Descarga la app
educalingo
coupe-papier

Significado de "coupe-papier" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE COUPE-PAPIER EN FRANCÉS

coupe-papier


CATEGORIA GRAMATICAL DE COUPE-PAPIER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Coupe-Papier es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COUPE-PAPIER EN FRANCÉS

cortapapeles

Un cortador de papel, o abrecartas, es una hoja destinada a cortar una hoja de papel doblada a lo largo de su pliegue. Un cortador de papel se utiliza principalmente: ▪ en encuadernación, para cortar las páginas de un libro, cuando no están separados. Este uso era mucho más extenso antes de los años 60, porque la mayoría de los libros hoy tienen sus páginas separadas una de otra y el lector no necesita cortarlas de se; ▪ Para abrir un sobre cortándolo con el hilo de la cuchilla de corte a lo largo del pliegue superior del sobre. Un cortador de papel se puede utilizar para muchas otras cosas relacionadas con los libros o papelería. Así, en 1916, los dadaístas encuentran el nombre de su movimiento, dada, deslizando al azar un cortador de papel entre las páginas del diccionario de Larousse. En algunos casos marginales, puede usarse como un arma. Así Robert Stewart, el vizconde Castlereagh, se suicidó cortándose la garganta con un cortador de papel.

definición de coupe-papier en el diccionario francés

La definición de cortador de papel en el diccionario es un instrumento de metal, hueso o cualquier otro material, equipado con una cuchilla y se utiliza para cortar papel, para separar las hojas de un libro.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON COUPE-PAPIER

apier · chapier · clapier · copier · coéquipier · croupier · drapier · expier · gratte-papier · guêpier · gâte-papier · papier · photocopier · pier · pompier · presse-papier · recopier · serre-papier · épier · équipier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO COUPE-PAPIER

coupe-bourse · coupe-bourses · coupe-choux · coupe-cigare · coupe-cigares · coupe-circuit · coupe-coupe · coupe-file · coupe-gorge · coupe-jarret · coupe-racines · coupe-tête · coupe-vent · coupeau · coupée · coupellation · coupelle · coupement · couper · couperet

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO COUPE-PAPIER

chaloupier · estropier · fripier · grappier · guimpier · houppier · jupier · lampier · pipier · polycopier · polypier · pourpier · pépier · sapeur-pompier · soupier · taupier · tripier · troupier · tulipier · télécopier

Sinónimos y antónimos de coupe-papier en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COUPE-PAPIER» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «coupe-papier» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «COUPE-PAPIER»

coupe-papier · couteau · liseuse · plioir · mastico · coupe · papier · katana · electrique · ancien · signé · occasion · odeon · seigneur · anneaux · christofle · ouvre · lettres · lame · destinée · couper · long · feuille · pliée · utilise · principalement · librairie · professionnelle · ligne · vente · thématique · théâtrale · spécialisée · arts · spectacle · implantée · paris · vous · nbsp · achat · neuf · priceminister · retrouvez · notre · sélection · meilleurs · prix · nacre · fait · main · paon · naturelles · mère · perle · scintillante · utilisé · poignée · motif · gracieux · double · tranchant · épée · glisser · facilement · massicot · vite · découvrez · réductions · offre · cdiscount · livraison · rapide · economies · garanties · stock · permanent · horaires · luigi · castelli · installée · quartier · odéon · historique · encore · appelée · bonaparte · wiktionnaire · masculin · invariable · orthographe · traditionnelle · instrument · bois · métal · toute · autre · matière · sert · définitions · définition · section_expression · conjugaison · machine · comparer · idealo · sélectionnez · produits · comparez · parmi · offres · marchands · date · time · sept ·

Traductor en línea con la traducción de coupe-papier a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE COUPE-PAPIER

Conoce la traducción de coupe-papier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de coupe-papier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

裁纸刀
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

cortapapeles
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

paper knife
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

कागज चाकू
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

سكين الورق
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

нож для бумаги
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

faca de papel
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

কাগজ-কাটা ছুরি
260 millones de hablantes
fr

francés

coupe-papier
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

pisau kertas
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Brieföffner
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

ペーパーナイフ
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

종이 자르는 칼
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

piso kertas
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

dao cắt giấy
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

காகித கத்தி
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

कागद चाकू
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

mektup açacağı
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

tagliacarte
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

nóż do papieru
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

ніж для паперу
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

cuțit de hârtie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

χαρτί μαχαίρι
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

papier mes
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

papperskniv
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

papir kniv
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra coupe-papier

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COUPE-PAPIER»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de coupe-papier
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «coupe-papier».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre coupe-papier

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «COUPE-PAPIER»

