opte pour la collecte sélective des déchets
Il s'agit d'abord d'éliminer la pratique du chiffonnage dans les rues et apprendre à trier les déchets chez soi. «Nous allons intégrer dans l'usine ... «L'Économiste, May 14»
7
Les rêves de papier chiffonnés d'André Gacko
Ni origami, ni pliage, les sculptures d'André Gacko relèvent du chiffonnage. Entre les doigts de ce jeune Sénégalais de 21 ans, étudiant en ... «Francetv info, Mar 14»
8
Récupération du textile dans les P.-O. : bientôt 40 emplois créés à …
Des vêtements qui peuvent donc être à nouveau portés dans 50 % des cas ou qui seront destinés au chiffonnage pour la matière cotonneuse. «L'indépendant.fr, Ene 14»
9
Viré pour « chiffonnage » interdit, l'agent n'est pas réintégré
Cette pratique, qui a reçu le nom de « chiffonnage », est strictement interdite par le règlement intérieur de la Comaga. Une vidéo qui a disparu. «Sud Ouest, Ago 13»
10
Lupton Sylvie, 2011, Economie des déchets. Une approche …
... l'auteure montre que la coordination bureaucratique met fin à la viabilité du chiffonnage. Plus tard à partir du XXe siècle, la gestion déléguée des collectivités ... «Revues.org, Abr 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chiffonnage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/chiffonnage>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z