Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "contre-torpilleur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONTRE-TORPILLEUR EN FRANCÉS

contre-torpilleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRE-TORPILLEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Contre-Torpilleur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONTRE-TORPILLEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «contre-torpilleur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
contre-torpilleur

destructor

Destroyer

En la terminología militar moderna, un destructor es un buque de guerra capaz de defender a un grupo de buques contra cualquier amenaza, como atacar a un grupo de buques moderadamente defendidos. Posee medios antiaéreos, anti-submarinos y anti-buque de combate. Originalmente, el término significaba un edificio que debía ser atacado mediante torpedos, mientras defendía con artillería media un escuadrón o convoy atacado por buques del mismo tipo. Dans la terminologie militaire moderne, un destroyer est un navire de guerre capable de défendre un groupe de bâtiments contre toute menace, comme d'attaquer un groupe de navires moyennement défendus. Il possède des moyens de lutte antiaérienne, anti-sous-marine et antinavire. À l'origine, le terme désignait un bâtiment qui devait attaquer au moyen de torpilles, tout en défendant à l'aide d'une artillerie de moyen calibre une escadre ou un convoi attaqué par des bâtiments du même type.

definición de contre-torpilleur en el diccionario francés

La definición de destructor en el diccionario es un buque de guerra rápido y fuertemente armado cuya función es proteger a los escuadrones del ataque de torpederos y submarinos.

La définition de contre-torpilleur dans le dictionnaire est bâtiment de guerre rapide et puissamment armé dont la fonction est de protéger les escadres contre l'attaque des torpilleurs et des sous-marins.

Pulsa para ver la definición original de «contre-torpilleur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CONTRE-TORPILLEUR


aiguilleur
aiguilleur
artilleur
artilleur
bailleur
bailleur
batailleur
batailleur
brouilleur
brouilleur
cueilleur
cueilleur
dérailleur
dérailleur
ferrailleur
ferrailleur
footballeur
footballeur
installeur
installeur
maquilleur
maquilleur
meilleur
meilleur
mitrailleur
mitrailleur
outilleur
outilleur
patrouilleur
patrouilleur
tailleur
tailleur
tilleur
tilleur
tirailleur
tirailleur
travailleur
travailleur
veilleur
veilleur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CONTRE-TORPILLEUR

contre-réforme
contre-révolution
contre-révolutionnaire
contre-saison
contre-saison à
contre-sangle
contre-sanglon
contre-sceau
contre-scel
contre-société
contre-stimulant
contre-taille
contre-terrasse
contre-tirer
contre-traduction
contre-ut
contre-valeur
contre-visite
contre-voie
contre-voie à

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CONTRE-TORPILLEUR

bouilleur
bredouilleur
colleur
conseilleur
décolleur
emballeur
fouilleur
habilleur
magouilleur
mailleur
mouilleur
orpailleur
pilleur
querelleur
railleur
ravitailleur
scelleur
torpilleur
vadrouilleur
émailleur

Sinónimos y antónimos de contre-torpilleur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONTRE-TORPILLEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «contre-torpilleur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de contre-torpilleur

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CONTRE-TORPILLEUR»

contre-torpilleur destroyer contre torpilleur terrible photo bison francais vauban guepard marceau mogador chevalier paul dans terminologie militaire moderne navire guerre capable défendre groupe bâtiments toute menace comme attaquer wiktionnaire kɔ̃t ʁtɔʁ jœʁ masculin lundi audacieux transport aude mouillaient devant capitale josé nbsp définition internaute très allemand voir aussi poil pied voie ordre conjugaison cassard forum vauquelin tonnes washington quatre tuyaux rapport avec nombre blindes reprend traditionnellement porté depuis colbert vaisseaux haut bord neuvième illustre lignée malin cotre cerf avant dernier série neuf cale dunkerque octobre flot mars french more translations wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions alabordache présentation ème torpilleurs particulièrement réussis fantasque classe worldwartwo flotte française souffrent manque armement efficace equipage hommes moyenne marius américain reste noire dernières présence

Traductor en línea con la traducción de contre-torpilleur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONTRE-TORPILLEUR

Conoce la traducción de contre-torpilleur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de contre-torpilleur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

对驱逐舰
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

contra el destructor
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

against destroyer
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

विध्वंसक के खिलाफ
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ضد المدمرة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

против эсминца
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

contra o destroyer
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ধ্বংসকারী বিরুদ্ধে
260 millones de hablantes

francés

contre-torpilleur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

terhadap pemusnah
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

gegen Zerstörer
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

駆逐艦に対する
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

구축함에 대하여
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

marang destroyer
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chống tàu khu trục
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அழிக்கும் எதிராக
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

नाश विरुद्ध
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

destroyer karşı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

contro il distruttore
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

przeciwko niszczyciel
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

проти есмінця
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

împotriva Destroyer
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κατά καταστροφέας
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

teen verwoester
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

mot jagaren
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

mot ødelegg
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra contre-torpilleur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTRE-TORPILLEUR»

El término «contre-torpilleur» es poco usado normalmente y ocupa la posición 46.256 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «contre-torpilleur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contre-torpilleur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «contre-torpilleur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONTRE-TORPILLEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «contre-torpilleur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «contre-torpilleur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre contre-torpilleur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CONTRE-TORPILLEUR»

Descubre el uso de contre-torpilleur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contre-torpilleur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Guerre navale en Norvège: 8 avril-28 juillet 1940
Comme convoi de troupes, il est fortement escorté : destroyers HMS Echo ( commandant supérieur), Amazon, Brazen, Warwick, Whirlwindet contre-torpilleur Épervier". La traversée se déroule toutefois sans la moindre alerte jusqu'à ...
Jean Lassaque, 2003
2
Services secrets contre cuirassés: Brest, 1940-1942
... 45-46, 138,140-142, 144-148, 149, 186,207,214-215 Breslau (croiseur) : 35, 39-40 Deutschland (cuirassé) : 42-43 Emden (croiseur léger) : 43, 46 Friedrich Ihn (contre-torpilleur) : 227 Gneisenau (cuirassé) : 9, 42, 44, 46, 104-110, 115- 119, ...
Jean Philippon, Philippon (vice-amiral, Jean-Armand-Marc), 2000
3
CAPITAINE DE VAISSEAU MORTENOL: Croisières et campagnes
Le Commandant Mortenol a passé trente-trois ans de son existence dans la marine de guerre.
Oruno Lara, 2001
4
Bulletin des lois
B. De livraison d'après le marché. C. De livraison réelle ou probabt*. p. D'entré» en aervice. □OftTa*T des marchés et travaux coreplé- i rient. i r. t a faire dans les a «M chapitre dm l.ndc»t.l Arbalète , (ex-Jf' 15), contre- torpilleur d'escadre.
France, 1804
5
Souvenirs d'un officier de marine de 1926 à 1963: ...
Casabianca, sous—marin, 206 Cotalina, hydravion bimoteurs, 275, 290 Chacal, contre-torpilleur, 67 Chamois, aviso, 1938, 141, 144, 147, 152, 203, 210, 220, 240 Champlain, torpilleur, canadien, 41 Chateaurenault, escorteur d'escadre, 318 ...
Jean Cornuault, 2004
6
MORTENOL OU LES INFORTUNES DE LA SERVITUDE
Deux contre-torpilleurs en réserve Takou et Fronde Nom : Le Mousquet, contre torpilleur divisionnaire de 300 tonnes Marché passé en 1900 Chantier : Ch. Loire (N antes) Sur cale : 11- 1900 Lancement : 77-8-1902 Essais : 2/5-1903 Vitesse ...
Oruno Lara, 2001
7
Les dossiers secrets de la marine: Londres-Vichy 1940-1944
... des Allemands et, seule la côte anglaise pouvait permettre le ravitaillement des navires en carburant et en vivres. Aussi en munitions. Le vieux cuirassé Paris, le Mistral et le contre-torpilleur le Triomphant, plusieurs torpilleurs de 600 tonnes, ...
Maurice Pasquelot, 1977
8
Marins à la bataille tome 4 Mer du Nord
... dans ce récit, le type des bâtiments qu'on appelait autrefois chez nous « contre -torpilleur », ce qui traduisait exactement l'expression anglaise « torpedo-boat destroyer ». Le tonnage des torpilleurs et des destroyers varie, selon les modèles , ...
Paul Chack, 2002
9
Annali della Fondazione Giangiacomo Feltrinelli (1995). La ...
Un mois après, dans la nuit du 27 au 28 mars, une opération de plus grande envergure a lieu dans le port de Saint-Nazaire, contre l'écluse du bassin de radoub: un vieux contre-torpilleur - un de ceux que les Etats-Unis ont cédés à ...
David Bidussa, Denis Peschanski, 1996
10
Quand Einstein franchit l'Elbe près de Hambourg
Un contre-torpilleur le prit à son bord et il ne le quitta plus jusqu'à ce qu'ils atteignirent Baltimore... Anne : Etais-tu sur le même bateau ? Henry : Tu vas voir.. . Il n'y eut pas beaucoup de rescapés... En outre... devant la côte américaine le convoi ...
Siegfried Lenz, 1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTRE-TORPILLEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término contre-torpilleur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les nouveautés de l'industrie navale russe s'exposent à Saint …
Le porte-avions devrait être équipé d'un réacteur nucléaire qui sera préalablement rodé sur le prototype de contre-torpilleur russe du type ... «Russia Beyond The Headlines France, Jul 15»
2
Wimereux : de quoi sera fait l'été côté animations ?
Dimanche 5 ; découverte du tennis de table en partenariat avec l'ALEB Basket, sur le parking du contre-torpilleur Chacal et sur la digue. Gratuit ... «La Voix du Nord, Jun 15»
3
Légion d'honneur. Marcel Marblez, un parcours dans le maquis
Il embarque alors à bord du contre-torpilleur « Le Malin ». En trois ans sur le bateau, Marcel connaîtra d'abord les bombardements italiens en ... «Le Télégramme, May 15»
4
Vidéo. Démonstration commando de la Marine royale
... navales regroupant des marines d'Europe du Sud et d'Afrique du Nord, avec les États-Unis, qui mobilisent le contre-torpilleur USS Cole. «Le360.ma, May 15»
5
Raids aériens à Sanaa avant le début d'une trêve
... est chargée de protéger le navire d'aide humanitaire iranienne", a dit l'amiral, faisant allusion à un contre-torpilleur et un navire de soutien ... «L'Obs, May 15»
6
8 mai 1945, une victoire au goût amer
Dans la nuit du 27 au 28 novembre le contre-torpilleur des Forces navales françaises libres, Le Léopard, sous le commandement du capitaine ... «Clicanoo, May 15»
7
Italie. L'armada de Rome face à la menace islamique
... des avions de chasse et un contre-torpilleur. Plus quelques drones de l'aéronautique militaire. En parallèle, le système de surveillance sur le ... «Le Télégramme, Abr 15»
8
Jean-Luc Marchais, plongeur de l'Histoire
... ou contribuer à faire remonter l'arbre d'hélice et l'hélice du contre-torpilleur français « Le Chacal », coulé en Manche, en mai 1940 (en haut à ... «Ouest-France, Mar 15»
9
Un sous-marin français coule un porte-avions américain (ou presque)
... naissance au contre-torpilleur/destroyer pour accompagner les cuirassés. L'avion provoque l'apparition d'unités spécialisées anti-aérienne. «Challenges.fr, Mar 15»
10
L'ensemble Brocéliande a frappé le Tambour sans trompette
Alors même qu'il participe au blocus des côtes dalmates, il termine l'écriture de son unique opéra « Polyphème » à bord du contre-torpilleur ... «Unidivers, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contre-Torpilleur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/contre-torpilleur>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z