Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "complétude" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COMPLÉTUDE EN FRANCÉS

complétude play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPLÉTUDE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Complétude es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COMPLÉTUDE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «complétude» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

lo completo

Complétude

Hablamos de completitud en matemáticas en sentidos muy diferentes. Se dice que un objeto matemático está completo para expresar que nada puede agregarse a él, en un sentido que debe especificarse en cada contexto. En el caso contrario, hablamos de incompletud, especialmente en el contexto de la lógica matemática. ▪ Un espacio métrico es completo cuando converge una secuencia de Cauchy de elementos de este espacio, ver espacio completo. ▪ Más generalmente, un espacio uniforme es completo cuando converge cada filtro de Cauchy. ▪ Un espacio medido es completo cuando cualquier subconjunto de un conjunto de medición cero es mensurable, vea la medida completa. ▪ En lógica matemática, un conjunto de reglas o axiomas se completa cuando formaliza completamente la semántica esperada. Esto se puede definir de maneras muy diferentes. Tenemos las siguientes dos nociones de completitud para la semántica de Tarski. ▪ Un sistema de deducción para una lógica dada es completo cuando demuestra las fórmulas válidas en todos los modelos de esta lógica. On parle de complétude en mathématiques dans des sens très différents. On dit d'un objet mathématique qu'il est complet pour exprimer que rien ne peut lui être ajouté, en un sens qu'il faut préciser dans chaque contexte. Dans le cas contraire, on parle d'incomplétude, surtout dans le contexte de la logique mathématique. ▪ Un espace métrique est complet quand toute suite de Cauchy d'éléments de cet espace converge, voir espace complet. ▪ Plus généralement, un espace uniforme est complet quand tout filtre de Cauchy converge. ▪ Un espace mesuré est complet quand tout sous-ensemble d'un ensemble de mesure nulle est mesurable, voir mesure complète. ▪ En logique mathématique, un jeu de règles ou d'axiomes est complet quand il formalise entièrement la sémantique attendue. Cela peut se préciser de façons très différentes. On a les deux notions de complétude suivantes pour la sémantique de Tarski. ▪ Un système de déduction pour une logique donnée, est complet quand il démontre les formules valides dans tous les modèles de cette logique.

definición de complétude en el diccionario francés

La definición de integridad en el diccionario es estado, cuyo carácter es completo, completo, perfecto.

La définition de complétude dans le dictionnaire est état, caractère de ce qui est complet, achevé, parfait.

Pulsa para ver la definición original de «complétude» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON COMPLÉTUDE


altitude
altitude
amplitude
amplitude
aptitude
aptitude
attitude
attitude
désuétude
désuétude
exactitude
exactitude
fortitude
fortitude
gratitude
gratitude
habitude
habitude
hébétude
hébétude
incertitude
incertitude
incomplétude
incomplétude
inquiétude
inquiétude
latitude
latitude
longitude
longitude
magnitude
magnitude
mansuétude
mansuétude
multitude
multitude
quiétude
quiétude
étude
étude

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO COMPLÉTUDE

complément
complémentaire
complémentairement
complémentarité
complémentation
complémenter
complet
complètement
compléter
complétif
complétion
complexe
comple
complexif
complexification
complexifier
complexion
complexité
complexuel
complexus

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO COMPLÉTUDE

béatitude
certitude
décrépitude
finitude
inaptitude
inexactitude
infinitude
ingratitude
lassitude
négritude
platitude
plénitude
promptitude
rectitude
servitude
similitude
solitude
sollicitude
turpitude
vicissitude

Sinónimos y antónimos de complétude en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COMPLÉTUDE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «complétude» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de complétude

ANTÓNIMOS DE «COMPLÉTUDE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «complétude» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de complétude

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «COMPLÉTUDE»

complétude achèvement finitude intégralité incomplétude avis entretien intervenant définition nancy enseignant recrutement larousse parle mathématiques dans sens très différents objet mathématique soutien scolaire cours particuliers domicile spécialiste complétude adresse élèves primaire collège lycée supérieur satisfaction wiktionnaire annuaire démographique united nations statistical office afin évaluer degré données mortalité enregistrées nbsp caractère énoncé définitions retrouvez section_expression conjugaison rapport possession terme fort chose possédée suis dehors elle néant possède autre

Traductor en línea con la traducción de complétude a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COMPLÉTUDE

Conoce la traducción de complétude a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de complétude presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

完整性
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

lo completo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

completeness
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

संपूर्णता
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

كمال
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

полнота
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

plenitude
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সম্পূর্ণতা
260 millones de hablantes

francés

complétude
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kesempurnaan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Vollständigkeit
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

完全
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

완전성
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

nggenepi
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đầy đủ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

முழுமையான
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

सांगता
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

tamlık
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

completezza
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

kompletność
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

повнота
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

deplinătate
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

πληρότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

volledigheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

fullständighet
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

fullstendighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra complétude

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COMPLÉTUDE»

El término «complétude» es bastante utilizado y ocupa la posición 21.630 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «complétude» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de complétude
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «complétude».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COMPLÉTUDE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «complétude» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «complétude» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre complétude

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «COMPLÉTUDE»

Descubre el uso de complétude en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con complétude y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Complétude, cognition, construction linguistique
Doit-on faire appel à des prototypes ou plutôt à des catégories rigides pré-établies ? Faut-il recourir à des marqueurs strictement vides ou, à l'inverse, à des représentants grammaticalisés ?
Claude Delmas, 2006
2
Leçons de linguistique de Gustave Guillaume
Cette instance du verbe gehen, cherchant une complétude, qui ne lui sera donnée que la phrase achevée, repose sur le principe que la complétude obtenue dans le plan syntaxique appelle une complétude égale dans le plan sémantique.
Gustave Guillaume, Roch Valin, W. H. Hirtle, 1971
3
Introduction aux théories de la communication
Plus qu’un ouvrage de vulgarisation et de synthèse, Introduction aux théories de la communication pose un regard neuf sur les messages audio-scripto-visuels et entreprend de les analyser.
Jean-Pierre Meunier, Daniel Peraya, 2010
4
Degré de complétude des dossiers au Comité Régional de ...
Contexte : L'hétérogénéité du contenu des dossiers présentés en Alinéa 3 au CRRMP en fonction des caisses d'origine, était un constat des membres du comité.
Michèle Fernandez Valoni-Soubrane, 2011
5
Gödel: une révolution en mathématiques : essai sur les ...
ChapiTre 8 LE THÉORÈME DE COMPLÉTUDE DE LA LOGIQUE DU PREMIER ORDRE 8.1 PRÉAMBULE Nous sommes parvenus à une situation critique. La formalisation hilbertienne permet de contrôler en tout temps l'emploi des axiomes  ...
André Delessert, 2000
6
ANALYSE DU DISCOURS ET DES PROVERBES CHEZ BALZAC
Balzac se montre attentif dans tous ses romans à découvrir les lois qu'expriment les proverbes, surtout les proverbes détournés.
Fernando Navarro Dominguez, 2000
7
La parole comme acte: sur la grammaire et la sémantique au ...
chose il y a proprement le fait, par rapport à l'être second la complétude. Cela apparaît bien si l'on prend un exemple. Lorsqu'une maison est faite à partir de l' assemblage complet de ses parties, on ne la dit pas pour cela complète avant ...
Irène Rosier-Catach, 1994
8
Faire dire, vouloir dire: la détermination et la ...
la détermination et la désambiguïsation dans la grammaire Claudine Haroche. Chapitre I De l'ambiguïté linguistique à une désambiguïsation extra-linguistique ( la complétude et le complément) La notion de signification constitue un problème  ...
Claudine Haroche, 1984
9
Le constructivisme non standard
Est rattachable au théorème de complétude le théorème de consistance ( sémantique), selon lequel tout système d'énoncés consistant admet un modèle : si l'on entre dans la vision de la théorie des modèles comme métaphore ou formulation ...
Jean-Michel Salanskis, 1999
10
Eléments de linguistique textuelle: théorie et pratique de ...
... sa fonction est biologique et sociale. (Bally (1925) 1965 : 14) 4.1.1. Deux cotextualisations d'une même proposition On trouve généralement sur Chapitre 4 Analyses textuelles : Deux exemples publicitaires Complétude et incomplétude du ...
Jean-Michel Adam, 1990

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COMPLÉTUDE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término complétude en el contexto de las siguientes noticias.
1
Econocom : Osiatis certifié Microsoft Gold Partner « Productivity …
La complétude des expertises autour des technologies Cloud, Devices & Deployment et maintenant Productivity font d'Econocom-Osiatis un ... «Zonebourse.com, Jul 15»
2
AVIGNON – Richard III ou l'essence du pouvoir
... de plus obscur, sa profondeur dans fond, sans complétude ni satiété possible, tel un trou noir qui aspire à jamais toute lumière environnante. «Nonfiction.fr, Jul 15»
3
La réponse du maire
À ce titre, vous avez été reçu par le service logement les 29 juin et 2 juillet derniers, lequel vous a invité à procéder à la complétude de votre ... «FranceGuyane.fr, Jul 15»
4
Gestionnaire Provincial de Suivi et Evaluation
Soutenir le développement et la complétude des bases de données pour la compilation des données et assurer que le système génère des ... «mediacongo.net, Jul 15»
5
RÉDACTEUR CRÉDIT (BANQUE) (H/F)
-vérifier la complétude des documents, les données saisies et ressortant dans l'offre, la levée des réserves avant émission des offres ainsi que ... «Silicon, Jul 15»
6
La traversée des paysages (1)
Une portion du monde qui me donne un sentiment de complétude, de plénitude. Ni lui, ni moi ne manquons plus de rien quand nous nous ... «La Croix, Jul 15»
7
ASSISTANT TECHNIQUE D'INGÉNIEUR H/F
Vous êtes garant(e) également de la complétude du dossier final. A ce poste, vous effectuez la collecte, l'élaboration et l'impression du dossier ... «Silicon, Jul 15»
8
Assemblées générales : 5 entreprises récompensées
Face à Danone et Bouygues, le Trophée de la RSE est allé à AccorHotels « pour la présentation de la résolution de l'arbre et la complétude de ... «Les Échos, Jul 15»
9
Le déploiement du THD entre dans sa deuxième phase en Auvergne.
... complétude par les autres technologies de montée en débit ADSL, de Wifimax et de Satellite) et déjà 42% d'entre eux bénéficieront de débits ... «Univers Freebox, Jul 15»
10
Comparer les outils analytiques de sécurité
Une surcharge administrative limitée sera sûrement appréciée, mais cela reste secondaire. La complétude fonctionnelle est ici prioritaire. Juniper Networks JSA ... «LeMagIT, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Complétude [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/completude>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z