Descarga la app
educalingo
comparant

Significado de "comparant" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE COMPARANT EN FRANCÉS

comparant


CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPARANT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Comparant puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA COMPARANT EN FRANCÉS

definición de comparant en el diccionario francés

La definición de comparar en el diccionario es quién aparece.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON COMPARANT

aberrant · accaparant · bar-restaurant · courant · durant · déclarant · effarant · entrant · exhilarant · figurant · garant · gérant · hilarant · ignorant · migrant · non-comparant · offrant · restaurant · séparant · warrant

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO COMPARANT

comparabilité · comparable · comparablement · comparaison · comparaître · comparante · comparateur · comparatif · comparatisme · comparatiste · comparativement · comparé · comparer · comparoir · comparse · compartiment · compartimentage · compartimentation · compartimenté · compartimenter

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO COMPARANT

améliorant · aspirant · carburant · considérant · couvrant · demeurant · errant · flagrant · fragrant · hydrant · hôtel-restaurant · immigrant · inspirant · intégrant · marrant · ouvrant · quadrant · souffrant · tirant · vibrant

Sinónimos y antónimos de comparant en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «COMPARANT»

comparant · comparé · outil · comparaison · avec · betekenis · exemple · définition · juridique · definitie · comparant · lettres · deuxième · partie · métaphore · comporte · aussi · quoi · compare · wiktionnaire · tout · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · dans · participe · présent · verbe · reverso · conjugaison · voir · comparatif · complant · expression · usage · nbsp · définitions · comparante · retrouvez · section_expression · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · traductions · anglaises · mediadico · comparaît · devant · wordreference · forums · pour · discuter ·

Traductor en línea con la traducción de comparant a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE COMPARANT

Conoce la traducción de comparant a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de comparant presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

比较
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

comparar
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

comparing
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

की तुलना
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مقارنة
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

Сравнение
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

comparando
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

তুলনা
260 millones de hablantes
fr

francés

comparant
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

membandingkan
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Vergleichen
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

比較します
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

비교
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

mbandingaken
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

so sánh
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

ஒப்பிட்டு
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

तुलना
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

karşılaştıran
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

confrontando
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

porównując
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

порівняння
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

compararea
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

συγκρίνοντας
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

vergelyk
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

jämförelse
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

sammenligne
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra comparant

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COMPARANT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de comparant
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «comparant».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre comparant

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «COMPARANT»

Descubre el uso de comparant en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con comparant y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabulaire français: trouver et choisir le mot juste : 550 ...
Structure de la comparaison : élément comparé + comme + élément comparant EXEMPLE : Les enfants couraient dans l'escalier comme une meute qui aurait chassé à courre. élément comparé + comme + élément comparant Structure n° 1  ...
Philippe Moreau, Michel Seron, 2000
2
Archives parlementaires de 1787 à 1860: recueil complet des ...
M._ Diedrich, curé de Wingen, comparant par M. Bien. curé a Berstheim, fondé de sa procuration du 24 de ce mois; 116. M. Fingado. curé de Wilfitsheim, comparant par le sieur Wauchez, chanoine de cette ville de_Hç1gueueaü. fondé de sa ...
Jérôme Mavidal, 1870
3
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
Telles sont les modifications proposées qne l'assemblée générale a approuvées, dans sa susdite séance du sept mars courant, en chargeant M. Behr, comparant, d'en passer acte authentique et d'en demander l'approbation royale, ...
4
Nouveau coutumier general: ou Corps des coutumes generales ...
Religieux, Prieurôc convent de saincte Croix de Chaulny , comparans par ledit de Hagues leur procureur; Maistre Charles Delagrange, prieur du prieuré_de ( Liierzy, comparant par maistre \Vanem Morel procureur àNoyon. Maistre Nicolas  ...
France, Charles Antoine Bourdot de Richebourg, Toussaint Chauvelin, 1724
5
Histoire de l'établissement de la république des Provinces-Unies
'Dat echter '/ felve in dier voegen is bhj ven Jtaen , sonder dat fijn Hoogheyt inde twee naefivolgende dagen , ofte met hem Comparant ende Grae f Willem gefamentljck , ofte met hem Comparant apart daer van heeft gefproocken -, sulcxdat hy ...
Abraham van Wicquefort, 1749
6
Nouveau coutumier général, ou Corps des coutumes générales ...
"Religieux, Prieur cVconvent de saincte Croix de Chaulny, comparans par ledit de Hagues leur procurèuK Maistre Charles Delagrange, prieur du prieuré de Quierzy , comparant par maistre Vanem Morel procureur à Noyon. Maistre Nicolas ...
France, Charles Antoine Bourdot de Richebourg, Julien Brodeau, 1724
7
Nouveau coutumier général, ou Corps des coutumes générales ...
Religieux, Prieurôt convent de sainctc Croix de Chaulny , comparans par ledit de Hagues leur procureurl Maistre Charles Delagtange, prieur du prieuré de Qxierzy , comparant par maistre Vanem Morel procuà teur à Noyon. Maistre Nicolas ...
Bourdot de Richebourg, 1724
8
Recherches historiques sur la ville d'Orléans
Jules-Etienne-Honoré , marquis de Piunelé , baron châtelain de Molitard, seigneur de Moléon, Gironville et antres lieux , à cause de son fief de Saint- Germam-le-Desire , Resfort, d'Yenville, comparant par M. Daniel-Prix-Ger- main, comte ...
Denis Lottin, 1838
9
Les Cordeliers dans la Révolution française: Textes et documents
clamé la loi et dit au garde national quřil le défioit de la violer : ladessus le jeune homme lui a demandé : que veux-tu faire de ces papiers incendiaires ? le comparant a répondu : jřen veux faire tel usage quřil me plaira, je vais même en  ...
Jacques de Cock, 2001
10
Finances
Cautionné , fans quoi , le préfent cautionnement n'auroit point été reçu par ledit Salzard , faisant du tout ledit comparant. propre fait &c dette , jufqù'à concurrence néanmoins de la fomme de Outre, & par-deflùs la fomme payée, foit des deniers  ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COMPARANT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término comparant en el contexto de las siguientes noticias.
1
Et si les sacs réutilisables étaient responsable de notre prise de …
... ont étudié les données sur les achats des clients d'une épicerie américaine, comparant les données de ceux qui apportaient leurs sacs aux ... «TopSanté, Jul 15»
2
«Lézat, un village né d'une abbaye», un ambitieux projet culturel …
... dont il ne reste aujourd'hui que des vestiges, mais dont on peut imaginer le cloitre en le comparant à celui des jacobins de Toulouse». «ariegenews.com, Jul 15»
3
L'IEIF compare les performances de différents placements sur 40 …
L'IEIF vient de publier son étude annuelle comparant les performances sur 5, 10, 15, 20, 30 et 40 ans de l'immobilier sous toutes ses formes ... «Boursorama, Jul 15»
4
Zaha Hadid perd le projet du stade de Tokyo - Batiactu
D'aucuns le comparant à une tortue, un casque de cycliste ou une cuvette de toilette ! Cette fois, les responsables japonais n'ont plus droit à ... «Batiactu, Jul 15»
5
Après Katy Perry, Miley Cyrus la nouvelle ennemie de Taylor Swfit …
Taylor a repondu à la blague que lui a faite Miley en les comparant, elle et Justin Bieber, à un couple de lesbiennes. Les Swifties, mécontents de cette blague, ... «Nil Mirum _ Buzz - Actualité - People, Jul 15»
6
Battleground 2015 : La victoire assurée de Brock Lesnar sur Seth …
Les fans de ces années d'or pourraient presque jouer au jeux des différences en comparant ces deux compères. Seth Rollins doit donc ... «VoxCatch, Jul 15»
7
Agnès Verdier-Molinié : « Nous avons trois fois plus de taxes et d …
En comparant les bonnes pratiques en France et à l'étranger, et en montrant comment sortir de ce terrible engrenage, Agnès Verdier-Molinié ... «Kernews, Jul 15»
8
Un aticle du monde de 2012 fort interessant : Les cinq familles de …
Le 26 mai 2012, Christine Lagarde provoque la colère des Grecs en leur demandant de payer leurs impôts, et en les comparant à des enfants ... «Bellaciao, Jul 15»
9
La Belgique doit-elle réformer sa « loi mayonnaise » ? | Big Browser
... en matière d'innovation" et l'adapter "aux besoins de l'industrie", comparant notamment la mayonnaise hollandaise et ses 70 % de graisse et ... «Le Monde, Jul 15»
10
Un député PS peste contre l'Assemblée, devenue "le lieu central de …
Ancien député européen, il peut comparer avec les us continentales et il constate, en comparant, ce qui ne le rassure pas, que les débats "sont ... «LeLab Europe1, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Comparant [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/comparant>. Nov 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES