Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "confiscable" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONFISCABLE EN FRANCÉS

confiscable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONFISCABLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Confiscable es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CONFISCABLE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «confiscable» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de confiscable en el diccionario francés

La definición de confiscable en el diccionario es eliminar, por un acto de autoridad que tenga un carácter oficial de sanción, una propiedad para su propietario y atribuirla al recaudador oa las personas que tienen los derechos.

La définition de confiscable dans le dictionnaire est enlever, par acte d'autorité ayant un caractère officiel de sanction, un bien à son propriétaire et l'attribuer au fisc ou à des particuliers qui en ont les droits.


Pulsa para ver la definición original de «confiscable» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CONFISCABLE


applicable
applicable
communicable
communicable
domesticable
domesticable
explicable
explicable
impeccable
impeccable
implacable
implacable
impraticable
impraticable
inapplicable
inapplicable
incommunicable
incommunicable
inexplicable
inexplicable
inextricable
inextricable
insécable
insécable
irrévocable
irrévocable
manducable
manducable
peccable
peccable
praticable
praticable
révocable
révocable
rééducable
rééducable
sécable
sécable
vocable
vocable

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CONFISCABLE

confiner
confins
confire
confirmand
confirmateur
confirmatif
confirmation
confirmatrice
confirmé
confirmer
confiscateur
confiscation
confiserie
confiseur
confiseuse
confisquer
confit
confiteor
confiture
confiturerie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CONFISCABLE

able
acceptable
bancable
capable
charitable
comparable
diagnosticable
dissécable
durable
favorable
indispensable
inéducable
musicable
notable
payable
prédicable
stable
table
éducable
évocable

Sinónimos y antónimos de confiscable en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CONFISCABLE»

confiscable confiscable merriam webster adjective kən ˈfis bəl liable confiscation first known circa browse définition reverso conjugaison voir aussi confiable confinable confirmable confisage expression exemple usage nbsp mediadico notrefamille dans peut être définitions larousse retrouvez section_expression homonymes define confiscated more notre ligne conjugaion wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais modifié depuis wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit recherche moyen veuillez patienter quelques instants allemand pons traductions source emile littré critique langue analogique bilingue langues defined yourdictionary subject goods american heritage® language edition copyright seizure con•fis•ca•ble kənˈfɪs

Traductor en línea con la traducción de confiscable a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONFISCABLE

Conoce la traducción de confiscable a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de confiscable presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

没收的
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

confiscable
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

forfeitable
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

forfeitable
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

forfeitable
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

подлежащие конфискации, штрафу
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

passíveis de perda,
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

forfeitable
260 millones de hablantes

francés

confiscable
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

forfeitable
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

verfallbaren
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

失効
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

forfeitable
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

forfeitable
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

forfeitable
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

forfeitable
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

forfeitable
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

forfeitable
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

forfeitable
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

forfeitable
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

підлягають конфіскації, штрафу
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

confiscabil
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

forfeitable
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

forfeitable
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

forfeitable
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

forfeitable
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra confiscable

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONFISCABLE»

El término «confiscable» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.387 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «confiscable» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de confiscable
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «confiscable».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONFISCABLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «confiscable» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «confiscable» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre confiscable

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CONFISCABLE»

Descubre el uso de confiscable en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con confiscable y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La lutte contre le blanchiment d'argent : pistes d'actions ...
de la République démocratique du Congo circuler, telles que billets de banque, devises, effets de change, chèques ou avoirs en compte, a été transformé à une ou plusieurs reprises en de telles valeurs, il reste confiscable aussi longtemps ...
Bertrand Perrin, 2010
2
Le droit commercial dans ses rapports avec le droit des gens ...
S'il s'agit d'un bâtiment ennemi dont la cargaison ne soit pas confiscable à raison de sa neutralité (1), le bâtiment pris doit être conduit ou envoyé, comme il vient d' être dit, sauf à relâcher les marchandises aussitôt leur arrivée au port, ou plus ...
Gabriel Massé, 1861
3
Le droit commercial
chandises appartenant à l'ennemi, il devenait confiscable comme ces marchandises mêmes, suivant cet adage, dans lequel ils voyaient à la fois l' expression et la justification de leur droit, la robe d'ennemi confisque celle d'ami. 225. De leur ...
G. Massé, 1861
4
Dictionnaire complet des langues française et allemande
CONFISCABLE. sein) befHrfte ib. n in c ; il ï fut -é par (l'ei- hdrtation d'un tel, par cet événement) et iourte ьпгф с barin beftàrft; it. (pi.de U »».иг., ou «Un» le «ем physique) V. affermir, t'-¡ - (prouver pliu fortein. qc, i'»ppuyer .¡t qe preuve déciíive ) ...
Dominique Joseph Mozin, Adolphe Peschier, 1842
5
Essai concernant les armateurs, les prises et sur tout les ...
"fière , ou enfin si l'armateur regarde le navire même pour confiscable, il ne reste plus d'autre moyen que celui d'amariner la prise; les rançons auroient diEFi-' cilement lieu dans ces sortes de cas, supposé même qu'elles ne soient pas ...
Georg Friedrich von Martens, 1795
6
Suite des réflexions d'un négociant et jurisconsulte Batave
déclaration ou autrement, quelque formalité , ergo , c'est un anglais ,• ergo , confiscable ^ navire et cargaison , au profit de l'armateur en course. Une partie de l'équipage d'un bâtiment neutre, se laissant déterminer par des motifs ou des  ...
7
Dictionnaire français-anglais et anglais-français, rédigé ...
CONFISCABLE, ajf. [ that wnieb may b« limited 1 Ce qui ti eu I Sire limité. CONFINÉ, s. -[common boundary, border, edge! Ctnjîns, m. pt. borne, thord, m. limite, f. /rentiere , f. The confínes оГ the world , Les bornes du niondA- The confinas of a ...
Alexandre Boniface, 1836
8
L'administration et les personnes privées: principes de ...
En vertu de la loi de 1979 sur les douanes, des inspecteurs des douanes saisirent l'appareil, confiscable selon eux. Le même jour, ils le restituèrent, moyennant le paiement de 50 000 GBR A l'époque, on n'indiqua nullement à la société ...
Conseil de l'Europe, 1997
9
Dictionnaire universel de commerce: A-C
Ce sont la les principales causes & raisons,qui rendent une marchandise confiscable : elles font toutes expliquées , & quelques autres, qui se présentent plus rarement , dans les articles des Ordonnances , & des Réglemens, & dans tous ceux ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1750
10
Dictionnaire de l'Académie françoise
Connard ,_ i1:. participe. CONFISCABLE. adj. des a genres. Qui est sujet à confiscation. Toute marchandise (le contrebande est confiscablcï Toute marchan. dise qui doit des droits, et qui n'a point été déclarée , est confiscable. CONFISCA' NT.
Académie française, 1822

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONFISCABLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término confiscable en el contexto de las siguientes noticias.
1
Comment Bernard Tapie s'est mis à l'abri ? Grâce à Madame
"En sorte qu'il est probable que la chose confiscable ne puisse être représentée dans sa totalité", ajoutent-ils, sans se bercer d'illusions. «L'Obs, Dic 14»
2
Aïd el-Kébir: le don, une alternative au sacrifice
Sur un sujet tellement épineux, facilement confiscable par les politiques de tous les horizons, L214 communique avec sobriété, en laissant ... «Le Huffington Post, Oct 13»
3
Argent du crime. 773 millions d'euros saisis l'an dernier par la Justice
Le nouvel adage des tribunaux : « Tout ce qui est confiscable est saisissable. » Ils ont ainsi fait saisir 1 600 comptes bancaires, 320 biens ... «Ouest-France, Jul 13»
4
La Russie, entre répression et récession
... les plus élémentaires sont bafoués tous les jours, où rien n'est acquis puisque tout est confiscable par l'arbitraire autocrate et kleptocrate. «Le Monde, Jun 13»
5
Affaire Cahuzac : Marie-Arlette Carlotti a publié sa déclaration de …
On a des taux d'emprunt bas pour la dette parce qu'on a de l'argent de coté confiscable : au secours ! je ne travaille pas, je n'épargne pas pour ... «Atlantico.fr, Abr 13»
6
Saisies pénales : pour que le crime ne paie pas
Avec un principe fort : tout ce qui est confiscable est saisissable. Pierre Dac aurait dit, « et son contraire ». Pour faire simple, tous les crimes et ... «Blog Le Monde, Jun 12»
7
Sénégal, Cameroun et Mali: Esquisse d'analyse comparative de la …
Les uns voient le pouvoir comme un bien confiscable, aliénable et susceptible de conquête et de conservation par des voies illégales, ... «Journal du Cameroun.com, May 12»
8
Monti face à la grande misère des directeurs de musée
... riches= au dessus de 4000 euros, le reste était de l'abus, donc confiscable. En affinant sa pâte molle, il l'a enfin remonté à un million d'euros! «Le Figaro, Mar 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Confiscable [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/confiscable>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z