Descubre el uso de coupe-papier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con coupe-papier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La liberté
L'homme existe, mais il est sans pourquoi, sans raison d'être au contraire du plus modeste des outils. Le coupe-papier « Lorsqu'on considère un objet fabriqué, comme par exemple un livre ou un coupe-papier, cet objet a été fabriqué par un  ...
Cyril Morana, Eric Oudin, 2011
2
La responsabilité chez Sartre et Levinas
Lorsqu'on considère un objet fabriqué, comme par exemple un livre ou un coupe -papier, cet objet a été fabriqué par un artisan qui s'est inspiré d'un concept; il s' est référé au concept de coupe-papier, et également à une technique de ...
Stéphane Habib, 1998
3
L'EXISTENTIALISME: Littérature et philosophie
Lorsqu'on rencontre un objet fabriqué, comme par exemple un livre ou un coupe- papier, cet objet a été fabriqué par un artisan qui s'est inspiré d'un concept; il s' est référé au concept de coupe-papier, et également à une technique de ...
Gilles Vannier, 2001
4
L'indispensable en culture générale: classes préparatoires, ...
Quand un artisan veut fabriquer un coupe-papier, il doit s'en donner une définition qu'il appliquera ensuite dans la réalité matérielle ; le concept de coupe- papier précède son existence. De même, quand Dieu conçoit l'homme, il en définit ...
Jean-Marie Nicolle, 2008
5
Le désir
L'homme est libre parce qu'il est fondamentalement différent d'une chose : l' existence précède l'essence ». Que signifie « Lorsqu'on considère un objet fabriqué, comme par exemple un livre ou un coupe-papier, cet objet a été fabriqué par un ...
Cyrille Begorre-Bret, 2011
6
Une philosophie de l'espérance: la pensée de Josef Pieper ...
«Ainsi, le concept d'homme, dans l'esprit de Dieu est assimilable au concept de coupe-papier dans l'esprit de l'industriel ; et ... et une conception, exactement comme l'artisan fabrique un coupe-papier suivant une définition et une technique .
Bernard N. Schumacher, 2000
7
Les parures de guerre d'Aurélie
Ce texte expliquait l'existence d'un objet fabriqué : un coupe-papier. Il insistait, dans sa démonstration, sur l'objet qui se produit d'une certaine manière et qui, d' autre part, a une utilité définie. Il concluait en affirmant qu'on ne pouvait pas ...
Daniel Malguid, 2008
8
Fin au fauteuil: Récit
Le chef de service ne l'avait-il, d'ailleurs, pas signifié en plantant le coupe-papier- poignard dans le bois de son bureau ? Pendant des mois, après la mort de mon père, je fus dans l'incapacité de me servir d'un coupe-papier. Pourtant, j'ai ...
Agnès Pierron, 2007
9
De l’authenticité ou comment devenir soi-même ?
est ce néant qui a pour tâche de construire son être, on voit bien qu'il ne pourra pas être ce qu'il est, comme le coupe-papier est coupe-papier, c'est-à-dire à la manière d'un être en-soi. L'homme ne pourra pas être courageux, fidèle, musicien ...
Caroline BAUDOUIN, 2010
10
Le roman portugais contemporain: Profondeur du temps
En déchiffrant ce sens, les personnages déchiffrent leur existence. C'est ainsi qu' ils semblent accompagner la vie des personnages. Le coupe-papier avec lequel le père de Rui S., dans son souvenir trouble, ouvrait le ventre des oiseaux, sera ...
Agnès Levecot, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COUPE-PAPIER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término coupe-papier en el contexto de las siguientes noticias.
1
Goodwood : Mazda en majesté
Pour cette sculpture, Ikuo Maeda a puisé son inspiration dans un coupe-papier dessiné par Enzo Mari pour Danese Milano et fait partie des ... «Senior Actu, Jul 15»
2
Nacer Bouhanni, sprinteur au tapis
Ce coureur-là, adepte de la boxe et admirateur de Mike Tyson, est taillé en forme de coupe-papier. Il déchire le peloton, ouvre en deux les ... «Libération, Jul 15»
3
Des livres pour découvrir les goûts du Japon
Chaque livre est un véritable objet artisanal : les 24 pages sont non « déccouronnées » et c'est donc armé d'un coupe-papier que le lecteur ... «Journal du Japon, Jul 15»
4
Avec Neoshop, les start-up peuvent tester leurs produits en ligne
... de conserve, un économiseur d'eau tactile pour la cuisine, une « mini » imprimante 3D ou encore un coupe-papier sécurisé pour les enfants. «Dynamique Entrepreneuriale, Jun 15»
5
Ouroux-sur-Saône La bagarre après le foot
Interrogée, la prévenue déclare : « Je ne me rappelle pas, on était bien alcoolisé, il y a eu une bagarre, j'avais un coupe-papier mais il était ... «Le JSL, Jun 15»
6
Angelica Kenova, nouvelle "Barbie humaine" : avec ce corps, elle …
On ne naît pas poupée Barbie, on le devient : l'histoire d'Angelica Kenova est celle du coupe-papier et de la living doll réunis. L'exemple du ... «L'Obs, May 15»
7
L'appétit de l'actionnaire
Je n'entends pas tout ce qu'il dit des arrivées d'A380 en provenance d'Asie au terminal 1 à cause du bruit du coupe-papier. Michel a sorti une ... «Le Monde, May 15»
8
Vietnam Contre « l'insoutenable », depuis Marseille
On y découvrait de nombreux ouvrages et de nombreux objets en vente comme ce coupe-papier fabriqué dans un morceau d'avion US abattu ... «L'Humanité, Abr 15»
9
La pistache, 10 façons de la préparer
Un carnet à l'ancienne, assez mince, en papier recyclé maintenu avec du fil de lin et non rogné (vous aurez besoin d'un coupe-papier pour le ... «Femme Actuelle, Abr 15»
10
Marjane - La Crypte : une nouvelle saga young-adult
Dans le corridor, une console était renversée, le coupe-papier d'Andras gisait à terre, un voile orangé flottait dans l'air. Et au milieu, Sofia ... «Small Things, Mar 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Coupe-Papier [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/coupe-papier>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES