Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chuintant" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHUINTANT EN FRANCÉS

chuintant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHUINTANT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chuintant es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CHUINTANT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «chuintant» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de chuintant en el diccionario francés

La definición de insinuar en el diccionario es que produce un silbido, que tiene el carácter de un silbido.

La définition de chuintant dans le dictionnaire est qui produit un chuintement, qui a le caractère d'un chuintement.


Pulsa para ver la definición original de «chuintant» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CHUINTANT


argumentant
argumentant
chantant
chantant
co-représentant
co-représentant
consentant
consentant
désorientant
désorientant
fermentant
fermentant
hantant
hantant
impatientant
impatientant
montant
montant
remontant
remontant
repentant
repentant
représentant
représentant
sentant
sentant
serpentant
serpentant
suintant
suintant
teintant
teintant
tentant
tentant
tintant
tintant
tourmentant
tourmentant
éreintant
éreintant

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CHUINTANT

chuché
chuchotage
chuchotant
chuchoté
chuchotement
chuchoter
chuchoterie
chuchoteur
chuchoteuse
chuchotis
chuintement
chuinter
chulo
churrigueresque
chut
chut!
chute
chuter
chva
chyle

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CHUINTANT

arquemontant
assistant
autant
consistant
constant
consultant
contestant
distant
existant
expectant
exploitant
habitant
important
instant
mutant
partant
portant
pourtant
protestant
tant

Sinónimos y antónimos de chuintant en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CHUINTANT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «chuintant» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de chuintant

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CHUINTANT»

chuintant sifflant chuintant wiktionnaire définition prononciation anagramme libre masculin féminin identiques définitions chuintante larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp chuinter dans ayons chuinté ayez participe présent passé infinitif avoir gérondif partic substantivé ante articulation consonne continue prononcée soulevant creusant mediadico chuinte reverso voir aussi chuintement expression

Traductor en línea con la traducción de chuintant a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHUINTANT

Conoce la traducción de chuintant a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chuintant presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

chuintant
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

chuintant
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

chuintant
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

chuintant
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

chuintant
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

chuintant
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

chuintant
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

chuintant
260 millones de hablantes

francés

chuintant
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

chuintant
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

chuintant
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

chuintant
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

chuintant
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

chuintant
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chuintant
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

chuintant
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

chuintant
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

chuintant
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

chuintant
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

chuintant
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

chuintant
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

chuintant
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

chuintant
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

chuintant
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

chuintant
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

chuintant
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chuintant

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHUINTANT»

El término «chuintant» es poco usado normalmente y ocupa la posición 60.545 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chuintant» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chuintant
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «chuintant».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHUINTANT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «chuintant» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «chuintant» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre chuintant

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CHUINTANT»

Descubre el uso de chuintant en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chuintant y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
PRÉCIS DE LANGUE ROMANI LITTÉRAIRE: Étude descriptive et ...
... sifflant (s/sh), fricatif (s/ts) sonore (z/s), sifflant (z/zh), fricatif (z/dz) sourd (c/j), chuintant (c/ts), occlusif (c/s) sanore file), chuintant (j/dz), occlusif (j/zh) sourd (sh/ zh), chuintant (sh/s), spirant (shlc) sonore {zh/sh), chuintant (zh/z), spirant (2h15)  ...
Vania De Gila-Kochanowski, 2003
2
L'Entr?e d'Espagne
comme en picard et en italien, le son explosif au lieu de passer, comme en français propre, au son chuintant: cames 891, eamPions 931, maçons 20 etc., eanter 9, 17, 56 etc., Caries, Carlemar'ne 10, 27, 30 etc., cars 44, carte 51, saisi 798, ...
Thomas Antoine, Niccol? da Verona
3
Observations sur l'orthographe ou ortografie française: ...
Le son chuintant de chat, cher, chien, etc., s'exprime chez nous par le digramme ch.Ce digramme, à son tour, représente-t-il toujours le son chuintant fort? Hélas! non : archange, Chersonnèse, chirographaire, archiépiscopal, chrétien, ...
Ambroise Firmin-Didot, 1868
4
Revue suisse romande d'hygiene scolaire et de protection de ...
Le son chuintant de chat, cher, chien, etc., s'exprime chez nous par le digramme ch. Ce digramme, à son tour , représente-t-il toujours le son chuintant fort? Hélas, non: archange, chersonnèse, chiro- graphaires , archiépiscopat, chrétien, ...
5
La Description Phonologique
sourd (s/z), chuintant (S/s, $/t, s/k, etc.). sonore (z/s), chuintant (z/z, z/d, z/g, etc.). sourd (k/g), dorsal (k/$, k/t, k/t, etc.). sonore (g//c), dorsal (g/z, g/d, %\d, etc.). faible — antérieur (r/R), vibrant (type articulatoire particulier au même titre que sifflant, ...
André Martinet
6
Cours de morphologie générale: (théorique et descriptive)
C[+chuintant]v. C[+sifflant]]. Le suffixe -t se vocalise soit immédiatement après un radical marqué «non t» (c'est-à-dire après un radical exigeant la vocalisation de - t), soit pas immédiatement après un radical marqué «non t» et suivant un ...
Igorʹ A. Melʹčuk, 2000
7
La zone frontière du francoprovençal et de l'alémanique dans ...
... (oral impliqué par sifflant); /<*/ - occlusif (/<*/ 4 ity), chuintant </£/ ^ /c/), sourd (/< */ / /g/), (oral impliqué par chuintant); /$/ - occlusif (/g/ ^ /y), chuintant (/§/ / /z/), sonore (/g/ ^ /c/), (oral impliqué par chuintant); 1^1 - fricatif (/£/ 4 Ici), chuintant (/£/ 4 ...
Fernande Krier, 1985
8
Les Lapidaires Francais Du Moyen Age
La notation particulière imaginée par l'original de A pour marquer le son chuintant devant les sons autres que e, i, ei (où il est, comme aujourd'hui, simplement indiqué par ch1), notation qui n'a pas encore été signalée ailleurs, consi-te à faire ...
Collectif
9
Système phonologique et phénomènes phonétiques dans le ...
C'est précisément parce qu'il n'existe pas, dans la langue, de phonème sifflant ou chuintant glottalisé que /c'/ et /e"/, comportant à la fois les traits « sifflant » (« chuintant ») et « glottalisation », sont à considérer comme étant des phonèmes au ...
Catherine Paris, 1974
10
Evra-Stirley et les enfants prodiges: Roman
Il dit en zézayant et chuintant : «Oh ! Mais regardez-moi ces avortons ! Quels habits saugrenus vous portez là ? Il est vrai que ce marché pullule de fréquentations burlesques. Mais vous, je vous trouve bien trop sauvagement vêtus. Vous savez ...
Gildas Arly, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHUINTANT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chuintant en el contexto de las siguientes noticias.
1
5 groupes qui métissent black music et punk
Chuintant, étouffé et sale comme un crachat punk, le son de Young Fathers s'apparente plus au "do it yourself" qu'aux productions léchées ... «Concertlive.fr, Jul 15»
2
Première sortie pour les lionceaux du parc zoologique de Vincennes
Tout à coup, la porte au fond de l'enclos coulisse en chuintant. Atlas, Kibo et Shani gambadent joyeusement dans les pattes de leur mère. «Le Figaro, Jun 15»
3
Angus & Julia Stone lancent des remixes pour accompagner leur …
Sur un mode house chuintant mélancolique ou dubstep light et ensoleillé. Au moment où le duo australien garnit à vue d'oeil son agenda de ... «Concertlive.fr, Abr 15»
4
Monomanie - Controtempo, Journal de bord – Deuxième journée
Tout commence avec la répétition d'un son dans le bas du registre medium — un timbre doux, plein de souffle chuintant, répété comme une ... «Mediapart, Mar 15»
5
Des téléphones intelligents pour lutter contre la déforestation illégale
Au coeur de la jungle amazonienne, les chants des oiseaux tropicaux se font écho, accompagnés par le brouhaha chuintant des millions ... «Le Devoir, Ene 15»
6
L'apartheid numérique
... constate le grand Brésilien d'une quarantaine d'années à l'accent chuintant. Ce qui sera un défi important, c'est ce qu'ils parviendront à faire ... «Le Devoir, Nov 14»
7
Bossa de Gil bossa do Brazil
Il paraît que la différence entre Brésiliens et Portugais est que seuls les seconds ont cet accent chuintant à l'oreille. Gilberto lui, susurre, ou ... «Est Républicain, Oct 14»
8
Le jardin de Babel et Chübichaï: voyage dans l'imaginaire des tout …
... parle en chuintant, et les dialogues riment de manière amusante. Le tout enrobé d'airs classiques du monde de l'enfance - La mère Michel, ... «LaPresse.ca, Oct 14»
9
Effraies, revenez, les clochers, c'est chouette !
A priori, la chouette ne fait pas trop de bruit en chuintant, ou du moins « quand on sait d'où cela vient, on s'y habitue », répondent Claire et ... «Orne Combattante, Oct 14»
10
Des vieux smartphones pour lutter contre la déforestation illégale
Au cœur de la jungle amazonienne, les chants des oiseaux tropicaux se font écho, accompagnés par le brouhaha chuintant des millions ... «Le Temps, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chuintant [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/chuintant>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z